LATAKIA in Vietnamese translation

• latakia
• lattakia
• lattaquié

Examples of using Latakia in English and their translations into Vietnamese

part of Greece and next to Cyprus- not far from the Syrian province of Latakia, where the base of Hmeimim is located.
hướng tới Cyprus, cách không xa so với tỉnh Latakia của Syria, nơi có căn cứ Hmeimim của Nga.

in the Turkmen Mountain and northern Latakia region.
vùng phía bắc tỉnh Latakia.

June 2015 Moscow's military specialists had already travelled to Syria and identified a location for a Russian military base near Bassel al-Assad International Airport in Latakia.
xác định một địa điểm làm căn cứ quân sự Nga gần sân bay quốc tế Bassel al- Assad ở tỉnh Latakia.

Konashenkov added that four Israeli Air Force's F-16s carried out a strike with guided air missiles against Syrian facilities in Latakia at about 22:00 on September 17.
Cũng theo ông Konashenkov, 4 tiêm kích F- 16 của Không quân Israel đã tiến hành một cuộc không kích với bom dẫn đường nhằm vào các cơ sở của Syria tại tỉnh Latakia lúc 22h ngày 17/ 9.

Russia also needs to secure certain areas in western Idlib to prevent further shelling of its Hmeimim military base in Latakia by rebel groups.
Nga cũng cần đảm bảo an ninh một số khu vực nhất định ở phía tây Idlib để ngăn chặn các cuộc tấn công của phe nổi dậy vào căn cứ quân sự Hmeimim ở Latakia.

various versions- in any event, in the Middle East it is usually we who are blamed for most,” Israeli Defense Minister Moshe Yaalon said in response to the Latakia blasts.
thường là chúng tôi bị đổ lỗi nhiều nhất”- Bộ trưởng Quốc phòng Moshe Yaalon trả lời về vụ nổ ở Latakia.

Iraq to land in Syria's Latakia.
không phận của Iran và Iraq đến Latakia của Syria.

This was attributed to the peasant status of most Alawites,"exploited by a predominantly Sunni landowning class resident in Latakia and Hama".[3] There was also a great deal of factionalism amongst the Alawite tribes, and the Alawite State was incorporated into Syria with little organised resistance.
Điều này được cho là do tình trạng nông dân của hầu hết Alawites," khai thác bởi một cư dân tầng lớp địa chủ của người Sunni tại Latakia và Hama".[ 3] Cũng có rất nhiều bè phái giữa các bộ tộc Alawite và quốc gia Alawite đã được đưa vào Syria với ít chống đối có tổ chức.

Earlier, Hussam Nasser, the commander of the militia's training center in Syria's Latakia, said that hundreds of volunteers in the province were joining the people's militia every day to help defend the lands liberated from terrorists.
Trước đó, Hussam Nasser, chỉ huy của trung tâm huấn luyện các lực lượng dân quân ở Latakia của Syria, cho biết, có hàng trăm tình nguyện viên trong tỉnh tới đăng ký tham gia dân quân tự vệ mỗi ngày để giúp bảo vệ các vùng đất giải phóng khỏi những kẻ khủng bố.

Deir ez-Zor province and in the Harem camp in Latakia- by handing out 500 food sets to people in each settlement.
trong trại Harem ở Latakia- bằng cách trao 500 bộ thực phẩm cho mọi người tại mỗi khu định cư.

are predominantly Sunni Muslims, although about 80% of the Latakia District's residents are Alawites.[2].
người Hồi giáo Sunni, mặc dù khoảng 80% cư dân của quận Latakia là Alawites.[ 2].

near the Syrian-Turkish border in Jabal al-Turkman, Latakia province, Syria, Jan. 31, 2016.
ở Jabal al- Turkman, tỉnh Latakia, Syria, ngày 31 tháng 1, 2016.

the Il-20 to a safe place because an Israeli duty officer had misled them, telling them of an Israeli operation in northern Syria while the jets were actually in Latakia, in the country's west.
thông báo với phía Nga về hoạt động của Israel ở miền bắc Syria trong khi các máy bay F- 16 thực sự ở Latakia, ở phía tây nước này.

spoken by the Hemshin peoples;[4] the dialects of Armenians of Kessab, Latakia and Jisr al-Shughur of Syria,
phương ngữ của người Armenia Kessab, Latakia và Jisr al- Shughur ở Syria,

formalised under an agreement signed with Syria in January 2017, which allowed Russia to continue its operations in Latakia and also to utilise the naval facility at Tartus for the next 49 years.
cho phép Nga tiếp tục hoạt động ở Latakia và cũng có thể sử dụng cơ sở hải quân tại Tartus trong 49 năm tới.

With or without Assad, the Alawites are likely to find themselves with no place to go except the environs around the Mediterranean port cities of Tartus and Latakia, and there attempt to recreate the state they enjoyed briefly from 1920 to 1936 under the French Mandate for Syria.
Có hoặc không có Assad, người Alawites có thể sẽ thấy mình không có chỗ nào để đi, ngoại trừ vùng ven quanh các thành phố cảng vùng Địa Trung Hải như Tartus và Latakia, trong khi cố gắng tái dựng lại nhà nước mà họ được hưởng một thời gian ngắn từ 1920- 1936 dưới sự ủy nhiệm của Pháp cho Syria.

Assad's assault on Idlib to secure, at a minimum, the vital M5 and M4 highways which run from Aleppo to the coastal towns of Hama and Latakia, and then maybe hold off on an all-out siege of the city.
M4 quan trọng chạy từ Aleppo đến các thị trấn ven biển Hama và Latakia, và sau đó có thể ngăn chặn cuộc bao vây toàn thành phố.

terror formations in Latakia,” according to Yeni Şafak.
ở Afrin và khủng bố ở Latakia".

Reconciliation of Opposing Sides in the Syrian Arab Republic on Nov. 19, within the previous 24 hours“truce agreements were signed with representatives of three inhabited areas of Hama province and two in Latakia province.”.
trong vòng 24 giờ trước đó“ thỏa thuận ngừng bắn đã được Nga ký kết với các đại diện của ba khu vực dân cư trong tỉnh Hama và Latakia”.

Idlib, Latakia, Raqqa, Hama
Idlib, Latakia, Raqqa, Hama