in paragraph 2in chapter 2in section 2in the second paragraph
trong đoạn thứ hai của điều 2
Examples of using
In the second paragraph
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
It ruled that the exception contained in the second paragraph do not constitute situations when it is permitted to kill, but situations where it
Tòa đã phán quyết rằng trường hợp ngoại lệ ghi trong đoạn thứ hai của Điều 2 không bao gồm các tình huống được phép giết người,
In the second paragraph, the words"and" exclude the words"bank", the words"as well as information about
Trong đoạn thứ hai, các từ" và" loại trừ các từ" ngân hàng",
It ruled that the exceptions in the second paragraph do not constitute situations when it is permitted to kill, but situations where it is permitted
Tòa đã phán quyết rằng trường hợp ngoại lệ ghi trong đoạn thứ hai của Điều 2 không bao gồm các tình huống được phép giết người,
But, in the second paragraph, he introduces a hook, saying he wants
Nhưng, trong đoạn thứ hai, ông giới thiệu một cái móc,
The Government may, subject to the preconditions mentioned in the second paragraph, decide in individual cases on an exemption from the prohibition in Section 33.
Với những điều kiện tiên quyết quy định tại đoạn thứ hai, Chính phủ có thể quyết định những trường hợp ngoại lệ cụ thể đối với việc ngăn cấm quy định tại Mục 33.
(1)The Government shall publish a catalogue referred to in the second paragraph of the Article 1 of this Act at the latest within six months following the entry into force of this Act.
( 1) Chính phủ sẽ công bố danh mục quy định tại đoạn 2 của Điều 1 luật này muộn nhất trong vòng 6 tháng kể từ khi Luật này có hiệu lực.
The story, attributed to"two officials with firsthand knowledge of the report" to the Bush administration"and its source," said in the second paragraph that"if the report proves true"-- a whopper of a qualifier-- it would be"the most concrete evidence" yet to support Bush's charge that Iraq was helping terrorists.
Bài báo dẫn lời" hai quan chức tiếp cận trực tiếp với bản báo cáo được đệ trình lên chính quyền Bush" và" nguồn tin" phát biểu trong đoạn thứ hai rằng" Nếu bản báo cáo là đúng thì đó là bằng chứng cụ thể nhất để ủng hộ luận điểm của Bush rằng Iraq hậu thuẫn khủng bố.
In the second paragraph, the writer says that“An arctic tern, on its 20,000 km flight from the extreme south of South
Trong đoạn thứ hai tác giả có đề cập đến từ khoá của câu hỏi” An arctic tern,
In all cases, the Constitutional Council is seized under the conditions set in the second paragraph of Article 61 below or in those determined for the presentation of a candidate by the organic law provided for in Article 6 above.
Trong tất cả các trường hợp, Hội đồng Hiến pháp bị thu giữ trong các điều kiện quy định trong đoạn thứ hai của Điều 61 hoặc thấp hơn những người được xác định cho sự đề cử của một ứng cử viên của pháp luật hữu cơ theo phần 6 ở trên.
In the second paragraph of paragraph 2 words"authorized to exercise state sanitary and epidemiological supervision in the Russian Federation" with the words"carrying out
Trong đoạn thứ hai của từ đoạn 2" uỷ quyền thực hiện nhà nước giám sát vệ sinhtrong lĩnh vực phúc lợi vệ sinh dịch tễ và kiểm soát dân số và giám sát";">
If, in cases referred to in the second paragraph, the transmission to the satellite takes place in a country member of the European Economic Area, the act which is relevant from the point of view of copyright and neighboring rights shall be deemed to take place
Trong các trường hợp được đề cập tại đoạn 2, nếu việc truyền qua vệ tinh được thực hiện tại một nước là thành viên của Khu vực Kinh tế Châu Âu
In the case of non-compliance of the submitted documents specified in the second paragraph of this item, check that is carried out in the manner prescribed by these Rules, the requirements on the grounds provided by paragraph 11 said Regulation.
Trong trường hợp của sự khác biệt các tài liệu được đề cập đến trong đoạn thứ hai khoản này, kiểm tra được tiến hành theo cách thức quy định của Quy cho biết, các yêu cầu trên cơ sở được cung cấp bởi 11 đoạn quy tắc nói trên.
It' in the second paragraph refers to.
Từ" this" trong đoạn thứ hai đề cập đến.
It' in the second paragraph refers to.
Từ" them" trong đoạn thứ hai đề cập đến.
Which question is answered in the second paragraph?
Câu hỏi nào được trả lời trong đoạn thứ hai?
And in the second paragraph all the persons.
Trong phần hai, tất cả các nhân vật.
This is better explained in the second paragraph.
Điều này được nói rõ hơn ở chương 2.
how are answered in the second paragraph.
tôi sẽ giải đáp ở phần tiếp theo.
And everything you need to know is included in the second paragraph.
Tất cả những điều bạn cần tìm đều nằm trong chương 2.
Use short paragraphs and short sentences to give a very brief bio on who you are and what you can do for them, and wrap it up in the second paragraph.”.
Hãy sử dụng những đoạn văn và những câu ngắn để có một cái nhìn sinh động về bạn và những gì bạn có thể làm cho họ, và thể hiện điều đó trong đoạn thứ hai”.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文