IS UTILISED in Vietnamese translation

Secondary imagery is utilised on blog posts for example, and can be properly sourced from stock libraries,

Hình ảnh thứ cấp được sử dụng trên blog bài viết ví dụ, và có thể được

transport of cargo or passengers for the purpose of trade, is utilised for any other commercial purpose or is a seagoing tug, with the exception

được thuê mướn với một khả năng nào đó ở trên một tàu biển chuyên vận chuyển hàng hoá hay hành khách,">nhằm mục đích thương mại, được sử đụng vào bất kỳ mục đích thương mại nào khác

Prime factor decomposition is utilised for the《RSA cryptosystem》 that even assists us on the net, but, if you decide to decompose

Việc phân tích thừa số nguyên tố được sử dụng trong« Mã Hóa RSA»,

It was this same umu that was utilised in New Zealand.

Đây là khái niệm được sử dụng ở New Zealand.

The capital contribution made by the applicant will be utilised as follows.

Khoản đóng góp của khách mời sẽ được dùng như sau.

You are just being utilised as a tool.

Ông đang bị họ sử dụng như một công cụ thôi.

This can be utilised for all different types of steel.

Có thể dùng cho mọi chi tiết thép khác nhau.

There are many techniques that can be utilised in this circumstance.

Có nhiều kĩ thuật có thể dùng trong trường hợp này.

Meyers, 30% of page-1 Google outcomes have been utilising HTTPS.

Meyers đã viết rằng 30 phần trăm trang 1 kết quả Google đang sử dụng HTTPS.

in strategy development and acquire skills that can be utilised in brand organisations as well as communications consultancies and agencies.

có được kỹ năng có thể được sử dụng trong các tổ chức thương hiệu cũng như tư vấn truyền thông và cơ quan.

This information can subsequently be utilised to recognize substances and monitor chemical reactions.

Thông tin quang phổ này sau đó có thể được dùng để nhận dạng các chất và theo dõi các phản ứng hóa học.

Five granaries burned down in 1903, some were utilised for housing via enlarging windows and creating balconies on each elevation.[3].

Năm kho thóc bị đốt cháy vào năm 1903, một số được sử dụng làm nhà ở thông qua việc mở rộng cửa sổ và tạo ban công trên mỗi độ cao.[ 1].

Calendula flowers are sacred flowers in India and have been utilised to decorate the statues of Hindu deities since early instances.

Hoa cúc Calendula là hoa linh thiêng ở Ấn Độ và đã được sử dụng để trang trí những bức tượng của vị thần Hindu kể từ lần đầu.

Dead Sea Bath Salts may also be utilised as a raw material in the cosmetic market.

Muối Biển Chết cũng được dùng như chất liệu sống trong công nghệ mỹ phẩm.

It was utilised by the Imperial Japanese Navy as a liberty

Nó còn được sử dụng bởi Hải quân đế quốc Nhật

This implies that egoistic greed is beneficial for all, since profits are utilised to expand production and hire more employees.

Điều này ngụ ý rằng sự tham lam ích kỷ là có lợi cho tất cả, vì lợi nhuận được dùng để mở rộng sản xuất và thuê thêm nhân viên.

They have been utilised in every possible role a dog could fill and to this day remain a popular companion.

Họ đã được sử dụng trong mọi vai trò có thể một con chó có thể điền vào và cho đến ngày nay vẫn là một người bạn đồng hành nổi tiếng.

Links from other websites to your site are utilised to determine PageRank.

Liên kết từ các trang web khác đến web của bạn được dùng để xác định PageRank.

Superalloys such as INCONEL alloy 625 are utilised for the separation of extracted fluids in the processing systems for liquefied natural gas production.

Các siêu hợp kim như hợp kim INCONEL 625 được sử dụng để tách chất lỏng chiết trong các hệ thống xử lý để sản xuất khí tự nhiên hóa lỏng.

Free shipping offers are utilised to encourage increase in basket size since customers must spend over a particular amount to get free delivery.

Cung cấp miễn phí vận chuyển được sử dụng để khuyến khích tăng kích thước giỏ vì khách hàng phải chi tiêu trên một số tiền nhất định để nhận được vận chuyển miễn phí.