IT IS PRESUMED in Vietnamese translation

• người ta cho
• được cho là
• người ta coi
• nó được giả định
• được suy đoán

Examples of using It is presumed in English and their translations into Vietnamese

When a game is presented in normal form, it is presumed that each player acts simultaneously or, at least, without knowing the actions of the other.
Khi một trò chơi được biểu diễn bằng dạng chuẩn tắc, người ta coi rằng mỗi đấu thủ hành động một cách đồng thời, hoặc ít nhất không biết về hành động của người kia.

It is presumed that this body-length discrepancy is due to the different nutritional values between the types of foods they infested- the sweet chestnuts of eastern Japan vs the acorns of western Japan.
Người ta cho rằng sự khác biệt về chiều dài cơ thể này là do các giá trị dinh dưỡng khác nhau giữa các loại thực phẩm mà chúng nhiễm vào hạt dẻ ngọt của miền đông Nhật Bản so với trứng cá của miền tây Nhật Bản.

It is presumed not to have methylmercury's ability to cross the blood- brain barrier via a transporter, but instead relies on simple diffusion to enter the brain.
Người ta cho rằng không có khả năng methyl thủy ngân vượt qua hàng rào máu não thông qua một phương tiện vận chuyển, mà thay vào đó dựa vào sự khuếch tán đơn giản để đi vào não.

It is presumed that the nanowires of S. oneidensis allow it to conduct electricity over long distances, as well as
Người ta cho rằng các dây nano của S. oneidensis cho phép nó dẫn điện qua khoảng cách xa,

It is presumed that the group of people from Kham region, was called" Syar Khumbu".">
Người ta cho rằng nhóm người từ vùng Kham, người đến từ miền đông Kham), và nơi họ định cư được gọi là" Shyar Khumbu".">

It is presumed that this body-length discrepancy is due to the different nutritional values between the types of foods they infested-the sweet chestnuts of eastern Japan vs the acorns of western Japan.
Người ta cho rằng sự khác biệt về chiều dài cơ thể này là do các giá trị dinh dưỡng khác nhau giữa các loại thực phẩm mà chúng nhiễm vào hạt dẻ ngọt của miền đông Nhật Bản so với trứng cá của miền tây Nhật Bản.

It is presumed that the group of people from the Kham region, was called"Shyar Khumbu".">
Người ta cho rằng nhóm người từ vùng Kham, người đến từ miền đông Kham), và nơi họ định cư được gọi là" Shyar Khumbu".">

It is presumed in domestic contract there is no intention to create legal relation and in business contract it is highly intended to create legal relation.
Giả định rằng trong một hợp đồng trong nước không có ý định tạo ra quan hệ pháp lý và trong một hợp đồng kinh doanh nó rất có ý định tạo ra quan hệ pháp lý.

In these circumstances, unless contrary evidence exists, it is presumed that a transfer of property between the parties is a gift rather than a loan.
Trong những trường hợp như vậy, trừ khi có bằng chứng về điều gì khác, giả định rằng việc chuyển nhượng tài sản giữa các bên là một món quà chứ không phải là một khoản vay.

It is presumed to be at least 1.5 Earth masses.[1]
Nó được coi là có ít nhất 1,5 khối lượng Trái đất.[ 1]

Laboratory tests show that high doses of acrylamide can cause cancer in animals, so it is presumed to do the same to people.
Các xét nghiệm trong phòng thí nghiệm cho thấy rằng liều cao acrylamide có thể gây ra bệnh ung thư ở động vật, vì vậy nó được cho là có thể gây ảnh hưởng tương tự đối với người.

Although it remains an ongoing investigation and the facts remain unclear at this time, it is presumed that most of the bitcoins that were stolen from Mt.
Mặc dù nó vẫn là một cuộc điều tra đang diễn ra và sự thật vẫn chưa rõ ràng vào thời điểm này, nó được cho là hầu hết các bitcoin đã bị đánh cắp từ Mt.

in 1999, Italy moved to an opt-out system, where when someone dies it is presumed they are willing for their organs to be donated unless they have specified otherwise.
mọi người đều được coi là sẵn sàng hiến tạng trừ phi trước đó họ đã đăng ký rút tên ra khỏi hệ thống.

treated for heart failure, the evidence base for digitoxin is not as strong, although it is presumed to be similarly effective.[1].
cơ sở bằng chứng về Digitoxin không mạnh bằng, mặc dù nó được cho là có hiệu quả tương tự.[ 1].

The binding affinities of iprindole for various biological targets are presented in the table to the right.[1] It is presumed to act as an inhibitor or antagonist/inverse agonist of all sites.
Các mối quan hệ ràng buộc của iprindole cho các mục tiêu sinh học khác nhau được trình bày trong bảng bên phải.[ 1] Nó được coi lầ hoạt động như một chất ức chế hoặc chất đối kháng/ chất chủ vận đảo ngược của tất cả các vị trí.

The second, more easterly group is spotted from the Açores in Spring to Iceland in July and August; it is presumed that the whales follow the Mid-Atlantic Ridge between the two volcanic islands.
Quần thể thứ hai phân bố lệch về phía đông, di chuyển từ Azores vào mùa xuân đến Iceland vào tháng 7 và tháng 8; người ta nghĩ rằng chúng bơi theo đường sống núi giữa Đại Tây Dương nằm giữa 2 vùng đảo núi lửa.

It is presumed that TGF photons are emitted by electrons traveling at speeds very close to the speed of light that collide with the nuclei of atoms in the air and release their energy in the form of gamma rays(bremsstrahlung[7]).
Người ta cho rằng các photon của TGF được phát ra bởi các electron di chuyển với tốc độ rất gần với tốc độ ánh sáng va chạm với hạt nhân các nguyên tử trong không khí và giải phóng năng lượng của chúng dưới dạng tia gamma( sự bức xạ hãm hay còn gọi là bremsstrahlung).

It is presumed not to have methylmercury's ability to cross the blood-brain barrier via a transporter, but instead relies on simple diffusion to enter the brain.[24] Other exposure sources of organic
Người ta cho rằng không có khả năng methyl thủy ngân vượt qua hàng rào máu não thông qua một phương tiện vận chuyển,

As in mitochondria, which have a genome encoding 37 genes, plastids have their own genomes of about 100-120 unique genes and, it is presumed, arose as prokaryotic endosymbionts living in the cells of an early eukaryotic ancestor of the land plants and algae.
Trong các ty thể, trong đó có bộ gen mã hóa 37 gen, các plastid có bộ gen của chúng khoảng khoảng 100- 120 gen độc nhất[ 6] và, được cho là xuất hiện như các endosymbionts prokaryote sống trong tế bào của một tổ tiên tiền nhân cây cối và tảo.

In connection with disciples and aspirants to discipleship, it is presumed that their minds are somewhat attuned to the soul; that they are also so aligned that the soul, mind and brain are coordinated
Liên quan với các đệ tử và những kẻ khao khát làm đệ tử, người ta cho là thể trí của họ đã ít nhiều điều hợp được với linh hồn;