IT IS RECOGNISED in Vietnamese translation

• nó được công nhận
• thừa nhận
• nó được thừa nhận
• nó được nhận ra

Examples of using It is recognised in English and their translations into Vietnamese

Dale Carnegie has helped me to guide the business to a position where it is recognised as one of the best UK regional law firms.
Dale Carnegie đã giúp tôi lèo lái doanh nghiệp đến một vị trí mà nó được công nhận là một trong những công ty luật tốt nhất Vương quốc Anh.

It is recognised by the United Nations as Namibia Day, but Namibians refer to
Liên Hiệp Quốc đã công nhận ngày này như là Ngày Namibia[ 24]

Its other name, kombu, means"happiness" in Japanese, as it is recognised for supporting health and long life.
Loài tảo này còn có tên kombu, trong tiếng Nhật nghĩa là“ Hanh Phúc” vì được công nhận giúp bồi bổ sức khỏe và tăng tuổi thọ.

Despite continuing discussion surrounding its true origins, it is recognised in Italy as an indigenous Italian breed.
Mặc dù cuộc thảo luận tiếp tục xung quanh nguồn gốc thực sự của nó, những nó đã được công nhận ở Ý như là một giống bản địa của Ý.

Although not always popular with the locals, it is recognised(even more so in the current economic climate) that tourists are vital to this city.
Mặc dù không phải luôn luôn phổ biến với người dân địa phương, nó được công nhận( thậm chí nhiều hơn như vậy trong bối cảnh kinh tế hiện nay) mà khách du lịch là rất quan trọng để thành phố này.

When it is recognised that the world as it presents itself is no more than a manifestation of mind,
Khi thừa nhận rằng thế giới như nó tự thể hiện không là

Germany is the most popular option for international students looking to study in Europe.^ It is recognised for its high-quality education and you can experience this with GISMA.
Đức là lựa chọn phổ biến nhất cho sinh viên quốc tế muốn học ở châu Âu; Nó được công nhận về giáo dục chất lượng cao và bạn có thể trải nghiệm điều này với GISMA***.

Though the day of Ashura holds a great significance to all Muslims around the globe, it is recognised differently in the two major sects- Shia and Sunni.
Mặc dù ngày của Ashura có ý nghĩa to lớn đối với tất cả người Hồi giáo trên toàn cầu, nhưng nó được công nhận khác nhau trong hai giáo phái chính- Shia và Sunni.

The program is accredited by the National Board of Accreditation(NBA) and the world-renowned Association to Advance Collegiate Schools of Business(AACSB); and it is recognised by The Association of Indian Universities(AIU) as equivalent to an MBA degree.
Chương trình được công nhận bởi Hội đồng quốc gia về Công nhận( NBA) và Hiệp hội nổi tiếng thế giới để đẩy Trường Kinh doanh( AACSB); và nó được công nhận bởi Hiệp hội các trường Đại học Ấn Độ( AIU) là tương đương với một bằng MBA.

It is recognised as one of the fairest countries for children, one of the best places for mothers,
Phần Lan được công nhận là một trong những quốc gia công bằng nhất cho trẻ em,

It is recognised that entrepreneurship is vital to the development of a modern economy, both in terms of new business start-ups and as part of managing and growing existing organisations.
Doanh nghiệp và kinh doanh được công nhận là quan trọng đối với sự phát triển của nền kinh tế hiện đại- cả về mới khởi nghiệp và là một phần của quản lý và phát triển tổ chức hiện có.

It is recognised as one of the most significant institutions for education and research in the Czech Republic
Trường được công nhận là một trong những cơ quan có ý nghĩa nhất về giáo dục

however it is recognised in law by the Netherlands government as an Institute for Higher Education,
tuy nhiên trường được công nhận bởi luật pháp của chính phủ Hà Lan

It is recognised by the European Commission and the ASEAN Secretariat
Được công nhận bởi cả Liên minh Châu Âu

It is recognised that all treaties, conventions,
Người ta thừa nhận rằng tất cả các hiệp ước,

although it is a hybrid language it is recognised as a dialect of Nepali, but also close to Kumaoni and Garhwali.
đây là ngôn ngữ lai, nó được công nhận là một phương ngữ của tiếng Nepal, nhưng cũng gần với tiếng Kumaon và tiếng Garhwal.

The Sun Java code signing certificate from Comodo is designed specifically for java applications for mobile devices and desktops and it is recognised by Java Runtime Environment.
Giấy chứng nhận mã kỹ thuật số dành cho Sun Java từ Comodo được thiết kế đặc biệt cho các ứng dụng java dành cho các thiết bị di dộng và máy tính và được công nhận bởi Java Runtime Environment.

state-based education systems but regardless of what the certificate is called, it is recognised 投资移民签证 by all Australian universities,
dù bất kể chứng chỉ được gọi tên gì, nó được công nhận bởi tất cả các trường đại học,

on biomedical research for prevention and treatment and community-led education campaigns, it is recognised that the goal of an AIDS-free generation cannot be achieved without engaging and empowering young people to take leadership
các chiến dịch giáo dục do cộng đồng dẫn đầu, người ta thừa nhận rằng mục tiêu của một thế hệ không còn dịch AIDS không thể đạt được

the south bank of the Loire river; designed by the renowned architect Jean Drapeau, it is recognised for its light and elegant architecture.
được thiết kế bởi kiến trúc sư nổi tiếng Jean Drapeau, nó được công nhận với kiến trúc nhẹ nhàng và thanh lịch.