IN THE TERMS in Vietnamese translation

In the terms intended to be used exclusively for carriage of goods by sea- such as FAS, FOB, CFR, CIF, DES

Trong các điều kiện dự định sẽ được sử dụng dành riêng cho vận chuyển hàng hóa bằng đường biển-

Nothing in the Terms shall be a derogation of the Firm's right to comply with governmental, court, police, and law enforcement requests or requirements regarding your enjoyment of the Site.

Không có điều khoản nào trong Điều khoản sẽ là một sự vi phạm quyền của Công ty để tuân thủ các yêu cầu hoặc yêu cầu của chính phủ, tòa án, cảnh sát và thực thi pháp luật về việc bạn hưởng lợi Trang web.

Nothing in the Terms shall be a derogation of the Company's right to comply with governmental, court, police, and law enforcement requests or requirements regarding your enjoyment of the Site.

In the terms intended to be used exclusively for carriage of goods by sea-such as FAS, FOB, CFR, CIF, DES and DEQ- the expressions«port of shipment»

Trong các điều kiện dự định sẽ được sử dụng dành riêng cho vận chuyển hàng hóa bằng đường biển-

at the same time it is significantly weaker if compared in the terms of hardness.

hơn đáng kể nếu so sánh về độ cứng.

If one will ponder but for a while this utterance of Ali in his heart, one will surely discover all mysteries hidden in the terms"grave,""tomb,""sirat,""paradise" and"hell.".

Nếu suy nghĩ trong lòng một chút về lời nói của Ali, hẳn ta sẽ phát hiện tất cả những điều huyền nhiệm ẩn tàng trong các thuật ngữ“ nghĩa địa”,“ ngôi mộ”, Chánh Đạo”,“ thiên đàng” và“ địa ngục”.

Nothing in the Terms shall be a derogation of the Company's right to comply with governmental, court, police, and law enforcement requests or requirements regarding your enjoyment of the website.

In the terms intended to be used exclusively for carriage of goods by sea-such as FAS, FOB, CFR, CIF, DES and DEQ- the expressions“port

Trong các điều kiện dự định sẽ được sử dụng dành riêng cho vận chuyển hàng hóa bằng đường biển-

In the terms a geologist thinks of, how disastrous has this eruption been,

Trong các thuật ngữ mà một nhà địa chất nghĩ đến, vụ phun trào

nobody will ever demand anything of you, since signup casino bonuses in the form of real money in the terms of this very article are given you for gaming purposes;

vì tiền thưởng đăng ký casino( dưới hình thức tiền thật trong điều khoản của bài viết này) được cho bạn để chơi game;

Committee will be selected and its functioning can be found in the Terms of Reference and the Health Canada Policy on External Advisory Bodies.

chức năng của Ủy ban có thể được tìm thấy trong Điều khoản tham chiếu và Chính sách của Bộ Y tế Canada về các Cơ quan Tư vấn Bên ngoài.

as outlined in the Terms of Service.

được nêu trong Điều khoản dịch vụ.

stock photography distributor has ownership to the images, and the commercial designer has some limited usage of the photo(which is set out in the Terms of Service by the company you purchase the stock photos from).

nhà thiết kế chỉ sử dụng trong các điều khoản được quy định( được quy định trong Điều khoản Dịch vụ của công ty mà bạn mua các ảnh stock).

It was said at the time that the State does not have the power to intervene in the terms of these contracts, except to ensure the fulfilment of what had been explicitly agreed upon.

( 23) Vào thời đó người ta cho rằng nhà nước không không có quyền can thiệp vào những điều khoản của thỏa hiệp này ngoại trừ phải bảo đảm việc thực thi những gì đã được minh thị thỏa thuận.

Nothing in the Terms shall be construed to place the Department

Không có gì trong những Điều khoản này sẽ được giải thích

Gauging devices should be checked periodically in the terms established by the schedule approved by the chief engineer of the library(the deputy director for administrative part).

Dụng cụ đo lường phải được kiểm tra định kỳ trong các điều khoản thành lập bởi lịch trình của kỹ sư trưởng của thư viện( Phó giám đốc bộ phận hành chính) phê duyệt.

As with other electronic devices, the data disclosures are often buried in the terms and service agreement and described in ways

Giống như với các thiết bị điện tử khác, việc tiết lộ dữ liệu thường được lồng trong các điều khoản và thỏa thuận dịch vụ

The majority of scholarly opinion still sees the building in the terms noted scholar Walter Burkert described for the Greek sanctuary, consisting of temenos, altar and temple with cult image.[21].

Những ý kiến chính của việc nghiên cứu vẫn xem công trình theo thuật ngữ của Walter Burkert miêu tả về thánh đường của Hy Lạp, gồm có temenos, altar và đền với những tranh tượng tôn giáo[ 2]..

In the terms of Search engine, it is not

Trong thuật ngữ của các công cụ tìm kiếm,

Where this is the case, it will be clearly stated in the terms of the promotion and you will be asked whether you consent to the use of your data in that way at the point of entry.

Trong trường hợp này, điều này sẽ được trình bày rõ ràng trong các điều khoản khuyến mãi và bạn sẽ được yêu cầu chấp thuận sử dụng dữ liệu của bạn theo cách đó vào thời điểm tham gia.