Examples of using Is first mentioned in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Recipe for bibimbap is first mentioned in the Siuijeonseo, an anonymous cookbook from the late 19th century.
Bibimbap lần đầu tiên được nhắc đến ở Siuijeonseo, cuốn sách dạy nấu ăn vô danh từ thế kỉ 19.When Noah is first mentioned in Genesis 5:32,
Khi Nô- ê được đề cập đến lần đầu tiên trong Sáng- thế- kí 5:James Kirk's brother George Samuel Kirk is first mentioned in"What Are Little Girls Made Of?"
Anh trai của James Kirk, George Samuel Kirk, lần đầu tiên được nhắc đến trong“ What Girls Little Made Made?”the Bishop of Płock, the village of Łeg is first mentioned as a Dołęga Clan possession.
ngôi làng Łeg lần đầu tiên được nhắc đến như là một tài sản của Gia tộc Dołęga.Nepal is first mentioned in the late Vedic Atharvaveda Pari? ia as a place exporting blankets, and in the post-Vedic Atharvashirsha Upanishad.
Nepal được đề cập lần đầu trong Atharvaveda Pariśiṣṭa vào cuối thời Vệ Đà khi là một nơi xuất khẩu chăn, và trong Atharvashirsha Upanishad hậu Vệ Đà.This term is first mentioned in a Ruthenian chronicle dated 1395.
Thuật ngữ này lần đầu tiên được đề cập tới trong biên niên sử Ruthenia từ năm 1395.Elsinore is first mentioned in 1231 as a small market town on the Flynderborg.
Tên thành phố được nêu lần đầu năm 1231, như 1 thị trấn buôn bán nhỏ gần Flynderborg.Barysaŭ is first mentioned in Laurentian Codex as being founded(as Borisov) in 1102 by Polotsk prince Boris Vseslavovich.
Barysaw lần đầu tiên được đề cập trong Laurentian Codex Nepal is first mentioned in the late Vedic text, Atharvaveda Parisista as a place exporting blankets, and in the post-Vedic Atharva Siras Upanisad.
Nepal được đề cập lần đầu trong Atharvaveda Pariśiṣṭa vào cuối thời Vệ Đà khi là một nơi xuất khẩu chăn, và trong Atharvashirsha Upanishad hậu Vệ Đà.Borisov is first mentioned in Laurentian Codex as being founded(as Borisov) in one thousand
Barysaw lần đầu tiên được đề cập trong Laurentian Codex The castle is first mentioned in the Cosmas' Chronica Boemorum from 1068.
Opočno được đề cập lần đầu tiên vào năm 1068 bởi Cosmas of Prague trong Chronica Boemorum.According to some reports, it is first mentioned in historical documents in Italy in the sixteenth century.
Theo một số báo cáo, nó được đề cập lần đầu tiên trong các tài liệu lịch sử ở Ý vào thế kỷ XVI.The church is first mentioned in an account of a pilgrimage made by a lady Aetheria in 394 CE.
Ngôi Nhà thờ đầu tiên được nhắc đến trong bản báo cáo về một cuộc hành hương của một người phụ nữ tên Aetheria vào năm 394.Solothurn is first mentioned in 219 as vico salod[uro][4] on the so-called Eponastein.
Solothurn được đề cập lần đầu tiên vào năm 219 với tên vico salod[ uro] trên cái gọi là Eponastein.Lyssach is first mentioned in 894 as Lihsacho and as Lissacho in 1255.[3].
Lyssach được đề cập lần đầu vào năm 894 với tên Lihsacho và với tên Lissacho năm 1255.[ 3].One theory holds that"Caliburn[us]" comes from"Caledfwlch", the original Welsh name for the sword, which is first mentioned in the Mabinogion.
Một thuyết khác cho rằng His grandfather, Jan van Aken(died 1454), was a painter and is first mentioned in the records in 1430.
Ông nội của ông, Jan van Aken( Mất năm 1454) là một họa sĩ và được nhắc đến lần đầu trong các bản ghi năm 1430.The only way to answer this question is to consult the third chapter of Genesis where the serpent is first mentioned.
Cách duy nhất để trả lời câu hỏi này là tham khảo Sáng Thế Ký chương 3, nơi Con Rắn được đề cập lần đầu tiên.The village is first mentioned in historical records from 1288, when during the
Ngôi làng được nhắc đến lần đầu tiên trong các ghi chép lịch sử từ năm 1288,Although methasterone is first mentioned in literature in 1956,
Mặc dù methasterone lần đầu tiên được đề cập đến trong văn học năm 1956,
