INVESTMENT IN INFRASTRUCTURE in Vietnamese translation

• đầu tư vào cơ sở hạ tầng
• đầu tư hạ tầng

Examples of using Investment in infrastructure in English and their translations into Vietnamese

port requires coordinated investment in many sectors, not just investment in infrastructure and technical equipment for production, management and administration port.
không đơn thuần chỉ đầu tư cơ sở hạ tầng và trang thiết bị kỹ thuật cho hoạt động sản xuất, quản lý điều hành cảng.

Against this backdrop, ramping up investment in infrastructure that can connect the thriving coastal areas of Asia to its underdeveloped hinterlands and then to Europe could create new opportunities
Trong bối cảnh này, việc đẩy mạnh đầu tư vào cơ sở hạ tầng để nối những vùng ven biển thịnh vượng của châu Á với những vùng nội địa kém phát triển

Especially, the policy on socialize investment in infrastructure was reflected in a lot of the specific preferential policies, attracting capital from enterprises and individuals investing in the projects
Đặc biệt, chủ trương xã hội hoá đầu tư hạ tầng được thể hiện bằng nhiều chính sách ưu đãi cụ thể,

international standards, industry innovation and investment in infrastructure, and new services, billions of people
đổi mới ngành công nghiệp và đầu tư vào cơ sở hạ tầng cũng như các dịch vụ mới,

Whether through investment in infrastructure, health care services, financial and public administration systems, or helping nations prepare
Bằng cách thông qua việc đầu tư vào cơ sở hạ tầng, các dịch vụ chăm sóc sức khỏe,

a 15% reduction in trade costs reflecting improved trade facilitation and investment in infrastructure.
thuận lợi hoá thương mại và tiến hành đầu tư vào cơ sở hạ tầng.

by the Chinese government, including increasing investment in infrastructure, encouraging investment in real estate and boosting exports of high-end equipment manufacturing,
bao gồm tăng cường đầu tư cơ sở hạ tầng, khuyến khích đầu tư vào bất động sản và thúc đẩy xuất

clinic officially put into operation, in 2019 Binh Duong New City is expected to have many changes, especially investment in infrastructure to serve the spiritual life and living of people in the area.
năm 2019 Thành phố Mới Bình Dương hứa hẹn sẽ có những bước chuyển biến mạnh mẽ, đầu tư về cơ sở hạ tầng để phục vụ cho đời sống tinh thần và sinh hoạt của người dân trong khu vực.

in financial and"> monetary policies, which may include issues such as investment in infrastructure, fiscal policy, inclusion and financial regulation".
có thể bao gồm các vấn đề như đầu tư cơ sở hạ tầng, chính sách tài khóa và các quy định tài chính".

The central government goals announced Sunday include some huge numbers that highlight the staggering scale of China's economy and the major challenge that leaders face in trying to shift it away from a traditional reliance on low-end manufacturing and state-directed investment in infrastructure.
Mục tiêu kinh tế được chính phủ Bắc Kinh công bố hôm 5.3 cũng bao gồm một vài con số lớn làm nổi bật khó khăn, thách thức lớn mà giới lãnh đạo Trung Quốc phải đối mặt trong việc cố gắng thay đổi nền kinh tế từ chỗ phụ thuộc vào sản xuất truyền thống và đầu tư cơ sở hạ tầng theo hướng nhà nước chỉ đạo.

Whether it be through investment in infrastructure, health care services, financial and public administration systems, or helping nations prepare
Bằng cách thông qua việc đầu tư vào cơ sở hạ tầng, các dịch vụ chăm sóc sức khỏe,

the country still lacks investment in infrastructure and, according to the World Bank, needs to spend
Việt Nam vẫn thiếu đầu tư vào cơ sở hạ tầng, và theo Ngân hàng Thế giới,

Vietnam is intensifying investment in infrastructure, information technology(IT), the level of consumption and modernization of enterprises,
Việt nam đang tăng cường đầu tư vào cơ sở hạ tầng công nghệ thông tin( CNTT),

The operation will contribute to accelerating investments in infrastructure in Spain and other European Union countries".
Hoạt động này sẽ góp phần thúc đẩy đầu tư vào cơ sở hạ tầng ở Tây Ban Nha và các nước Liên minh châu Âu khác”.

Investments in infrastructure and technology will stimulate the economy in the short run and enhance growth in the long run.
Đầu tư vào hạ tầng và công nghệ sẽ kích thích nền kinh tế về ngắn hạn và củng cố phát triển về dài hạn.

Investments in infrastructure are crucial to fulfilling Trump's promise to create jobs in the United States.
Đầu tư vào cơ sở hạ tầng là rất quan trọng để thực hiện lời hứa của Trump để tạo ra công ăn việc làm tại Hoa Kỳ.

Technology is important as are investments in infrastructure, business development, human capital,
Công nghệ rất quan trọng cũng như là việc đầu tư vào cơ sở hạ tầng, phát triển kinh doanh,

Pompliano said his company currently in phase focused investments in infrastructure and technology.
Pompliano cho biết công ty của mình hiện trong giai đoạn tập trung đầu tư vào cơ sở hạ tầng và công nghệ.

Now is the time to take advantage of this momentum and increase investments in infrastructure and people.
Bây giờ là thời điểm cần tận dụng lợi thế của động lực này và tăng cường đầu tư vào cơ sở hạ tầng và con người”.

Investments in infrastructure to store and deliver recycled water to more farmers could“drought proof” some parts of Melbourne's food bowl,
Đầu tư vào cơ sở hạ tầng để lưu trữ và cung cấp nước tái chế cho nhiều nông dân hơn