LAWMAKER in Vietnamese translation

• nhà lập pháp
• nghị sĩ
• nghị sỹ
• lập

Examples of using Lawmaker in English and their translations into Vietnamese

Iskhak Masaliev, an opposition lawmaker on the parliamentary commission, says he believes that TBEA's Russian rival,
Iskhak Masaliev, một thành viên phe đối lập của ủy ban quốc hội, cho biết ông tin

Martinez, a former federal lawmaker, said authorities in the northwestern border city of Tijuana found no building permits related to the Trump Ocean Resort Baja Mexico project.
Martinez, cựu nghị sĩ liên bang, cho rằng giới chức ở thành phố Tijuana, tây bắc Mexico không tìm thấy giấy phép xây dựng liên quan đến dự án nghỉ dưỡng Trump Ocean Resort Baja Mexico.

Paolo Duterte, 42, this month appeared before a senate inquiry to deny accusations made by an opposition lawmaker he was a member of a triad who helped smuggle in a huge shipment of crystal methamphetamine from China.
Paolo Duterte, 42 tuổi, tháng này xuất hiện trước một cuộc điều trần của thượng viện để bác bỏ cáo buộc của một chính trị gia đối lập, rằng ông là thành viên một băng nhóm giúp buôn một lượng lớn ma túy đá từ Trung Quốc.

Green lawmaker Konstantin von Notz told the news portal t-online.
Nghị sĩ Konstantin von Notz( thuộc đảng Xanh,

month- one of Guaido's main promises- and the recognition of the opposition lawmaker as the“legitimate and interim” head of state.
công nhận lãnh đạo đối lập là nguyên thủ quốc gia" hợp pháp và tạm thời".

MOSCOW(Sputnik)- The Ukrainian export-oriented economy might lose billions of dollars due to the imposition of the martial law on the country's territory, Volodymyr Husak, a lawmaker from Ukraine's Opposition Bloc party, said on Sunday.
GD& TĐ- Nền kinh tế hướng về xuất khẩu của Ukraine có thể mất hàng tỉ USD vì áp đặt thiết quân luật tại lãnh thổ nước mình- nghị sĩ Volodymyr Husak của Đảng Bloc đối lập Ukraine cho biết.

Paolo Duterte, 42, appeared last month before a senate inquiry to deny accusations made by an opposition lawmaker that he was a member of a Chinese triad gang who helped smuggle in a huge shipment of crystal methamphetamine from China.
Paolo Duterte, 42 tuổi, tháng này xuất hiện trước một cuộc điều trần của thượng viện để bác bỏ cáo buộc của một chính trị gia đối lập, rằng ông là thành viên một băng nhóm giúp buôn một lượng lớn ma túy đá từ Trung Quốc.

With the deal about to expire, the U.S. suddenly requested 1.4 trillion won($1.2 billion) from South Korea, lawmaker Hong Young-pyo,
Khi thỏa thuận sắp hết hạn, Mỹ đột nhiên đòi Hàn Quốc chi 1,4 nghìn tỷ won( 1,2 tỷ USD), nghị sĩ Hong Young- pyo,

43.5 percent indicated that he does not need to resign as a lawmaker.
trong khi 43,5% tin rằng ông không cần từ chức nghị sĩ.

With the deal about to expire, the US suddenly requested 1.4 trillion won(US$1.2 billion) from the ROK, lawmaker Hong Young-pyo,
Khi thỏa thuận sắp hết hạn, Mỹ đột nhiên đòi Hàn Quốc chi 1,4 nghìn tỷ won( 1,2 tỷ USD), nghị sĩ Hong Young- pyo,

The former European Parliament lawmaker was sentenced to 3½ years prison in May 2013 for a land exchange deal, kidnapping and match fixing.
Vị cựu nghị sĩ Nghị viện châu Âu này từng bị kết án 3 năm rưỡi tù giam hồi tháng 5- 2013 vì thỏa thuận trao đổi đất, bắt cóc và dàn xếp tỉ số trận đấu.

Herrell was asked by former Akbayan lawmaker Risa Hontiveros,"Do you think that we, human beings,
Herrell was asked by former Akbayan lawmaker Risa Hontiveros," Bạn có nghĩ

The lawmaker tried to come across as sympathetic, yet sounded condescending
Các nhà lập pháp đã cố gắng đi qua

Pro-impeachment lawmaker, Antonio Imbassahy of the PSDB party, told his colleagues to"choose the country that we want from now on", and said Brazil needed"moral reconstruction.".
Nghị sĩ Antonio Imbassahy từ đảng PSDB ủng hộ việc luận tội nói các nhà làm luật" hãy chọn lựa quốc gia mà chúng ta muốn từ bây giờ" và nói Brazil cần" cải cách đạo đức".

In this Sunday, Jan. 25, 2015 pool photo, Ukrainian parliament lawmaker and leader of Ukraine's Radical Party Oleh Lyashko, second left,
Chủ Nhật 25 tháng 1, 2015 nghị sĩ quốc hội và lãnh đạo của Ukraine Radical Party Oleh Lyashko,

In January, lawmaker Hwang Ju-hong tabled a bill aimed at requiring the government to put international ages in official documents and encouraging general citizens to go with their international ages in everyday life.
Hồi tháng 1 vừa qua, nghị sĩ Hwang Ju- hong đã trình một dự luật nhằm yêu cầu chính phủ công nhận tuổi quốc tế trên các giấy tờ chính thức và khuyến khích công dân sử dụng tuổi quốc tế trong cuộc sống thường ngày.

Lawmaker Hwang Ju-hong tabled a bill aimed at requiring the government to put international ages in official documents and encouraging general citizens to go with their international ages in everyday life.
Nghị sĩ Hwang Ju- hong đã trình một dự luật yêu cầu chính phủ dùng cách tính tuổi theo chuẩn quốc tế trên các văn bản chính thức và khuyến khích mọi người sử dụng cách tính này trong cuộc sống hằng ngày.

Saenuri Party lawmaker Yoo Seung-min revealed military data on the range,
Theo nghị sĩ đảng Saenuri ông Yoo Seung- min, kết luận trên

Lawmaker in the House of Representatives Johnson Agbonayinma alleged last month that $17 billion in oil
Nhà lập pháp Johnson Agbonayinma thuộc Hạ viện cho hay có 17 tỉ USD giá trị dầu thô

For this sin, any lawmaker, doctor or any person who contributes in any way to this abominable act,
Trong mắt của Thiên Chúa, đối với tội này, bất kỳ người lập pháp, bác sĩ hoặc bất kỳ người