IN HARSH CONDITIONS in Vietnamese translation

• trong điều kiện khắc nghiệt
• trong điều kiện khó khăn

Examples of using In harsh conditions in English and their translations into Vietnamese

with high resistance(thermoplastic polyurethane) is made, which guarantees that mobile in harsh conditions will also serve us in the long run.
điện thoại di động trong điều kiện khắc nghiệt cũng sẽ phục vụ chúng tôi trong thời gian dài.

were subsequently deported into the interior of Anatolia, where many of them died in harsh conditions.
nơi nhiều người trong số họ đã chết trong điều kiện khắc nghiệt.

Cast in Araldite® UV-resistant cycloaliphatic epoxy, these potential transformers for billing are designed for long-term outdoor use in harsh conditions such as solar ultraviolet radiation, salt fog, high temperature,
Được đúc bằng epoxy cycloaliphatic chống tia cực tím Araldite ®, những máy biến thế tiềm năng này để thanh toán được thiết kế để sử dụng ngoài trời trong điều kiện khắc nghiệt như bức xạ tia cực tím mặt trời,

Keep in mind that eggs are expelled with the feces(human or animal) to the environment where they can survive even in harsh conditions, favoring the persistence of the parasite.
Hãy nhớ rằng trứng bị trục xuất với phân( người hoặc động vật) đối với môi trường nơi họ có thể tồn tại ngay cả trong điều kiện khắc nghiệt, thiên sự dai dẳng của ký sinh trùng.

they must be carefully treated, since it will take years for the biotope to be restored in harsh conditions.
vì sẽ mất nhiều năm để sinh vật được phục hồi trong điều kiện khắc nghiệt.

For use in harsh conditions we also supply our drive systems with corrosion protection using the economical nsd tupH surface treatment.
Có thể sử dụng trong các điều kiện khắc nghiệt, chúng tôi cũng cung cấp các hệ thống truyền động có lớp bảo vệ chống ăn mòn bằng cách xử lý bề mặt nsd tupH có tính kinh tế.

even in harsh conditions, when lubrication is insufficient,
ngay cả trong những điều kiện khắc nghiệt, khi bôi trơn không đủ,

a year after the award ceremony, Liu remains in prison in China and in harsh conditions," the group said in a statement.
tại Trung Quốc và phải chịu những điều kiện khắc nghiệt," ủy ban nói trong một tuyên bố.

it is stronger than it seems and prevails in harsh conditions.
chiếm ưu thế trong những điều kiện khắc nghiệt.

Lexan polycarbonate lens and aircraft aluminium housing, Hard Korr LED driving lights are designed to last for many years in harsh conditions.
đèn lái Hard Korr LED được thiết kế để có độ bền cao nhiều năm trong mọi điều kiện khắc nghiệt của thời tiết.

the situation in the Rukban refugee camp, where 60,000 people are living in harsh conditions and where terrorists find shelter.
nơi 60.000 người đang tá túc trong những điều kiện khắc nghiệt và cũng là nơi những kẻ khủng bố tìm tới ẩn náu.

experiment will also help address the earthly scourges of hunger and malnutrition by identifying varieties suited to growing in harsh conditions.
suy dinh dưỡng bằng cách xác định những giống khoai phù hợp với việc gieo trồng tại điều kiện khắc nghiệt.

even in harsh conditions, when lubrication is insufficient,
vì vậy ngay cả trong những điều kiện khắc nghiệt khi bôi trơn không đủ,

crevice corrosion resistance, and can be widely used in harsh conditions such as high temperature,
có thể được sử dụng rộng rãi trong các điều kiện khắc nghiệt như nhiệt độ cao,

Scores of others remain imprisoned for speaking out in Viet Nam, with some prisoners of conscience locked up in harsh conditions for many years.
Rất nhiều người khác vẫn đang phải chịu cảnh tù đày ở Việt Nam chỉ vì họ đã nói lên sự thật, một số tù nhân lương tâm thậm chí còn bị giam giữ nhiều năm trong những điều kiện khắc nghiệt.

These microbes, called extremophiles for their ability to survive in harsh conditions, occur naturally in the rock, but limited water and oxygen supplies usually
Các vi khuẩn này, được gọi là cực trị đối với khả năng của họ để tồn tại trong điều kiện khắc nghiệt, xảy ra một cách tự nhiên trong đá,

have been detained in harsh conditions in camps in Xinjiang as part of what Beijing calls an anti-terrorism campaign.
đã bị giam giữ trong điều kiện khắc nghiệt ở Tân Cương như một phần của điều mà Bắc Kinh gọi là chiến dịch chống khủng bố.

in particular, to strengthen protection in harsh conditions, such as power curve monitoring(frozen condition),
để tăng cường bảo vệ trong điều kiện khắc nghiệt, chẳng hạn như quyền lựcTheo dõi

An industrial UPS must be able to withstand and perform in harsh conditions that may be hot,
Một UPS công nghiệp phải có khả năng chịu được và thực hiện trong những điều kiện khắc nghiệt mà có thể nóng,

such as withholding pay, or forcing them to work in harsh conditions.
ép buộc họ làm việc trong những điều kiện khắc nghiệt[ 5].