Examples of using Heightening in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
with soft air cushion design, thickened heightening for each corner, 360 degree full protection-each angel keeps the phone away from the ground.
Since Monday, Mexico has accused the new conservative Bolivian government of heightening the police presence outside the embassy in La Paz and intimidating its staff.
Kể từ đầu tuần vừa rồi, Mexico đã cáo buộc Chính phủ Bolivia tăng cường sự hiện diện của cảnh sát bên ngoài Đại sứ quán Mexico ở La Paz và đe dọa các nhà ngoại giao của họ.Prolonged elevation of prolactin in the attached parent stimulates the opioid system, heightening the rewards for intimate, loving family relationships, possibly above all else.
Sự tăng Heightening the controversy is the emergence of increasingly specialized mining hardware for ethereum, which according to some, risks making mining operations for hobbyist miners- often running GPU hardware,
Làm tăng thêm tranh cãi là sự xuất hiện của phần cứng khai thác ngày càng chuyên biệt đối với ethereum, theo một số người,The game returns to its roots in some respects by lowering the action, heightening the suspense, making the enemy more dangerous, and leaving you with fewer supplies.
Trò chơi trở về nguồn gốc của nó trong một số khía cạnh bằng cách giảm các hành động, tăng cường sự hồi hộp, làm cho kẻ thù nguy hiểm hơn, và để lại cho bạn với nguồn cung cấp ít hơn.With the club heightening its ambitions, new aspirations came about
Với câu lạc bộ nâng cao tham vọng của mình,Thailand confirmed on Thursday it had forcibly returned nearly 100 Uighur migrants to China, heightening tensions between Ankara and Beijing over the treatment of the Turkic language-speaking and largely Muslim minority.
Thái Lan hôm thứ Năm xác nhận đã dùng vũ lực buộc gần 100 người nhập cư Uighur trở về Trung Quốc, càng làm tăng căng thẳng giữa Ankara và Bắc Kinh trong vấn đề đối xử với nhóm người thiểu số chủ yếu là người Hồi giáo nói tiếng Thổ Nhĩ Kỳ.Thus, it seems that wearing the t-shirt specifically had the effect of heightening the perception that other people pay more attention to us than they actually do.
Do đó, có vẻ như mặc 1 cái áo thun đặc biệt có ảnh hưởng nâng cao nhận thức rằng người khác chú ý nhiều hơn đến chúng ta so với thực tế.The latest escalation in the administration's tariffs will open a new chapter in the trade wars that are depressing the world economy and heightening fears of a global recession.
Sự leo thang mới nhất về thuế quan của chính quyền Mỹ sẽ mở ra một chương mới trong các cuộc chiến thương mại đang This is another way of increasing customer lifetime value and keeping people in your sphere of influence by serving them content they want to see, thus heightening the chances of conversions.
Đây là một cách khác để tăng giá trị trọn đời của khách hàng và giữ mọi người trong phạm vi ảnh hưởng của bạn bằng cách cung cấp cho họ nội dung họ muốn xem, do đó nâng cao cơ hội chuyển đổi.NEW DELHI- Israel blamed Iran on Monday for bomb attacks on its diplomats' cars in India and Georgia, heightening concerns that the Jewish state was moving closer to striking its archenemy.
NEW DELHI( AP)- Chính phủ Israel hôm Thứ Hai cáo buộc Iran là tổ chức các vụ đặt bom xe nhân viên ngoại giao Israel ở Ấn Ðộ và Georgia, làm tăng thêm mối lo ngại là Israel đang tiến gần tới việc tấn công kẻ thù của mình.to pursue people's happiness by spreading, developing and heightening the value of Japanese cuisine in the world.
phát triển và nâng cao giá trị của ẩm thực Nhật Bản trên thế giới.fresh beginning places, and weapons, and even heightening challenges.
thậm chí cả những thách thức nâng cao.The Boeing 777 airliner was shot down in the midst of Ukraine's civil war, heightening concern that Europe's worst geopolitical crisis since the end of the Cold War is escalating.
Chiếc máy bay Boeing 777 bị bắn rơi tại miền đông Ukraine, làm gia tăng lo ngại khủng hoảng địa chính trị tồi tệ nhất của châu Âu kể từ khi kết thúc Chiến tranh lạnh đang leo thang.Chinese Foreign Ministry spokesman Geng Shuang said that since China isn't responsible for heightening tensions on the Korean Peninsula,
Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Geng Shuang tuyên bố, do Trung Quốc không gánh trách nhiệm về căng thẳng gia tăng trên Bán đảo Triều TiênJapan will move toward a more assertive defense policy, heightening tensions and the risk of conflict in the region that is more important than any other for the future of the global economy.
Nhật sẽ tiến tới một chính sách quốc phòng quyết đoán hơn, làm tăng các căng thẳng và rủi ro xung đột trong khu vực có ý nghĩa quan trọng hơn bất cứ khu vực nào khác cho tương lai của nền kinh tế toàn cầu.effective Aug. 1, comes amid heightening pressure from the United States in dealing with cyber security risks and technological transfers involving China.
trong bối cảnh Mỹ gia tăng áp lực với việc xử lý các rủi ro an ninh mạng và chuyển giao công nghệ liên quan đến Trung Quốc.effective August 1, comes amid heightening pressure from the United States in dealing with cyber-security risks and technological transfers involving China.
trong bối cảnh Mỹ gia tăng áp lực với việc xử lý các rủi ro an ninh mạng và chuyển giao công nghệ liên quan đến Trung Quốc.European and Chinese factories slashed prices in January as production flatlined, heightening global deflation risks that point to another wave of central bank stimulus in the coming year.
Các nhà máy ở châu Âu và Trung Quốc đã giảm giá trong tháng 1, do sản lượng ổn định, làm gia tăng rủi ro lạm phát toàn cầu, dẫn đến làn sóng kích thích kinh tế của ngân hàng trung ương trong những năm tới.Kim Eun Sook will be teaming up with PD Lee Eung Bok again, which is already heightening anticipation for the drama as the two have previously shown great teamwork together on“Goblin” and“Descendants of the Sun.”.
Kim Eun Sook sẽ hợp tác với đạo diễn Lee Eung Bok một lần nữa, điều này đã làm tăng sự mong đợi của bộ phim khi cả hai đã thể hiện sự hợp tác tuyệt vời với nhau trong“ Goblin” và“ Descendants of the Sun”.
