HAVE RETURNED FROM in Vietnamese translation

• đã trở về từ
• trở về từ
• quay về từ
• trở lại từ

Examples of using Have returned from in English and their translations into Vietnamese

The main Christmas meal, called réveillon, is eaten on Christmas Eve or early Christmas morning after people have returned from the midnight Church Service.
Bữa ăn mừng Giáng sinh chính, được gọi là Réveillon, được ăn vào đêm Giáng sinh/ sáng sớm Giáng sinh sau khi mọi người trở về từ Dịch vụ Giáo Hội nửa đêm.

and hundreds have returned from Lebanon over the past months.
và vài trăm người đã trở về từ Lebanon trong vài tuần qua.

The main Christmas meal is eaten late Christmas Eve/early Christmas morning once people have returned from their midnight Church Service.
Bữa ăn mừng Giáng sinh chính, được gọi là Réveillon, được ăn vào đêm Giáng sinh/ sáng sớm Giáng sinh sau khi mọi người trở về từ Dịch vụ Giáo Hội nửa đêm.

we call the function say2() after we have returned from sayHello().
say2() sau khi chúng tôi đã trở về từ sayHello2().

Now that they have turned again to their God, they have returned from exile from the various places in which they had been scattered.
Nay chúng đã trở lại với Thiên Chúa của chúng; chúng đã trở về từ chốn lưu vong nơi chúng bị phân tán.

Our specialists have returned from France where they discussed the order of dismantling the Russian equipment from the helicopter carriers.
Các chuyên gia của Nga đã trở về từ Pháp sau khi họ thảo luận về quy trình tháo dỡ các thiết bị của Nga trên tàu Mistral.

I have returned from the Northern Fences,' said the Elf,‘and I am sent now to be your guide again.
Tôi vừa trở về từ Hàng Rào Phương Bắc,” người Elf nói,“ và bây giờ lại được cử đến để dẫn đường cho các ông.

As you see, I have returned from the surface with two new recruits.
Như có thể thấy, ta vừa trở về từ mặt đất cùng hai tân binh mới.

said:“I have returned from Saudi Arabia.
chia sẻ:“ Tôi vừa trở về từ Saudi Arabia.

Has your role at Martha Stewart Living changed since you have returned from the show?
Có vai trò của bạn tại Martha Stewart sống đã thay đổi kể từ khi bạn đã trở lại từ các hiển thị?

said: I have returned from Saudi Arabia.
nói:" Tôi vừa trở về từ Ả Rập Saudi.

Some who have returned from near-death experiences talk and write about a tunnel of light,
Một số người đã trở về từ những trải nghiệm cận tử nói chuyện

But the challenge of monitoring those who have returned from Syria and Iraq, or who have snuck into Europe using false passports
Thế nhưng, thách thức trong việc giám sát những người trở về từ Syria và Iraq, hoặc những người đã

Ancient Frantic Giant ninjas have returned from their dark prison to the living world
Những ninja khổng lồ cổ xưa đã trở về từ nhà tù đen tối,

Of course, I have noticed these differences when I have returned from previous travels,
Tất nhiên, tôi đã nhận thấy những khác biệt này khi tôi trở về từ những chuyến du lịch trước đó,

You should contact your GP if you have returned from an area of the world with a high TBE risk and you start to experience flu-like symptoms.
Liên lạc với bác sĩ đa khoa của bạn nếu bạn đã trở về từ một khu vực trên thế giới có trường hợp mắc bệnh lao( xem bên dưới), và bạn bắt đầu gặp các triệu chứng cúm.

If you have returned from an infected area and develop a high temperature,
Nếu bạn trở về từ một khu vực bị nhiễm bệnh

You should contact your GP if you have returned from an area of the world with a high TBE risk and you start to experience flu-like symptoms.
Bạn nên liên hệ với bác sĩ đa khoa nếu bạn đã trở về từ một khu vực trên thế giới có nguy cơ cao về TBE và bạn bắt đầu gặp các triệu chứng cúm.

Veterans I have worked with who have returned from the hellish experiences of war call our problems"First World Problems"(e.g. the car won't start,
Những cựu chiến binh trở về từ những trải nghiệm khủng khiếp của chiến tranh mà tôi làm việc với gọi

According to public records, only seven American militants have returned from the Syrian and Iraqi battlefields
Theo các hồ sơ công khai, chỉ bảy tay súng người Mỹ đã trở về từ các chiến trường tại Syria