HAS ITS LIMITS in Vietnamese translation

• có giới hạn của nó
• có những hạn chế của nó

Examples of using Has its limits in English and their translations into Vietnamese

as extremely well in our sciences, reductionism has its limits.
rất tốt trong khoa học của chúng tôi, giản có giới hạn của nó.

this strategy has its limits: Consumers simply don't care that much about speed and efficiency beyond a certain point.
chiến thuật đó có hạn chế của nó: người mua không quan tâm lắm về tốc độ và tính hiệu quả.

Earth, though, has its limits, so the Persian Gulf nation is looking elsewhere.
Nhưng diện tích Trái đất cũng có giới hạn, chính vì thế, quốc gia vùng Vịnh đang hướng đến việc tìm kiếm nơi khác.

country falling into a“political swamp” and that he had discovered“politics has its limits”.
ông nhận ra rằng“ chính trị có những giới hạn của nó”.

We know that popular devotion, as Paul VI aptly wrote in his Apostolic Exhortation Evangelii Nuntiandi,“certainly has its limits.
Chúng ta biết rằng mục vụ bình dân, như Đức Giáo Hoàng Phaolô VI đã viết trong tông huấn Evangelii nuntiandi,“ chắc chắn có những giới hạn của nó.

love also has its limits.
tình yêu cũng có những giới hạn của nó.

We know that the popular pastoral, as Paul VI well wrote in the Apostolic Exhortation Evangelii Nuntiandi, certainly has its limits.
Chúng ta biết rằng mục vụ bình dân, như Ðức Giáo Hoàng Phaolô VI đã viết trong tông huấn Evangelii nuntiandi," chắc chắn có những giới hạn của nó.

finding a new source can help extend the time, but everything has its limits, including the vastness of the Earth.
kéo dài thời gian, nhưng mọi thứ đều có giới hạn của nó, kể cả sự rộng lớn của Trái Đất.

I used this example about limits to illustrate that freedom of expression has its limits, as in the example I gave of my mother.
Tôi sử dụng thí dụ về những giới hạn này để cho thấy rằng quyền tự do ngôn luận có giới hạn của nó, như trong thí dụ tôi đã nêu lên về mẹ của tôi.

But he cautioned that the increased popularity has its limits, adding that the"run-up won't last forever," even if he believes it validates his company's strategy.
Tuy nhiên, ông cảnh báo rằng sự phổ biến ngày càng tăng có những giới hạn của nó, và thêm rằng“ chạy trốn sẽ không kéo dài mãi mãi”, ngay cả khi ông tin rằng nó xác nhận chiến lược của công ty ông.

Saint John Paul II wrote that evil has its limits: divine and human goodness that is always stronger than any evil.
Thánh Gioan Phaolo II viết rằng tội ác có những giới hạn của nó: những điều tốt đẹp của Thiên Chúa và nhân loại luôn luôn mạnh hơn bất kỳ tội ác nào.

show better things but waiting again seems so long, also meeting the public through musicals like this obviously has its limits too.
việc chỉ có thể gặp gỡ mọi người thông qua nhạc kịch thực sự cũng có những giới hạn của nó.

He warned that this popular ministry“has its limits” and can sometimes lead to distortions of religion but said if it
Ngài cảnh báo rằng mục vụ bình dân này có những hạn chế của nó, và có khi có thể làm biến dạng đạo,

Perturbation has its limits, so by studying non-perturbative aspects of these theories using dualities, supersymmetry, etc. we've come to the conclusion that there only seems to be one unique quantum
Bản thân nhiễu loạn có những giới hạn của nó, vì vậy bằng cách nghiên cứu mặt phi nhiễu loạn của những lý thuyết này sử dụng đối ngẫu,

show better things but waiting again seems so long, also meeting the public through musicals like this obviously has its limits too.
việc chỉ có thể gặp gỡ mọi người thông qua nhạc kịch thực sự cũng có những giới hạn của nó.

Because everything has its limit.
Bởi cái gì cũng có giới hạn của nó.

But everything has its limit.
Nhưng mọi thứ đều có giới hạn của nó.

Democracy should also have its limits.
Dân chủ cũng phải có giới hạn của nó.

But their coziness had its limits.
Tuy nhiên, bếp từ cũng có giới hạn của nó.

If one attack had its limits, then she just had to attack again and again.
Nếu một cuộc tấn công có giới hạn của nó thì cô ta chỉ cần phải tấn công liên tục.