IN A PEACEFUL WAY in Vietnamese translation

• cách hòa bình
• bằng đường lối ôn hòa
• cách ôn hòa

Examples of using In a peaceful way in English and their translations into Vietnamese

for one's condition and desires, and learning to adjust in a peaceful way to life's changes.
học để điều chỉnh một cách hòa bình để thay đổi cuộc sống.

In those areas where we may have differing interest we would like to resolve those differences in a peaceful way and so that we would do everything possible to avoid conflict as we settle those differences,” Richardson said.
Tại những khu vực mà mỗi bên có lợi ích khác nhau này, chúng tôi muốn giải quyết các bất đồng một cách hòa bình và chúng tôi sẽ làm mọi thứ có thể để tránh xung đột”, Richardson nhấn mạnh.

steel community of six countries, and their main purpose was really to keep the rehabilitation of Germany to happen in a peaceful way.
mục đích chính của họ là giữ cho sự phục hồi của Đức diễn ra một cách hòa bình.

If we believe this, death ceases to frighten us, and we can also hope to depart from this world in a peaceful way, with so much confidence.
Nếu chúng ta tin điều đó, thì cái chết không còn làm cho chúng ta sợ hãi nữa và chúng ta cũng có thể hy vọng rời khỏi thế giới này một cách thanh thản, với bao nhiêu lòng tín thác.

requested to meet the HKPF commander, hoping that the crisis could be settled in a peaceful way, but HKPF refused to have a discussion.
cuộc khủng hoảng có thể được giải quyết theo cách hòa bình, nhưng HKPF đã từ chối thảo luận.

call of heaven and the people to carry out reform, or kidnap the government and maintain the power of the Communist Party, it is a matter of whether China will have the transition in a peaceful way or a violent way.".
vấn đề chính vẫn là liệu Trung Quốc sẽ có sự chuyển đổi một cách ôn hòa hay một cách bạo lực.

hours helping chronically ill, painful and dying animals make their transition in a peaceful way, by euthanizing them in their homes.
chết chóc làm cho quá trình chuyển đổi của họ một cách hòa bình, bằng cách euthanizing chúng trong nhà của họ.

this latest incident in the Black Sea, all what's happening in Donbass- everything indicates that the current Ukrainian leadership is not interested in resolving this situation at all, especially in a peaceful way," Putin told reporters during a media conference in the aftermath of the G20 summit in Buenos Aires, Argentina.
thấy giới lãnh đạo Ukraine không muốn giải quyết tình hình này một chút nào, đặc biệt là theo cách hòa bình”, ông Putin đã nói như vậy tại một cuộc họp báo sau hội nghị thượng đỉnh G- 20 ở Buenos Aires, Argentina.

People of different religions can work together in a peaceful way.
Những người thuộc các tôn giáo khác nhau có thể làm việc cùng nhau một cách hòa bình.

This is how you can slowly fall asleep in a peaceful way.
Sau đó, bạn có thể chìm vào giấc ngủ một cách hòa bình.

What you can do is send them a message in a peaceful way.
Một cách để ngài truyền tải thông điệp hòa bình.

No known method exists to solve these issues in a peaceful way.”.
Hiện không có biện pháp nào có thể giúp giải quyết các vấn đề một cách hòa bình.”.

It's something that we can do together to fight in a peaceful way.”.
Đó là điều mà chúng tôi có thể làm cùng nhau để chiến đấu một cách hòa bình”.

Here, in India you can found practitioners of numerous religions live in a peaceful way.
Tại đây, bạn có thể tìm thấy hầu hết các sắc tộc sinh sống tại đây một cách hòa bình.

We think we will do our best to handle everything in a peaceful way.".
Chúng tôi sẽ cố gắng làm điều đúng đắn một cách hòa bình”.

They get to spend the last days of their lives in a peaceful way.
Họ đang tận hưởng những giây phút cuối cùng của đời mình một cách thật an bình.

The eyes of the world were focused on us to see if we can vote in a peaceful way and carry out elections in an orderly manner.
Mọi con mắt trên thế giới đều dồn vào chúng ta để xem chúng ta có thể bỏ phiếu một cách êm thắm và tiến hành các cuộc bầu cử một cách có trật tự hay không.

We tried to put less shock, more questions to solve in a peaceful way, providing passages for the escape of the militants(as it was in aleppo and Palmyra).
Chúng tôi đã cố gắng thực hiện ít cuộc tấn công hơn, giải quyết nhiều vấn đề hơn bằng con đường hòa bình bằng cách dành các tuyến hành lang để phiến quân rút đi( như đã xảy ra ở Aleppo và Palmyra).

The eyes of the world were focused on us to see if we could vote in a peaceful way and carry out a representative election in an orderly manner.
Mọi con mắt trên thế giới đều dồn vào chúng ta để xem chúng ta có thể bỏ phiếu một cách êm thắm và tiến hành các cuộc bầu cử một cách có trật tự hay không.

Even North Korea is interested in Asean: this is the only place outside of the United Nations system that(it) has anything to do with other countries in a peaceful way.”.
Và đây( ASEAN) là nơi duy nhất ngoài hệ thống Liên Hợp Quốc có bất cứ điều gì để làm với các nước khác trong một cách hòa bình".