IT WOULD TAKE TIME in Vietnamese translation

• sẽ mất thời gian
• phải mất thời gian
• sẽ cần thời gian
• nó sẽ tốn thời gian

Examples of using It would take time in English and their translations into Vietnamese

The coach told me he doesn't like to sign players in January and it would take time for me to become accustomed to the new players.
HLV nói với tôi rằng ông ấy không thích ký hợp đồng với cầu thủ vào tháng 1 rằng sẽ mất thời gian để tôi hòa nhập với những đồng đội mới.

The coach told me he doesn't like to sign players in January and it would take time for me to become accustomed to the new players".
Huấn luyện viên nói với tôi rằng ông ấy không thích đem về các cầu thủ trong kỳ chuyển nhượng tháng Giêng và sẽ cần thời gian để tôi có thể quen thuộc với những đồng đội mới.

Mr Sherrell said it would take time to attract people, process applications and grant visas.
ông Sherrell cho biết sẽ mất thời gian để thu hút người lao động, xử lý các đơn xin và cấp visa.

However, as the depth and complexity of the investigation spread, the country's highest legal officer said it would take time to sift through the evidence.
Tuy nhiên, do độ sâu và phức tạp của tốc độ điều tra, quan chức pháp lý cao nhất của đất nước cho biết sẽ mất thời gian để sàng lọc bằng chứng.

these kids would be scared stiff. and come back here but it would take time to get a boat to get you.
lấy thuyền chở các anh đến đây sẽ mất thời gian hơn Tôi cũng không gắng làm thế.

intention of resigning in March 2010, but postponed until March 2011 because of concerns that it would take time to find a replacement.
bị hoãn lại cho đến tháng 3 năm 2011 vì lo ngại rằng sẽ mất thời gian để tìm một người thay thế.

It may be possible to try to replicate the police, security-service and judicial co-operation built up within the EU to fight terrorism, but it would take time and might not work as well.
Sao chép hệ thống cảnh sát, an ninh và hợp tác tư pháp đã hình thành bên trong EU để chống khủng bố có thể là chuyện có thể làm được, nhưng sẽ mất thời gian và có thể sẽ không hữu hiệu bằng.

I assumed it would take time, so I first got myself a good paying corporate job as I didn't want to compromise my quality of life.
Tôi cho rằng nó sẽ mất thời gian, vì vậy trước tiên tôi đã có cho mình một công việc công ty được trả lương cao vì tôi không muốn đánh đổi chất lượng cuộc sống của mình.

But he didn't really care, because he knew that it would take time to achieve goals as loft as the ones he had set- goals like fundamentally changing the way people shop.
Tuy nhiên, ông không thực sự quan tâm tới điều đó vì ông biết rằng cần thời gian để đạt được những mục tiêu to lớn như việc thay đổi căn bản cách mua sắm của mọi người.

But he didn't really care, because he knew that it would take time to achieve goals as lofty as the ones he had set--goals like fundamentally changing the way people shop.
Tuy nhiên, ông không thực sự quan tâm tới điều đó vì ông biết rằng cần thời gian để đạt được những mục tiêu to lớn như việc thay đổi căn bản cách mua sắm của mọi người.

It would take time, it might take years, you would be working conscientiously for many many hours each day, and perhaps many many hours each
Phải cần thời gian, có lẽ là nhiều năm làm việc toàn tâm toàn ý nhiều,

told broadcaster ZDF it would take time to analyze the incident that the German government on Wednesday said had been“isolated” and contained.
nói với đài ZDF rằng phải cần thời gian để phân tích vụ việc mà chính phủ Đức hôm thứ Tư tuyên bố là đã kiểm soát được.

told broadcaster ZDF it would take time to analyze the incident that the German government on Feb. 28 said had been“isolated” and contained.
nói với đài ZDF rằng phải cần thời gian để phân tích vụ việc mà chính phủ Đức hôm thứ Tư tuyên bố là đã kiểm soát được.

Dmitry Razumkov, had said that it would take time to settle the conflict in eastern Ukraine.
nói rằng cần thời gian để giải quyết cuộc xung đột ở miền Đông Ukraine.

he said clearly that it would take time to develop new intermediate range weapons, and any potential deployment
ông ấy nói rằng sẽ mất thời gian để triển khai các tên lửa tầm trung mới,

I knew it wasn't going to be easy- that it would take time, because there were very few comedy clubs where you could make that kind of money, and you had to have the right connections and a great team
Tôi biết điều đó sẽ không dễ dàng- rằng sẽ mất thời gian, bởi vì chỉ có rất ít câu lạc bộ hài kịch nơi ta có thể kiếm được chừng đó tiền,

decent Bullet Speed, although it would take time to do this by solo, especially against Tapper Dominators,
Bullet Speed, mặc dù phải mất thời gian để thực hiện điều này bằng solo,

Acknowledging it would take time to develop a European public version of Libra, French Finance Minister Bruno Le
Thừa nhận sẽ mất thời gian để phát triển một phiên bản Thiên Bình công khai ở châu Âu,

At the meeting, French President Francois Hollande said it would take time to organize elections in the east that respect international standards and as a result, the so-called Minsk peace process
Tại cuộc họp, Tổng thống Pháp Francois Hollande cho biết sẽ phải cần thời gian để tổ chức cuộc bầu cử tại miền Đông theo các tiêu chuẩn quốc tế

It would take time, but…”.
Tuy có lẽ sẽ mất chút thời gian, nhưng…”.