Examples of using Has apologized in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Philippines officials said Saturday that U.S. Ambassador Harry Thomas has apologized for a remark last month that 40 percent of male tourists visit the country for sex.
Các giới chức Philippines hôm nay cho biết Đại sứ Hoa Kỳ Harry Thomas đã xin lỗi vì phát biểu hồi tháng trước là 40% du khách phái nam đến Philippines để mua dâm.BERLIN- A Portuguese airline has apologized for keeping more than 100 passengers stranded at Stuttgart airport in southwestern Germany after one of its flights was canceled last-minute because of a drunken co-pilot.
BERLIN, Đức( AP)- Một hãng hàng không Bồ Đào Nha phải xin lỗi khách hàng sau khi hơn 100 hành khách của họ bị kẹt tại phi trường Stuttgart, ở vùng Tây Nam nước Đức, sau khi một chuyến bay của họ bị hủy vào phút cuối do người phi công phụ say rượu.HELSINKI(AP)- Facebook's chief operating officer has apologized to Norwegian Prime Minister Erna Solberg for deleting a photograph from its pages and conceded that“we don't always get it right.”.
Giám đốc điều hành Facebook đã xin lỗi Thủ tướng Na Uy Erna Solberg vì xóa một bức ảnh trên các trang của mình và thừa nhận rằng, việc làm của họ" không phải lúc nào cũng đúng".Facebook has apologized for what it called a“mistake” in rejecting a theology ad from Franciscan University of Steubenville,
Facebook đã xin lỗi vì từ chối một ad( quảng cáo) về thần họcSwedish furniture giant Ikea has apologized for leaving New Zealand off a world map that was being sold at one of its Washington, D.C. outlets, the BBC reported.
Hãng nội thất Thụy Điển IKEA đã xin lỗi vì“ bỏ quên” nước New Zealand trên tấm bản đồ thế giới được bán tại một trong những cửa hàng của công ty này ở Thủ đô Washington, BBC đưa tin.(CNN)- Wells Fargo CEO Tim Sloan has apologized for“the inconvenience” to both customers and employees following a service outage that
Giám đốc điều hành Wells Fargo, Tim Sloan, đã xin lỗi vì" sự bất tiện" cho cả khách hàngIsraeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has apologized to UN Secretary General Ban Ki-moon for releasing details of a phone conversation between the two over the Non-Aligned Movement(NAM) summit in Iran.
( GDVN)- Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu đã xin lỗi Tổng Thư ký Liên Hợp Quốc Ban Ki Moon vì is married with two children, has apologized for actions he called a“mistake”.
SAN ANTONIO-- A San Antonio charter school has apologized after a teacher asked students in an eighth grade American history class to list the positive and negative aspects of slavery.
Một trường tư thục ở San Antonio, tiểu bang Texas, đã phải xin lỗi sau khi một giáo viên dạy môn lịch sử Mỹ của trường Lam has apologized for the now-shelved bill, but pressure has been growing for her to find a way out of the political crisis,
A priest of the Archdiocese of Saint Paul and Minneapolis has apologized for a homily that described Islam as the biggest threat in the world to the United States and to Christianity.
Một linh mục của Tổng giáo phận Saint Paul and Minneapolis nổi tiếng có tài thuyết giảng nhưng ngài đã phải xin lỗi về một bài giảng trong đó ngài mô tả Hồi Giáo là mối đe dọa lớn nhất trên thế giới đối với Hoa Kỳ và Kitô giáo.SAN ANTONIO-- A San Antonio charter school has apologized after a teacher asked students in an eighth grade American history class to list the positive and negative aspects of slavery.
SAN ANTONIO- Một trường bán công lập tại San Antonio, Texas, đã phải xin lỗi, sau khi một giáo viên yêu cầu các học sinh lớp 8 trong giờ học lịch sử Hoa Kỳ MOSCOW- Burger King has apologized for an extraordinarily insensitive advertisement that promised Russian women a lifetime supply of free meals
MOSCOW- Burger King đã xin lỗi vì một quảng cáo thiếu tế nhị, hứa tặng các phụ nữHe contended that he had apologized publicly in 1998.
Ông ta còn nói rằng ông đã xin lỗi công chúng vào năm 1998.He would have apologized long ago.
Lẽ ra hắn phải xin lỗi từ lâu rồi.By the time she was done, I had apologized a dozen times.
Lúc bốc cốt bả lên tao phải xin lỗi cả chục lần.Because you've apologized'll tell you what to do.
Bởi vì bạn đã apologized' ll cho bạn biết phải làm gì.I have apologized many times but it won't be enough.
Tôi đã xin lỗi cô ấy rất nhiều lần, nhưng nó sẽ không bao giờ là đủ.Because you have apologized will tell you what to do.
Bởi vì bạn đã apologized will cho bạn biết phải làm gì.As I told Lehrer, I had apologized and tried to make amends for my mistakes.
Như tôi nói với Lehrer, tôi đã xin lỗi và cố gắng sửa chữa những 
