IN THE ABILITY in Vietnamese translation

• trong khả năng
• vào năng lực

Examples of using In the ability in English and their translations into Vietnamese

The Agility can be expressed in the ability to simultaneously juggle six flaming torches, jumping over obstacles, or kissing on the street so that it is not noticed by others.
Các nhanh nhẹn có thể được thể hiện ở khả năng đồng thời tung hứng sáu ngọn đuốc rực lửa, nhảy qua những trở ngại, hoặc hôn nhau trên đường phố để nó không phải là ý của người khác.

When this is the case, it's usually because the market has lost confidence in the ability of the company's assets to generate future profits and cash flows.
Khi điều này là trường hợp, nó thường là bởi vì thị trường đã mất niềm tin vào khả năng của các tài sản của công ty để tạo ra lợi nhuận trong tương lai và dòng tiền.

But Rear Admiral Kirby also said the tragedy will not shake the U.S. military's confidence in the ability of Afghan forces to take the lead when U.S. combat troops pull out at the end of the year.
Phát ngôn viên Kirby cũng nói rằng thảm kịch này sẽ không làm lung lay niềm tin của quân đội Mỹ vào khả năng đi đầu của các lực lượng Afghanistan khi các binh sĩ chiến đấu của Mỹ rút ra khỏi nước này vào cuối năm nay.

Now you have enough confidence in the ability to use your English, get work as a customer service representative bilingual,
Bây giờ bạn có đủ sự tự tin về khả năng sử dụng tiếng Anh của bạn,

Production technology: Canon's strength lies in the ability to mass-produce large aperture glass-moulded aspherical lenses, for which you need extremely high precision.
Công nghệ sản xuất: Ưu điểm của Canon nằm ở khả năng sản xuất hàng loạt các thấu kính phi cầu thủy tinh đúc, khẩu lớn, mà bạn cần độ chính xác cực cao đối với chúng.

But those who believe in the ability of a science to accept the occult presentation will be disappointed, because its modern methodology simply does not allow it.
Nhưng những người tin vào khả năng của một nhà khoa học chấp nhận bài thuyết trình huyền bí sẽ thất vọng, bởi vì phương pháp hiện đại của nó đơn giản là không cho phép nó.

Vietnamese people is tremendously significant, creating the foundation and belief in the ability of Vietnam to successfully implement the Industrial Revolution 4.0 with a suitable roadmap and priority.
niềm tin về khả năng Việt Nam sẽ tiếp cận hiệu quả những công nghệ hiện đại của Kỷ nguyên 4.0 với một lộ trình và ưu tiên phù hợp.

Instead, God wants us to grow in the ability to come together,
Thay vì thế, Chúa muốn chúng ta trưởng thành về khả năng đến với nhau,

Only 28% of business leaders said they were"very confident" in the ability of the business growth in the next 12 months, down from the 46% rate in last year's survey.
Chỉ có 28% các lãnh đạo doanh nghiệp cho biết họ“ rất tin tưởng” vào khả năng tăng trưởng của doanh nghiệp trong 12 tháng tới, giảm so với tỷ lệ 46% trong khảo sát năm ngoái.

wrong does not enter in, but simply the difference in the ability of different grades
đơn giản chỉ là sự khác nhau ở khả năng của các mức độ

Its appeal lies in the ability to harden a part by dissolving nitrogen into its surface without austenitizing, thus all but eliminating the risk of distortion.
Sự hấp dẫn của nó nằm ở khả năng làm cứng một phần bằng cách hòa tan nitơ vào bề mặt của thép mà không cần austenitizing, nhưng loại bỏ được nguy cơ biến dạng.

believe in the ability of technology to change the world, and are as passionate
tin tưởng vào khả năng thay đổi thế giới của công nghệ

surpassed Fabregas(111) in the ability to create, although the Spanish midfielder was only 31 years old
vượt mặt Fabregas( 111) ở khả năng kiến tạo, mặc dù tiền vệ người Tây Ban Nha

Although investigators found no significant gender-related difference in the ability to focus close up, the researchers found that compared with men, women needed higher-power lenses.
Mặc dù các nhà nghiên cứu không tìm thấy sự khác biệt liên quan đến giới tính về khả năng tập trung của họ, nhưng lại nhận ra rằng so với nam giới thì nữ giới cần kính tăng cường thị lực hơn.

If this is the case then it is usually because the market has lost trust and confidence in the ability of the company's assets to generate future profits and cash flows.
Khi điều này là trường hợp, nó thường là bởi vì thị trường đã mất niềm tin vào khả năng của các tài sản của công ty để tạo ra lợi nhuận trong tương lai và dòng tiền.

which is manifested in the ability to notice the contradictions and features of the surrounding world,
được thể hiện ở khả năng nhận thấy những mâu thuẫn

Many-sidedness in activity and manifestations, and both in the ability to support a person's new desires and being leading in any undertakings,
Nhiều khía cạnh trong hoạt động và biểu hiện, và cả về khả năng hỗ trợ một người Ham muốn những ham muốn mới

Another secret lies in the ability to rejoice- the more beautiful you can notice and share it with others, the less envy
Một bí mật khác nằm ở khả năng vui mừng- bạn càng có thể chú ý

Communicability is an acquired quality of a person, manifested in the ability of a person to use his ability to build productive interaction in the most qualitative and adequate way.
Khả năng giao tiếp là phẩm chất có được của một người, thể hiện ở khả năng một người sử dụng khả năng của mình để xây dựng sự tương tác sản xuất theo cách chất lượng và đầy đủ nhất.

of the paint is, the degree of success is in the ability of the protective, decorative or functional coating to
mức độ thành công chính là ở khả năng mà chất phủ bảo vệ,