I VALUE in Vietnamese translation

• tôi coi trọng
• tôi trân trọng
• anh quý
• tôi quý trọng

Examples of using I value in English and their translations into Vietnamese

I know I have been a horrible friend, but I value our friendship more than you could ever imagine.
Tôi biết tôi đã là một người bạn khủng khiếp, nhưng tôi coi trọng tình bạn của chúng tôi nhiều hơn bạn có thể tưởng tượng.

I value my breath so it would be nice if you didn't take it away every time you walked by.”.
Anh quý hơi thở của mình nên sẽ tốt hơn nếu em không mang nó theo mỗi lúc em bước đi.”.

I value a person, based on his or her decisions
Tôi coi trọng một người, dựa trên quyết định

I value the trust you have put into me
Tôi trân trọng sự tin tưởng

But truth be told, I value our friendship too much to just let it end like this.
Nhưng sự thật được nói, tôi coi trọng tình bạn của chúng ta quá nhiều để chỉ để nó kết thúc như thế này.

Asking their opinions shows that I value their input and using a quick survey shows that I value their time.
Việc xin ý kiến của họ chứng tỏ rằng tôi trân trọng sự đóng góp của họ và việc sử dụng khảo sát nhanh cho thấy tôi trân trọng thời gian của họ.

I value my breath, so it'd be nice if you stopped taking it away every time you walked by.
Anh quý hơi thở của mình nên sẽ tốt hơn nếu em không mang nó theo mỗi lúc em bước đi.”.

I value good counsel,
Tôi coi trọng những lời khuyên tốt,

Dear Lily, I value fairness, but I can't give you my name.
Lily thương mến, tôi trân trọng sự công bằng, nhưng không thể cho cô biết tên tôi..

I value Kevin's friendship
Tôi trân trọng tình bạn với Kevin

In addition to my own thoughts and insights, I will include in this discussion contributions from various astrologers whose work I value.
Ngoài những suy nghĩ và hiểu biết của riêng tôi, tôi sẽ đưa vào phần đóng góp thảo luận này từ các nhà chiêm tinh khác nhau có công việc mà tôi coi trọng.

I value you, Jack, especially the kind of guy you are in the world we live in,
Tôi trân trọng cậu, Jack, nhưng giờ tôi không làm được gì

For a long time, my ex and I struggled in our marriage because he likes things and I value experiences.
Trong một thời gian dài, tôi và người yêu cũ phải vật lộn trong cuộc hôn nhân của mình vì anh ấy thích mọi thứ và tôi coi trọng những trải nghiệm.

I like your product and have enjoyed it for many years, but I value my privacy more.
Tôi thích sản phẩm của các bạn, và đã tận hưởng nó nhiều năm liền, nhưng tôi trân trọng quyền riêng tư của mình nhiều hơn thế nữa.

His egalitarianism means he can trade off the liberties that you and I value because he doesn't value them.
Chủ nghĩa bình đẳng của ông có nghĩa là ông có thể đánh đổi các quyền tự do mà bạn và tôi coi trọng bởi vì ông không coi trọng các quyền tự do đó.

And it pains me how this is a burden on you. I value your judgment.
Và tôi đau đớn khi đây là gánh nặng cho cô. Tôi trân trọng ý của cô.

I apologise not because I am wrong but because I value our relationship more than my ego.
Anh xin lỗi không phải vì anh sai mà bởi vì anh trân trọng mối quan hệ của chúng ta hơn cả lòng tự trọng chính mình.

I just want to make sure that you realise how important I value our friendship.
Tôi mong bạn hiểu tôi trân trọng tình bạn của chúng ta nhường nào.

If you ask me what I value the most the answer is you.
Nếu bạn hỏi tôi những gì tôi có giá trị nhất câu trả lời là bạn.

And I value you as a friend. But that doesn't mean I don't think you're a wonderful person.
Và chị coi em là bạn. Nhưng không có nghĩa chị nghĩ em không tuyệt vời.