IN DONBAS in Vietnamese translation

• ở donbass
• ở donbas

Examples of using In donbas in English and their translations into Vietnamese

using weapons banned under the Minsk agreements twice, on positions of the Armed Forces of Ukraine in the Joint Forces Operation(JFO) area in Donbas over the past day.- Ukrinform.
vào các vị trí của Lực lượng Vũ trang Ukraine trong khu vực Chiến dịch Lực lượng Chung( JFO) ở Donbas trong ngày qua, theo Ukrinform.

rights of people in Donbas is needed, respect of their choice,
quyền của mọi người ở Donbass, tôn trọng lựa chọn của họ,

Minsk agreements eight times, on Ukrainian positions in the Joint Forces Operation(JFO) area in Donbas over the past day.
vào các vị trí của Ukraine trong khu vực Chiến dịch chung( JFO) ở Donbas trong ngày qua.

Meanwhile, the authorities of the self-proclaimed Donetsk People's Republic in Donbas later refuted Kiev's claims about occupying the neutral zone, and called them"an attempt to provoke a conflict.".
Trong khi đó, chính quyền của Cộng hòa Nhân dân Donetsk tự xưng ở Donbass sau đó đã bác bỏ tuyên bố của Kiev về việc chiếm khu vực trung lập, và gọi họ là" một nỗ lực nhằm kích động một cuộc xung đột".

release of hostages and the cessation of the armed conflict in Donbas.
chấm dứt xung đột vũ trang ở Donbas.

on positions of the Armed Forces of Ukraine in the Joint Forces Operation(JFO) area in Donbas over the past day.
vào các vị trí của Ukraine trong khu vực Chiến dịch chung( JFO) ở Donbas trong ngày qua.

Russia is"at minimum not against" the deployment of peacekeepers throughout the entire Ukrainian territory, but the issue must be negotiated with the self-proclaimed republics in Donbas, Putin said.
Moskva( Sputnik)- Nga" ít nhất là không phản đối" việc triển khai sứ mệnh gìn giữ hòa bình trên lãnh thổ Ukraina, nhưng cần phải thỏa thuận với các nước cộng hòa tự xưng ở Donbass, Tổng thống Nga Vladimir Putin cho biết.

on positions of the Armed Forces of Ukraine in the Joint Forces Operation(JFO) area in Donbas over the past day.
vào các vị trí của Ukraine trong khu vực Chiến dịch chung( JFO) ở Donbas trong ngày qua.

constitutional reforms aimed at decentralizing power in Ukraine and the initiation of local elections in Donbas must have been concluded before the end of 2015.
quyền ở Ukraina và bắt đầu các cuộc bầu cử địa phương ở Donbass đã phải được ký kết trước cuối năm 2015.

Militants launched 12 attacks, using weapons banned under the Minsk agreements eight times, on Ukrainian positions in the Joint Forces Operation(JFO) area in Donbas over the past day.
( Dân Việt) Lực lượng dân quân đã thực hiện 12 cuộc tấn công, sử dụng vũ khí bị cấm theo thỏa thuận Minsk 8 lần, vào các vị trí của Lực lượng Vũ trang Ukraine trong khu vực Chiến dịch Lực lượng Chung( JFO) ở Donbas trong ngày qua.

Minsk agreements four times, on positions of Ukrainian troops in the Joint Forces Operation(JFO) area in Donbas in last day.
vào các vị trí của Ukraine trong khu vực Chiến dịch chung( JFO) ở Donbas trong ngày qua.

Russia strongly criticized the idea, stressing that it would only lead to an escalation of the situation in Donbas rather than the implementation of the Minsk agreements and ultimate resolution to the crisis.
Nga chỉ trích mạnh mẽ ý tưởng này, nhấn mạnh rằng động thái trên sẽ chỉ dẫn tới tình hình leo thang tại Donbass, trong khi không đóng góp cho việc thực hiện hiệp định hoà bình Minsk và hướng tới giải pháp cuối cùng cho cuộc xung đột miền đông Ukraine.

According to the Russian president, the most important condition for the stabilization of the situation in Donbas is an"immediate cease-fire and ending of a so called'anti-terrorist', but in fact punitive, operation in the
Ông Putin cho rằng, điều kiện quan trọng nhất cho sự ổn định tình hình Donbass là một lệnh ngừng bắn ngay lập tức

When it appeared last summer that the Ukrainian government might win the war in Donbas, Putin ordered an invasion by regular Russian armed forces.
Vào mùa hè năm ngoái, khi chính phủ của Ukraine có khả năng chiến thắng tại Donbas, Putin đã phát động một cuộc xâm lược được thực hiện bởi quân đội chính quy của Nga.

Russia strongly criticized the idea, stressing that it would only lead to an escalation of the situation in Donbas rather than the implementation of the Minsk agreements and ultimate resolution to the crisis.
Về phần mình, Nga phản đối mạnh mẽ đề xuất này, nhấn mạnh rằng động thái trên sẽ chỉ khiến tình hình tại Donbass leo thang trong khi không giúp ích cho việc thực hiện hiệp định Minsk và hướng tới giải pháp cuối cùng cho cuộc khủng hoảng.

Hundreds of Russian tanks in Donbas is not a sort of a conversation; pitting fraternal nations against each other means death for a politician.
Hàng trăm xe tăng của Nga tiến vào Donbass- không phải câu chuyện nói suông, mà đó là việc gây hiềm khích các dân tộc anh em, đó cái chết cho một chính trị gia.

Moscow apparently believed prolonged attrition in Donbas would undermine internal support for the Ukrainian government, while the West would grow weary and eventually abandon Kyiv.
Có vẻ như Nga đang tin rằng việc kéo dài cuộc xung đột tiêu hao tại Donbass sẽ hủy hoại sự ủng hộ nội địa của chính phủ Ukraine trong khi phương Tây sẽ thêm mệt mỏi và từ bỏ Kiev.

The question is why Russian President Vladimir Putin and his entourage view a frozen conflict in Donbas, created to preclude a political settlement or lasting peace, as a positive outcome for their country.
Câu hỏi đặt ra ở đây là: tại sao Tổng thống Vladimir Putin và các cận thần của ông lại coi việc đóng băng cuộc xung đột tại Donbass, vốn đang ngăn cản các giải pháp chính trị và hòa bình bền vững, là một kết quả tích cực đối với nước Nga.

Normandy talks over Ukraine, Russian President Vladimir Putin said Moscow would support an armed Organization for Security and Co-operation in Europe force in Donbas.
Tổng thống Nga Vladimir Putin cho biết Moscow sẽ ủng hộ việc đưa các đội vũ trang của OSCE vào Donbass.

on positions of the Armed Forces of Ukraine in the Joint Forces Operation(JFO) area in Donbas over the past day.
vào các vị trí của Ukraine trong khu vực Chiến dịch chung( JFO) ở Donbas trong ngày qua.