IN THE SAME WAY THAT in Vietnamese translation

• giống như cách mà
• trong cùng một cách mà
• theo cùng cách mà
• tương tự như cách mà
• cũng như cách mà
• trong cách tương tự mà
• trong cùng đường lối mà

Examples of using In the same way that in English and their translations into Vietnamese

In the same way that estrogen must bind to receptor sites in order to fulfil its duties, so too must testosterone.
Cũng giống như cách mà estrogen phải liên kết với các vị trí thụ thể để hoàn thành nhiệm vụ của nó, vì vậy cũng phải testosterone.

If you look carefully, you may see that she sometimes holds her doll or teddy bear in the same way that you hold her.
Nếu quan sát tỉ mỉ, đôi lúc bạn sẽ bắt gặp bé đang ôm búp bê hay chú gấu bông hệt như cách mà bạn đã bế bé.

Keeper of the Light wasn't a hero that really dominated the last season in the same way that the others on this list did.
Keeper of the Light( KOTL) không phải là một hero đã thực sự thống trị mùa giải trước giống như cách mà những hero khác trong danh sách này đã làm.

Is there any chance that bacteria will develop resistance to phages in the same way that they have done to antibiotics?
Liệu vi khuẩn có thể phát triển khả năng kháng virus như cách mà nó đã kháng thuốc kháng sinh?

Electrical phenomena[are] a result of the metric of a space in the same way that gravitational phenomena are.
Hiện tượng điện[ đang] là kết quả của các số liệu của một không gian trong cùng một cách đó là hiện tượng hấp dẫn.

Wine- Believe it or not, red wine works in the same way that viagra does.
Tin hay không thì tùy bạn đấy, nhưng sự thật là rượu vang đỏ được làm cùng với cách mà người ta sản xuất ra viagra.

Lots of language courses purport to teach you to learn a language in the same way that kids do.
Rất nhiều các khóa học ngôn ngữ dường như chủ ý dạy cho bạn học một ngôn ngữ cùng một phương thức mà trẻ em thực hiện.

The hostname for a web server is often www, in the same way that it may be ftp for an FTP server, and news or nntp for a USENET news server.
Tên máy chủ của máy chủ web thường là www, giống như cách mà nó có thể là ftp cho máy chủ FTP và tin tức hoặc nntp cho máy chủ tin tức Usenet.

In the same way that you or I would resent a French tourist who expected everyone in the US to speak French, Europeans are often annoyed by Americans who have this mentality.
Trong cùng một cách mà bạn và tôi sẽ bực bội một du khách người Pháp dự kiến tất cả mọi người ở Mỹ nói tiếng Pháp, châu Âu thường khó chịu bởi người Mỹ có tâm lý này.

In the same way that Momentum has grabbed hold of the left in the UK
Giống như cách mà Momentum đã nắm giữ bên trái ở Anh

In the same way that Google trusts sites less when they link to spammy sites or bad neighborhoods, parts of our system encourage links to good sites.
Trong cùng một cách mà Google tin tưởng trang web ít hơn khi họ liên kết đến các trang web spam hoặc các vùng lân cận xấu, các bộ phận của hệ thống của chúng tôi khuyến khích các liên kết đến các trang web tốt.

We're still affixing the evil eye to the sides of our planes in the same way that the Egyptians and Etruscans painted the eye on the prows of their ships to ensure safe passage.
Chúng ta vẫn gắn biểu tượng mắt quỷ trên thân máy bay theo cùng cách mà người Ai Cập và người Etruscan sơn hình con mắt lên mũi thuyền để mong đem lại an toàn cho chuyến đi.

and to do this in the same way that the Lord himself does.
làm điều này giống như cách mà chính Chúa làm.

Sebastian's idea here is that Amazon could turn its in-house logistics network into a business in the same way that it grew Amazon Web Services, its insanely fast-growing(and profitable) cloud computing offering.
Sebastian cho rằng Amazon có thể chuyển mạng lưới giao nhận hàng nội bộ của mình trở thành một mảng kinh doanh tương tự như cách mà họ phát triển AWS( Amazon Web Services), mảng điện toán đám mây đang mang lại lợi nhuận cao và phát triển rất nhanh.

In the same way that MRI lie detectors only measure increased brain activity, it's important to note
Trong cùng một cách mà máy dò nói dối MRI chỉ đo hoạt động của não tăng lên,

In the same way that it was considered a lucky charm against death for a samurai to carry shunga,
Theo cùng cách mà nó được coi là một sự quyến rũ may mắn chống

13 in year 8, in the same way that it is currently offered to girls.
13 tuổi vào năm 8, giống như cách mà nó hiện được cung cấp cho các bé gái.

In the same way that new enterprise software companies were gaining traction,
Tương tự như cách mà các công ty phần mềm, mới đang tăng trưởng,

In the same way that many of the benefits of going to college come from outside the classroom, the benefits of research extend beyond articles published
Cũng như cách mà nhiều lợi ích của việc học đại học đến từ bên ngoài lớp học,

In the same way that Maslow's model applies to all people, we believe HFN
Trong cùng một cách mà mô hình của Maslow áp dụng cho tất cả mọi người,