IN THE FIRST HALF OF THE YEAR in Vietnamese translation

• trong nửa đầu năm nay

Examples of using In the first half of the year in English and their translations into Vietnamese

The data shows that the total number of AR applications downloaded more than 13 million in the first half of the year, but most of them came from the contributions of Pokemon Go and JurassicWorld Alive.
Dữ liệu cho thấy tổng số ứng dụng AR đã tải xuống hơn 13 triệu trong nửa đầu năm nay, nhưng hầu hết trong số đó đến từ sự đóng góp của Pokemon Go và JurassicWorld Alive.

Domestic processing companies imported 220,000 tonnes of raw cashew in the first half of the year, up nearly 88.9 percent from the same period last year, mostly from Cambodia,
Các công ty chế biến trong nước nhập khẩu 220.000 tấn điều thô trong nửa đầu năm nay, tăng gần 88,9% so với cùng kỳ năm ngoái,

had a troubled time, but Monday's data showed that the retail sales value for automobiles grew by 17.2 per cent in June and 6.7 per cent in the first half of the year.
dữ liệu hôm 15/ 7 cho thấy doanh số bán lẻ ngành ô tô tăng 17,2% trong tháng 6 và 6,7% trong nửa đầu năm nay.

Galaxy S10 version with 5G, with the phone expected to launch in Korea as soon as late March and in the US in the first half of the year.
với điện thoại dự kiến sẽ ra mắt tại Hàn Quốc vào cuối tháng 3 và tại Mỹ trong nửa đầu năm nay.

Suning. com's semi-annual report forecast of 2019 shows that it expects net profit of 2.1 billion yuan to 2.3 billion yuan(approximately 300 million to 330 million USD) in the first half of the year.
Dự báo báo cáo bán niên năm 2019 của Suning. com cho thấy họ dự kiến đạt lợi nhuận ròng từ 2,1 tỷ nhân dân tệ lên 2,3 tỷ nhân dân tệ( khoảng 300 triệu đến 330 triệu USD) trong nửa đầu năm nay.

The automaker said it expects results in the first half of the year to be down over last year, in part because the company will not be selling two generations of the Jeep Wrangler side-by-side,
Nhà sản xuất ô tô cho biết họ hy vọng kết quả trong nửa đầu năm sẽ giảm so với năm ngoái,

The successor to the Galaxy S2 smartphone will be unveiled at a separate Samsung-hosted event in the first half of the year, closer to commercial availability of the product," Samsung is reported by TechRadar as saying.
Hậu duệ” của smartphone Galaxy S II sẽ được công bố tại một sự kiện riêng do Samsung tổ chức vào nửa đầu năm nay, gần gũi hơn với giá trị thương mại của sản phẩm này”, Samsung cho biết.

Gold demand in the first half of the year dropped to its lowest level in 9 years while the global market declined 4% in the second quarter, according to the latest report from the World Gold Council.
Nhu cầu vàng toàn cầu trong nửa đầu năm đã giảm xuống mức thấp nhất trong 9 năm trong khi giảm giảm 4% trong quý II, theo báo cáo mới nhất từ Hội đồng vàng thế giới( WGC).

The robust results put growth in the first half of the year at just over three per cent, matching a White House target and faster than the trend in previous years..
Kết quả mạnh mẽ đã đưa tăng trưởng trong nửa đầu năm nay của nền kinh tế Mỹ hơn 3%, phù hợp với mục tiêu của Nhà Trắng và nhanh hơn xu hướng của những năm trước.

Orders slipped 1.8 percent in the first half of the year even as exports in July were significantly higher because of the effect of a low base a year ago.
Số lượng đơn đặt hàng giảm 1,8% trong nửa đầu của năm ngay cả khi xuất khẩu trong tháng bảy đã cao hơn đáng kể do tác động hiệu ứng xuất khẩu thấp cách đây một năm..

The successor to the Galaxy S II smartphone will be unveiled at a separate Samsung-hosted event in the first half of the year, closer to commercial availability of the product,” the company said in a statement.
Hậu duệ” của smartphone Galaxy S II sẽ được công bố tại một sự kiện riêng do Samsung tổ chức vào nửa đầu năm nay, gần gũi hơn với giá trị thương mại của sản phẩm này”, Samsung cho biết.

The robust results put growth in the first half of the year at just over three percent, matching a White House target and faster than the trend in previous years..
Kết quả mạnh mẽ đã đưa tăng trưởng trong nửa đầu năm nay của nền kinh tế Mỹ hơn 3%, phù hợp với mục tiêu của Nhà Trắng và nhanh hơn xu hướng của những năm trước.

severe acute respiratory syndrome(Sars) epidemic, the volume of China-related IPOs fell 25 per cent in the first half of the year compared with 2002,
lượng IPO liên quan đến Trung Quốc đã giảm 25% trong nửa đầu năm so với năm 2002, trong khi lượng

India's gold imports could hit 450 tonnes in the first half of the year, more than double from the same period in 2016, according to Sudheesh Nambiath, a senior analyst at GFMS,
Lượng vàng nhập khẩu của Ấn Độ có thể đạt 450 tấn trong nửa đầu năm, cao gấp đôi so với cùng kì năm ngoái,

In the first half of the year, Sai Gon Co. op,
Vào nửa đầu của năm, Sai Gon Co. op,

For example, the statistics on the site show that the number of Internet-connected devices in an average family continues to grow: in the first half of the year, there were 5.9 devices per family, while in the second half this figure reached 6.3.
Ví dụ, thống kê về số thiết bị trung bình kết nối Internet trong một gia đình tiếp tục tăng: trong nửa đầu năm mỗi gia đình có 5,9 thiết bị, trong khi nửa cuối năm con số này đã đạt 6,3.

the development of its 5G-enabled solutions, and expects to introduce its 5G SoC series at the end of 2019 following the launch of its 5G modem chip in the first half of the year, Tsai indicated.
dự kiến sẽ giới thiệu dòng SoC 5G vào cuối năm 2019 sau khi ra mắt chip modem 5G vào nửa đầu năm nay, Tsai nói thêm.

With 9 of the top 10 stocks coming from the technology sector, it is evident that the market faced a surge in the first half of the year, led by these industries.
Với 9 trong số 10 cổ phiếu hàng đầu đến từ khối công nghệ, hiển nhiên thị trường đã trải qua một đợt tăng mạnh vào nửa đầu năm, dẫn đầu bởi các ngành công nghiệp này.

totaling 193.3 tonnes of gold, the sharpest increase in the first half of the year since 2015.
mức tăng mạnh nhất trong nửa đầu năm kể từ năm 2015.

Galaxy S7 Edge had in the first half of the year.”.
Galaxy S7 và S7 Edge ở nửa đầu năm nay.