INFERTILE in Vietnamese translation

• vô sinh
• hiếm muộn
• thể thụ thai
• không thụ thai

Examples of using Infertile in English and their translations into Vietnamese

While some women may become temporarily or permanently infertile as a side effect,
Trong khi một số phụ nữ có thể bị vô sinh tạm thời

You can have intercourse on alternate evenings of your Basic Infertile Pattern(BIP)You wait until evening so you can be sure there has been no change from your BIP.
Quý vị có thể giao hợp cách đêm vào thời gian Dạng Không thụ thai Căn bản( BIP) của quý vịQuý vị đợi cho đến tối để có thể chắc chắn rằng BIP của quý vị không thay đổi.

Leukemia treatments often leave girls infertile, but a procedure developed by researchers at the University of Michigan working with mice is a step toward restoring their ability to be biological mothers.
Các phương pháp điều trị bệnh bạch cầu thường khiến các bé gái bị vô sinh, tuy nhiên một quy trình được phát triển bởi các nhà nghiên cứu tại Đại học Michigan( thử nghiệm trên chuột) là một bước tiến mang lại hy vọng khôi phục khả năng làm mẹ của các bé gái này.

messenger appeared to the woman and said to her,“You are infertile and childless, but you will conceive and have a son.
bà là người son sẻ và không sinh con, nhưng bà sẽ có thai và sinh một con trai.

it could render them infertile.”.
họ có thể bị vô sinh".

indirectly into the soil will also make it infertile for crop production or for the growth of vegetation.
gián tiếp vào đất cũng sẽ làm cho nó vô sinh đối với sản xuất cây trồng hoặc cho sự phát triển của thảm thực vật.

You don't look infertile, you don't feel infertile, but after many months(or years)
Bạn không bị vô sinh, bạn không cảm thấy vô sinh, nhưng sau nhiều tháng(

Infertile couples may resort to egg donation when the female partner cannot have genetic children because her own eggs cannot generate a viable pregnancy, or because they could generate a viable pregnancy but the chances are
Các cặp vợ chồng vô sinh có thể dùng đến việc hiến trứng khi bạn tình nữ không thể sinh con vì trứng của cô ấy không thể mang thai khả thi,

Assuming that 65 percent of infertile couples choose to seek treatment, the total assisted
Giả sử 65% cặp vợ chồng hiếm muộn quyết định điều trị,

You don't look infertile, you don't feel infertile, but after many months(or years)
Bạn không bị vô sinh, bạn không cảm thấy vô sinh, nhưng sau nhiều tháng(

individual cognitive behavior therapy, and relaxation techniques like guided imagery helped some infertile women get pregnant.
hình dung theo lời chỉ dẫn sẽ giúp phụ nữ hiếm muộn có thể mang thai.

I wouldn't say that if someone starts to use laptops they will become infertile,” Sheynkin told Reuters Health,
Tôi không nói là nếu ai đó bắt đầu sử dụng laptop thì họ sẽ trở nên vô sinh”- Sheynkin nói-“ nhưng việc sử dụng

The study, led by Danielle Herbert, from the University of Queensland School of Population Health, reveals that women who have been clinically diagnosed as infertile after 12 months of unsuccessfully trying for a baby may actually just need longer to conceive.
Cuộc nghiên cứu do ông Danielle Herbert và các cộng sự thuộc Đại học Queensland( Úc) tiến hành cho thấy phụ nữ đã được chẩn đoán lâm sàng là vô sinh sau 12 tháng cố gắng thụ thai không thành công thực ra có thể chỉ cần thêm chút thời gian thì sẽ được kết quả như mong muốn.

to lay infertile eggs without ever having been with a male.
để đẻ trứng vô sinh mà không bao giờ có được với một người đàn ông.

constant check-ins made a huge difference: Nearly 20 women who had been diagnosed as infertile had become pregnant since the company started offering Ovia's fertility app, Ezzard said.
Gần 20 phụ nữ được chẩn đoán là vô sinh đã mang thai kể từ khi công ty bắt đầu cung cấp ứng dụng sinh sản Ovia, Ezzard nói.

be used in the future for infertility treatments and offering hope to thousands of infertile couples.
mang niềm hy vọng đến hàng ngàn cặp vợ chồng vô sinh.

For example, people with disabilities are often viewed as being asexual, infertile, or as having overly high sex drives; these views may not
Ví dụ, người khuyết tật thường được xem như là sinh sản vô tính, vô sinh, hoặc có nhu cầu tình dục quá cao,

that form of government, and that the United States has tried to plant democracy in some very infertile soils.
Hoa Kỳ đã thử cấy dân chủ trên một số mảnh đất rất cằn cỗi.

experienced specialists who have been studied and worked in the Czech Republic, Hong Ngoc IVF Center is proud to be one of the most ideal choices for infertile couples in their journey of finding family happiness.
Trung tâm IVF Hồng Ngọc tự hào là một trong những lựa chọn hàng đầu cho các cặp đôi vô sinh hiếm muộn tại Việt Nam trên hành trình tìm hạnh phúc mang tên con.

turned off by a woman with thin hair or losing hair because it looks like she's infertile or sick.
mất tóc vì nó trông giống như cô ấy là vô sinh hoặc bị bệnh.