HEDONISTIC in Vietnamese translation

• khoái lạc
• chủ nghĩa khoái lạc
• theo chủ nghĩa đạo đức
• hedonistic
• chủ nghĩa
• hưởng lạc

Examples of using Hedonistic in English and their translations into Vietnamese

Finally, when it comes to hedonistic appeal, the taste, texture, aroma
Cuối cùng, khi nói đến sự hấp dẫn của chủ nghĩa khoái lạc, hương vị,

David Baker will lecture this coming Wednesday on the topic of‘Hedonistic Sustainability' specifically referencing the LEED certified h2 Hotel.
David Baker sẽ giảng dạy này đến thứ tư trên các chủ đề về' Chủ nghĩa khoái lạc phát triển bền vững' đặc biệt tham khảo LEED chứng nhận khách sạn h2.

Most fans remember the film for Leslie Cheung's riveting portrayal of York, a hedonistic and melancholic young man;
Hầu hết người hâm mộ đều nhớ bộ phim vì vai York của Trương Quốc Vinh, một thanh niên theo chủ nghĩa khoái lạc và u sầu;

This makes them lose their focus to fulfilling their hedonistic needs.
Điều này làm cho họ mất tập trung sang việc lấp đầy những nhu cầu hưởng thụ của mình.

One day, Ming Lan, meets Gu Ting Ye(Feng Shao Feng), the hedonistic son of the Marquis of Ningyuan.
Một ngày nọ, Ming Lan, gặp Gu Ting Ye( Feng Shao Feng), con trai theo Hầu tước Ninh Nguyên.

Woodblock imagery continued to evolve as illustrations to the kanazōshi genre of tales of hedonistic urban life in the new capital.
Các hình ảnh mộc bản tiếp tục phát triển như một hình thức minh họa cho kanazōshi, thể loại của những câu chuyện của cuộc sống đô thị theo chủ nghĩa khoái lạc ở thủ đô mới.

On the other hand, the hedonistic and utilitarian mentality which exalts perfection and perpetual youthfulness has
Mặt khác, não trạng khoái lạc và thực dụng đề cao sự hoàn hảo

The discovery that happiness and fulfillment don't come from hedonistic pursuits--such as the acquisition of things,
Việc phát hiện ra rằng hạnh phúc và hoàn thành không đến từ những theo đuổi chủ nghĩa khoái lạc- chẳng hạn như việc mua lại vật,

egoistic, hedonistic, arid and cold,
ích kỷ, khoái lạc, khô khan

imprisoned by an individualistic, materialistic and hedonistic interpretation of human existence.
chủ nghĩa cá nhân, chủ nghĩa duy vật và chủ nghĩa khoái lạc.

brains-scrambling journey of Spring Breakers historic in a year that also saw the release of the tense space adventure Gravity and the hedonistic Wolf of Wall Street?
cũng chứng kiến chuyến phiêu lưu không gian căng thẳng Gravity và Wolf of Wall Street khoái lạc?

Patrick Bateman, hides his alternate psychopathic ego from his co-workers and friends as he delves deeper into his violent, hedonistic fantasies.
bạn bè của mình khi ông khám phá sâu hơn vào những tưởng tượng hedonistic, bạo lực của mình.

He feels his faith threatened by the materialistic, hedonistic society he sees around him in the slumping factory town of New Prospect,
Cậu cảm thấy đức tin của mình bị đe doạ bởi xã hội chủ nghĩa vật chất,

So yeah, I would say yeah, you can change habits through a hedonistic perspective, it doesn't mean that you might be developing the ones you want.
Vì vậy, vâng, tôi sẽ nói vâng, bạn có thể thay đổi thói quen thông qua quan điểm khoái lạc, điều đó không có nghĩa là bạn có thể đang phát triển những gì bạn muốn.

egoistic, hedonistic, arid and cold,
ích kỷ, khoái lạc, khô khan

the City of the Gold Coast extends far beyond the borders of Surfer's Paradise, its hedonistic heart.
ngoài biên giới của Surfers Paradise, trái tim chủ nghĩa của nó.

This kind of tolerance is something entirely different, and demanding it is part of our hedonistic culture, in which nothing really matters to us; it is a philosophy of life without responsibility
Hướng tới sự khoan dung theo nghĩa ấy là một phần văn hóa khoái lạc chủ nghĩa của chúng ta, khi chẳng có điều gì thực sự nghĩa lý đối với ta;

Under the influence of a hedonistic consumerism, unfortunately, Christmas runs the risk of losing its spiritual significance to be reduced to a mere commercial occasion to buy and exchange gifts!
Tiếc thay, dưới sự thúc đẩy của một khuynh hướng duy tiêu thụ hưởng lạc, Lễ Giáng Sinh có nguy cơ mất đi ý nghĩa tinh thần của nó, để chỉ hạ xuống thành dịp mua bán thương mại và trao đổi quà cáp!

I also believed that Burning Man was just a giant hedonistic desert party filled with bizarre jewel-crusted hats, neon faux fur jackets,
Burning Man chỉ là một bữa tiệc sa mạc theo chủ nghĩa khoái lạc khổng lồ chứa đầy những chiếc mũ trang sức kỳ quái,

Most fans remember the film for Leslie Cheung's riveting portrayal of York, a hedonistic and melancholic young man;
Hầu hết người hâm mộ đều nhớ bộ phim vì vai York của Trương Quốc Vinh, một thanh niên theo chủ nghĩa khoái lạc và u sầu;