GREAT PHILOSOPHER in Vietnamese translation

for turning him into a social failure and thus a great philosopher.

bại trong xã hội, và do đó, thành một triết gia lớn.

This is the reason Socrates was considered a great philosopher and held in such high esteem.

Đây là một ví dụ cho thấy tại sao Socrates là một nhà hiền triết vĩ đại và được coi trọng như thế.

And after recalling that these"ancestors" of an Islam purified by reason included the great philosopher Averroes(1126-1198), he continues.

Và sau khi nhắc lại rằng trong số“ các tiền nhân” Hồi giáo này được thanh tẩy bằng lý trí có cả đại triết gia Averroes( 1126- 1198), ông viết tiếp.

This is an example of why Socrates was a great philosopher and held in such high esteem.

Đây là một ví dụ cho thấy tại sao Socrates là một nhà hiền triết vĩ đại và được coi trọng như thế.

Moore, a great English philosopher, and Bertrand Russell, another great philosopher- not only English

Moore, một nhà triết học Anh vĩ đại, và Bertrand Russell, một nhà triết học vĩ đại khác- không chỉ ở nước Anh

there was a great philosopher named Aristotle,

có một triết gia vĩ đại tên là Aristotle,

The great philosopher René Girard taught us that when communities enter into crisis,

Nhà triết học vĩ đại René Girard đã dạy rằng khi các cộng

And the man who was not enlightened, not a great philosopher, but just a humble caretaker of Gautam Buddha, his words have been accepted.

Và con người chưa giác ngộ, không phải là một triết gia vĩ đại, chỉ là người trông nom chăm sóc rất tầm thường của Phật Cổ Đàm- lời lẽ của ông lại được chấp nhận.

This great philosopher, preaching the highest philosophy, yet has the deepest

Nhà triết học vĩ đại thuyết giảng triết lý cao thâm nhất,

This great philosopher, preaching the highest philosophy, yet has the deepest sympathy

Một triết gia vĩ đại, thuyết giảng triết lý cao siêu bậc nhất,

When the late, great philosopher Joseph Campbell advised,"Follow your bliss," he meant we should ask for guidance;

Khi quá cố, nhà triết học vĩ đại Joseph Campbell khuyên:" Hãy làm theo hạnh phúc của bạn",

The great philosopher who ruled the Roman Empire, Marcus Aurelius, summed it up in eight words- eight words that can determine your destiny:“Our life is what our thoughts make it.”.

Marcus Aurelius, triết gia vĩ đại, người cai trị Đế chế La Mã đã tổng kết lại điều nay trong tám từ và tám từ này có thể quyết định vận mệnh của bạn:“ Our life is what our thoughts make it”( Suy nghĩ của chúng ta tạo nên cuộc đời của chúng ta).

finally find the cure for AIDS, maybe he/she will be the next great philosopher.

có thể anh ấy/ cô ấy sẽ là nhà triết học vĩ đại tiếp theo.

The great philosopher Aristotle said if something doesn't exist,

Triết gia vĩ đại Aristotle từng nói

The great philosopher who ruled the Roman Empire, Marcus Aurelius, summed it up in eight words-eight words that can determine your destiny:“Our life is what our thoughts make it.”.

Those professors, even a man like Martin Heidegger-- a great philosopher, you could say the greatest that this century has produced-- he also became a follower of Adolf Hitler.

Nói gì tới người thường?- ngay cả những người như Martin Heidegger, một trong những triết gia vĩ đại nhất mà nước Đức đã tạo ra trong thế kỉ này, cũng tin rằng Adolf Hitler là đúng.

The landscape where the great philosopher wandered with his students and taught them about the ethical and political world, hasn't changed too much through the centuries.

Khung cảnh tươi đẹp nơi đại triết gia dạo chơi cùng các môn đệ, đồng thời truyền thụ cho họ những triết lý về thế giới đạo đức và chính trị gần như không thay đổi qua nhiều thế kỷ.

Hemman, who endeavors to vindicate this great philosopher, and nobly tries to redress his slandered memory, speaks of him as the"greatest chemist of his time.".

Hemman( ông ra sức biện minh cho triết gia vĩ đại này và cố gắng chỉnh đốn lại kỷ niệm vì việc ông bị nói xấu) gọi ông là“ nhà hóa học vĩ đại nhất đương thời”[[ 60]].

when none other than the great philosopher Plato wrote,“When the mode of the music changes, the walls of the city shake.”.

khi nhà triết học vĩ đại Plato đã viết:“ Khi dạng thức âm nhạc thay đổi, các bức tường của thành phố rung chuyển”.

Since the great philosopher and logician Shantarakshita was instrumental in the establishment of Buddhism in Tibet in its earliest stages in the 8th century, philosophical enquiry and critical analysis have always been important hallmarks of Tibetan Buddhism.

Từ khi nhà luận lý và triết gia vĩ đại Shantarakshita có công lao thiết lập Phật giáo ở Tây Tạng trong những giai đoạn đầu của nó vào thế kỷ thứ tám, yêu cầu triết học và phân tích phê bình luôn luôn là những đặc điểm quan trọng của Phật giáo Tây Tạng.