IN SOME RARE CASES in Vietnamese translation

• trong một số trường hợp hiếm hoi
• trong một số trường hợp hiếm gặp
• trong một số ít trường hợp

Examples of using In some rare cases in English and their translations into Vietnamese

Note: In some rare cases, the HotTableFullerror could be caused by issues other than the ones listed in this article.
Lưu ý: Trong một số trường hợp hiếm, HotTableFulllỗi có thể là do vấn đề khác ngoài nào được liệt kê trong bài viết này.

However, in some rare cases, a baby or young child can develop liver failure.
Tuy nhiên, trong một số hiếm trường hợp, trẻ sơ sinh hoặc trẻ nhỏ có thể biểu hiện suy tế bào gan.

In some rare cases, neither the written review
Trong một số trường hợp hiếm, cả nội dung

In some rare cases, side effects can lead to life-threatening situations or disorders that affect circulation system, kidneys
Trong một số trường hợp hiếm hoi, tác dụng phụ có thể dẫn đến tình huống đe dọa cuộc sống

It's possible for powdered forms of reishi to be stronger or contaminated in some rare cases, which can increase the risk for toxicity, so use caution
Có thể các dạng reishi dạng bột mạnh hơn hoặc bị ô nhiễm trong một số trường hợp hiếm gặp, có thể làm tăng nguy cơ độc tính,

Note- In some rare cases the bodies immune system has been known to have an adverse reaction(both cutaneous
Lưu ý- Trong một số trường hợp hiếm hoi các cơ quan hệ thống miễn dịch đã được biết

In some rare cases, about one in 10 babies may have a physical disability with the muscular or central nervous system that can cause a breech pregnancy.
Trong một số trường hợp hiếm gặp, khoảng một trong 10 trẻ có thể bị khuyết tật về thể chất với hệ thống thần kinh cơ bắp hoặc trung ương, có thể gây ra thai ngôi mông.

Associated conditions: in some rare cases, people with tremor can develop neurological signs and symptoms i.e. unsteady gait
Liên quan đến điều kiện: trong một số trường hợp hiếm hoi, người run có thể phát triển các triệu chứng

It's possible for powdered forms of reishi to be stronger or contaminated in some rare cases, which can increase the risk for toxicity, so use caution
Có thể cho các dạng bột linh hoạt mạnh hơn hoặc bị ô nhiễm trong một số trường hợp hiếm hoi, có thể làm tăng nguy cơ độc tính,

As a rule, the drug is well tolerated by patients, but in some rare cases, when an individual is hypersensitive to the components of the suppository, a woman may develop the following side effects.
Theo quy định, thuốc được bệnh nhân dung nạp tốt, nhưng trong một số trường hợp hiếm gặp, khi một cá nhân quá mẫn cảm với các thành phần của thuốc đạn, một phụ nữ có thể phát triển các tác dụng phụ sau.

Note- In some rare cases the body's immune system has been known to have an adverse reaction(both cutaneous
Lưu ý- Trong một số trường hợp hiếm hoi các cơ quan hệ thống miễn dịch đã được biết

such as sheep and chicken, and in some rare cases to human children and babies.
cừu và gà, và trong một số trường hợp hiếm gặp đối với trẻ em và trẻ sơ sinh.

If they're lucky the look gets photographed, starts a trend, and in some rare cases can even become a statement piece to help define a generation.
Nếu họ may mắn, cái nhìn được chụp ảnh, bắt đầu một xu hướng và trong một số trường hợp hiếm hoi thậm chí có thể trở thành một bản tuyên bố để giúp xác định một thế hệ.

you have to remember that an allergic reaction typically occurs within 15-20 minutes(and in some rare cases, within a few hours).
phản ứng dị ứng thường xảy ra trong vòng 15- 20 phút( và trong một số trường hợp hiếm gặp, trong vòng vài giờ).

This condition primarily affects women over age 50 and is a rare form of breast cancer in which the ducts beneath the areola or in some rare cases, the nipple itself, have been affected by cancer.
Tình trạng này chủ yếu ảnh hưởng đến phụ nữ trên 50 tuổi và là một dạng hiếm gặp của ung thư vú hình thành trong các ống dẫn bên dưới quầng vú hoặc trong một số trường hợp hiếm hoi, núm vú bị ảnh hưởng bởi ung thư.

the disease is approximately three to four days. Astrovirus infection is not usually a severe situation and only in some rare cases leads to dehydration.
Nhiễm Astrovirus thường không phải là tình trạng nghiêm trọng và chỉ trong một số trường hợp hiếm hoi dẫn đến mất nước.

In some rare cases infants may be born with one or two teeth
Một số trường hợp hiếm gặp là khi sinh ra bé đã có sẵn một,

piano while she sings, and in some rare cases, a solo singer can even accompany himself or herself just using his or her voice and body(e.g., Bobby McFerrin).
piano trong khi hát, và trong một số trường hợp hiếm hoi, một ca sĩ solo thậm chí có thể tự mình sử dụng giọng và cơ thể của mình để đệm( ví dụ Bobby McFerrin).

Hormone imbalances In some rare cases, because the pituitary gland makes a hormone called thyroid-stimulating hormone(TSH)- which controls the levels of hormones being pumped out of the thyroid- a problem with the pituitary gland can cause changes to thyroid function.
Trong một số trường hợp hiếm hoi, bởi vì tuyến yên tạo ra một hoóc môn được gọi là hormon kích thích tuyến giáp( TSH)- kiểm soát mức độ hormone được bơm ra khỏi tuyến giáp- một vấn đề với tuyến yên có thể gây ra những thay đổi đối với chức năng tuyến giáp.

In addition, fish and nearby wildlife can even ingest the toxins; and in some rare cases, if they are close enough to the blooms, humans can inhale
Ngoài ra, cá và động vật hoang dã gần đó thậm chí có thể ăn độc tố; và trong một số trường hợp hiếm hoi, nếu chúng gần đến lúc nở hoa,