IN A SINGLE YEAR in Vietnamese translation

• trong một năm
• trong 1 năm
• chỉ trong một năm duy nhất
• mỗi năm

Examples of using In a single year in English and their translations into Vietnamese

could again kill tens of millions of people in a single year.
có thể giết chết hàng chục triệu người chỉ trong một năm.

General Motors became the first corporation in the United States to earn more than a billion dollars in a single year.
General Motors trở thành công ty đầu tiên của Hoa Kỳ kiếm được trên 1 tỷ đô la Mỹ một năm.

even less so in a single year.
thậm chí chỉ trong một năm.

Children age 5-17 miss nearly two million school days in a single year nationwide due to dental health-related problems.
Bản báo cáo ước lượng trẻ con từ 5 đến 17 tuổi vắng mặt gần hai triệu ngày học một năm trên toàn quốc vì những vấn đề liên quan đến sức khòe răng.

Children between 5 and 17 years miss nearly two million school days in a single year nationwide due to dental health-related problems.
Bản báo cáo ước lượng trẻ con từ 5 đến 17 tuổi vắng mặt gần hai triệu ngày học một năm trên toàn quốc vì những vấn đề liên quan đến sức khòe răng.

Using a hypothetical nesting season, for females may nest multiple times in a single year, of 1,000 eggs, for sake of ease.
Qua giả thiết về một mùa làm tổ, vì một con rùa cái có thể làm tổ nhiều lần một năm, 1.000 trứng, cho dễ tính đi.

During 2015, Germany and Sweden added 2% to their populations in a single year.
Trong năm 2015, Đức và Thụy Điển đã tăng thêm 2% dân số của họ chỉ trong một năm.

It is the first time Israel has had two general elections in a single year.
Đây là lần đầu tiên mà Israel phải tổ chức tới 2 kỳ tổng tuyển cử chỉ trong 1 năm.

Hillary Clinton roasts Donald Trump:‘What kind of a genius loses $1 billion in a single year?'.
Bà Clinton mỉa mai Donald Trump:“ Loại thiên tài gì để mất 1 tỷ USD một năm”.

If the entire naming list is finished in a single year because of multiple hurricanes in quick succession, then instead of repeating the list again from the beginning,
Nếu toàn bộ danh sách đặt tên đã được sử dụng trong một năm vì nhiều cơn bão liên tiếp,

For example, data from the US Mineral Information Institute indicate that in a single year, there are approximately 130 million cell phones decommissioned by their owners.
Ví dụ, dữ liệu từ Viện Thông tin Khoáng sản Hoa Kỳ chỉ ra rằng trong một năm, có khoảng 130 triệu điện thoại di động ngừng hoạt động bởi chủ sở hữu của họ.

This is 5th time in its history that Canada has allowed higher than 300,000 immigrants in a single year, the other times include 1911 to 1913 and 2018.
Đây là lần thứ năm trong lịch sử nước này chào đón hơn 300,000 người dân nhập cư trong 1 năm( các lần khác là từ năm 1911 đến 1913 và 2018).

been infected with cholera, a water-borne disease, in the world's worst epidemic in a single year that has killed at least 2,200,
trong đợt dịch tồi tệ nhất thế giới trong một năm làm chết ít nhất 2.200 người

This is surprising, given the fact that the original explosion released about 100 000 times the energy given out by our Sun in a single year.
Vì sau mỗi vụ nổ như vậy, các tân tinh bị mất đi năng lượng gấp khoảng 100.000 lần so với năng lượng do mặt trời của chúng ta giải phóng ra trong 1 năm.

Despite consistent growth in the number of international students over the past decade, the new rankings show the top 100 universities raising recruitment by almost 10% in a single year.
Mặc dù số lượng sinh viên quốc tế vẫn tăng đều trong thập kỉ qua, song bảng xếp hạng những năm gần đây cho thấy 100 đại học xuất sắc nhất đã tuyển sinh thêm 10% mỗi năm.

According to Forbes, there were a full 37 new billionaires in China in 2014- an astonishing number of new entries for any nation in a single year, contributing to the nation's record total of 152 billionaires.
Theo Forbes, năm 2014 Trung Quốc có thêm 37 tỷ phú mới, đây là một con số đáng kinh ngạc cho bất kỳ quốc gia nào trong một năm và giúp danh sách tỷ phú của Trung Quốc lên tới 152.

accomplishing one of Toyota's Environmental Challenge 2050 targets by selling more than 1.5 million electrified vehicles in a single year.
trưởng trở lại và hoàn thành một trong những mục tiêu của Environmental Challenge 2050 của Toyota: bán hơn 1,5 triệu xe điện trong một năm.

You probably won't have 10 years of experience, however, in the event that you can demonstrate that your group multiplied its deals in a single year that can have an immense effect when you're being considered for a position.
Bạn có thể không có 10 năm kinh nghiệm, nhưng nếu bạn có thể chứng minh rằng nhóm của bạn tăng gấp đôi doanh số trong một năm, điều đó có thể tạo ra sự khác biệt lớn khi bạn được xem xét cho một vị trí.

In February 2011, Guayaquil-based newspaper El Universo published an investigative piece that uncovered a large increase in Cabezas's salary from $49,000 to $95,000 in a single year, which was not substantiated by Cabeza's assets.
Vào tháng 2 năm 2011, tờ El Universo có trụ sở tại Guayaquil đã xuất bản một bài điều tra cho thấy mức tăng lớn của tiền lương của Cabezas từ 49.000 đô la lên 95.000 đô la trong một năm, không được chứng minh bằng tài sản của Cabeza.

gross over $1 billion in a single year.
thu về hơn 1 tỉ đôla trong một năm.