IMMEDIACY in Vietnamese translation

• trực tiếp
• ngay lập tức
• tính tức thời
• tức thì
• sự
• gần gũi
• sự gần gũi
• sự nhanh chóng
• sự tức thời

Examples of using Immediacy in English and their translations into Vietnamese

In an age of immediacy, it is hard to accept that some things take time.
Trong xã hội hiện đại vội vã của chúng ta, thật sự khó để chấp nhận rằng có một số thứ cần thời gian.

The data, targeting, and immediacy that paid advertising gives you make it an important weapon in any marketer's arsenal.
Các dữ liệu, nhắm mục tiêu, và sự nhanh chóng mà quảng cáo trả tiền mang đến cho bạn khiến nó là một vũ khí quan trọng trong kho vũ khí của bất kỳ nhà tiếp thị.

for a given journal: its impact factor, immediacy index, etc.
impact factor của nó, immediacy index, vân vân.

The reader will appreciate the immediacy of style, the striking illustrations, and the color plates.
Người đọc sẽ đánh giá cao sự trực tiếp của phong cách, hình minh họa nổi bật và các tấm màu.

This was a device to create immediacy, urgency, so that you would begin to act.
Đây đã là phương cách để tạo ra sự tức khắc, khẩn thiết, để cho bạn sẽ bắt đầu hành động.

On the one hand you have immediacy and speed, and on the other you have a slower
Một mặt bạn có tính trực tiếp và tốc độ, mặt khác bạn có cách

The Buddha taught us to live in the immediacy of the present, in the here and now.
Phật dạy chúng ta sống ngay trong giây phút hiện tại, ngay bây giờ và tại đây.

Video has an immediacy, he writes, but it still essentially one-way communication.
Video có một sự trực tiếp, ông viết, mà nó về bản chất còn là mối giao tiếp mộtchiều.

They have depth and immediacy, completeness, great experiences,
Họ có chiều sâu và tính trực tiếp, tính đầy đủ,

Immediacy looks at the duration of a cyber attack, as well as other timing factors.
Tính tức thì xét đến thời lượng của cuộc tấn công mạng và các yếu tố về thời gian khác.

But many experts have concluded that the gravity and immediacy of any threat to the broader economy was overstated.
Nhiều chuyên gia đã kết luận rằng lực hấp dẫn và tính trực tiếp của bất kỳ mối đe dọa nào đối với nền kinh tế rộng lớn đã bị cường điệu hóa.

Examples of immediacy behaviors are smiling, touching,
Những ví dụ về hành vi tức thời là mỉm cười,

At the same time, these inheritance contracts put paid to Rostock's ambition of achieving imperial immediacy as Lübeck had done in 1226.
Đồng thời, các giao kèo thừa kế đưa trả cho tham vọng đạt được Rostock ngay tức thì đế quốc như Lübeck đã thực hành trong năm 1226.

So standing back in time and space from the immediacy of experience.
Bởi vậy dừng lại trong thời gian và không gian từ sự trực tiếp của kinh nghiệm.

it's also about its immediacy.
đó cũng là về tính trực tiếp của nó.

I haven't the capacity, I haven't got that sense of urgent immediacy.
Tôi không có khả năng, tôi không có ý thức của sự khẩn cấp tức khắc đó.

Hence the phenomenological method relies on the description of phenomena as they are given to consciousness, in their immediacy.
Do đó phương pháp hiện tượng học dựa trên sự mô tả các hiện tượng khi chúng được trao cho ý thức, trong tính trực tiếp của chúng.

humans communicate interpersonal closeness through a series of nonverbal actions known as immediacy behaviors.
phi ngôn ngữ được xem như hành vi tức thời.

Everything is now occurring in real time, which is why those organizations that can offer personalization, immediacy and accessibility to their customers will win out in the long-run.
Mọi thứ hiện đang diễn ra trong thời gian thực, đó là lý do tại sao những công ty có thể cung cấp trực tiếp, cá nhân hóa và cùng khả năng tiếp cận khách hàng của họ sẽ giúp họ giành chiến thắng trong dài hạn.

there must be the long vision which includes the immediacy; but the immediacy does not include the larger, the wider, the deeper.
phải có tầm nhìn xa mà gồm cả ngay lập tức; nhưng ngay lập tức không gồm cả cái to lớn hơn, cái rộng rãi hơn, cái sâu sắc hơn.