IN A FIGHT in Vietnamese translation

• trong cuộc chiến
• trong trận chiến
• trong chiến đấu
• cãi nhau
• trong trận đấu
• bằng đánh nhau
• bị đánh
• chống
• để đấu tranh
• trong một trận đánh
• trong cuộc tranh cãi

Examples of using In a fight in English and their translations into Vietnamese

You know, for an old man, you ain't bad in a fight.
Ông biết không, so với một ông già, ông không hề kém trong chiến đấu.

Years ago… we saw our only son killed in a fight.
Nhiều năm trước… chúng tôi tận mắt thấy đứa con trai duy nhất bị đánh chết.

Throwing out those three special words will not save you in a fight.
Nói ra ba từ đặc biệt này sẽ không cứu bạn trong cuộc tranh cãi.

We're in a fight.
Bọn tôi đang cãi nhau.

Yeah, he's at home in a fight with his wife.
Phải, cháu nó đang nằm nhà cãi nhau với vợ.

You might just find yourself in a fight.
Có thể anh vừa ra đi trong chiến trận.

Maybe he had just been in a fight.
Có thể anh vừa ra đi trong chiến trận.

I have been a shield in a fight.
Ta đã từng cầm khiên trong chiến trận.

I was always in a fight because I can't do nothing right.
Tớ luôn phải đấu tranh vì chả bao giờ làm việc gì đúng đắn.

If you get involved in a fight, you lose energy.
Khi bước vào cuộc chiến, bạn sẽ mất một năng lượng.

You look like you have been in a fight with a bob cat!".
Giống như bạn đã chiến đấu với một đàn mèo!”.

Or were you in a fight?
Hay anh đã đánh nhau?

You're in a fight against an opponent you can't see.
Bạn đang chiến đấu với một đối thủ mà bạn không thể nhìn thấy.

In a fight, how to escape is the deciding factor.
Trong một cuộc chiến, làm thế nào để tẩu thoát được là yếu tố quyết định.

But that's no reason to get in a fight with me, right?”.
Nhưng không có lí do gì để đánh nhau với tôi, đúng không?”.

Lost an eye in a fight.
Bị mất mắt trong một cuộc đấu chó.

In a fight between Knights, the outcome sometimes depended on the steed.
Cuộc chiến giữa các Knight, kết quả đôi khi phụ thuộc vào chiến mã.

There are no rules in a fight for your life except one: win!
Không có quy tắc trong chiến trường, ngoại trừ một; Chiến thắng!

But in a fight, the sword had no eyes.
Trong chiến loạn, đao kiếm không có mắt.”.

He was sure he was going to win in a fight against David.
Ông ta bị xây sướt trong cuộc đánh nhau với David.