IS FILTERED THROUGH in Vietnamese translation

• được lọc qua

Examples of using Is filtered through in English and their translations into Vietnamese

Tap water that has been filtered through a 1-micron filter with chlorine or iodine tablets added.
Nước vòi đã được lọc qua máy lọc 1- micron có bổ sung thuốc chlorine hoặc iodine.

Medication and drugs, including alcohol, are filtered through the liver and neutralised or converted into other forms by special enzymes.
Các loại thuốc, bao gồm cả rượu, được lọc qua gan và được vô hiệu hóa hoặc chuyển đổi thành các hình thức khác bởi các enzyme đặc biệt.

This information is filter through electronic channels
Thông tin này được lọc qua các kênh điện tử

Drugs, including alcohol, are filtered through the liver and neutralised or converted into other forms by special enzymes.
Các loại thuốc, bao gồm cả rượu, được lọc qua gan và được vô hiệu hóa hoặc chuyển đổi thành các hình thức khác bởi các enzyme đặc biệt.

Afterwards, the extracts were filtered through a nylon syringe filter and analyzed via chromoatography.
Sau đó, các chất chiết xuất được lọc qua một bộ lọc ống tiêm nylon và phân tích thông qua chromoatography.

do will be filtered through that lens and will fit that perception.
làm sẽ được lọc qua lăng kính đó và sẽ phù hợp với nhận thức vốn có của họ.

Glass coffee tables are also a great idea as the light will be filtered through to the floor.
Bàn cà phê thủy tinh cũng là một ý tưởng tuyệt vời vì ánh sáng sẽ được lọc qua sàn nhà.

Like other cells, these cancer cells are filtered through the milky spots.
Cũng như các tế bào khác, các tế bào ung thư này được lọc qua các điểm màu trắng sữa.

The glass coffee tables will also be an incredible idea as the light will be filtered through the floor.
Bàn cà phê thủy tinh cũng là một ý tưởng tuyệt vời vì ánh sáng sẽ được lọc qua sàn nhà.

then it should be filtered through a sieve.
sau đó nó phải được lọc qua một cái sàng.

GRANIT Bavarian Gin is matured for several months in traditional earthenware vats before being filtered through granite stones of varying sizes.
GRANIT Gin Bavarian được ủ vài tháng trong các bình bằng đất nung trước khi được lọc qua đá hoa cương với nhiều kích thước khác nhau.

These cannot be imposed directly on the work but must be filtered through the writer's inner self.
Những điều này không thể áp đặt trực tiếp lên tác phẩm mà cần phải được lọc qua cái tôi bên trong nhà văn.

What happens when our histories are filtered through another's lens?
Điều gì xảy ra khi lịch sử của chúng ta được lọc qua lăng kính của người khác?

Generally, water from boreholes is already of high quality because it has been filtered through many layers of chalk or sand, so it only needs disinfection with chlorine.
Nói chung nước từ tầng chứa nước đã có chất lượng cao vì nó đã được lọc qua nhiều lớp phấn hoặc cát và chỉ cần khử trùng bằng chlorine.

The Sri Lankan case shows that nationalism and extremism can be filtered through anything.
Trường hợp của Sri Lanka cho thấy chủ nghĩa dân tộc và chủ nghĩa tôn giáo cực đoan có thể được lọc qua bất cứ điều gì.

Filter bags are filter through bursts of metered flat air, insert through venturi cage.
Bộ lọc túi là bộ lọc thông qua các vụ nổ khí phẳng có đồng hồ đo, chèn qua lồng venturi.

Realism maintains that universal moral principles must be filtered through the concrete circumstances of time and place, because they cannot be applied to the actions of
Chủ nghĩa hiện thực xác nhận rằng những nguyên tắc đạo đức có giá trị chung phải được lọc qua tình huống cụ thể của thời điểm

web of political money, much of which has been filtered through SuperPACs, we know that Romney has taken significantly more money from agro-businesses than Obama.
nhiều nguồn trong số đó đã được lọc qua SuperPACs, chúng ta biết rằng Romney đã nhận nhiều tiền hơn đáng kể từ các doanh nghiệp nông nghiệp so với Obama.

the immune system can well eliminate it, and waste products metabolized by the body can be filtered through the liver or kidneys.
các chất thải được cơ thể chuyển hóa có thể được lọc qua gan hoặc thận.

The discharge of highly colored water from springs can indicate that water is flowing quickly through large channels within the aquifer without being filtered through the soil.
Lưu lượng của nước màu trong các suối chỉ ra rằng nước đang chảy nhanh trong các kênh dẫn rộng trong tầng nước ngầm mà không được lọc qua các vùng đá vôi.