LEAD TO CONFLICT in Vietnamese translation

• dẫn đến xung đột
• dẫn đến mâu thuẫn

Examples of using Lead to conflict in English and their translations into Vietnamese

which would lead to conflict with the West.
điều này sẽ dẫn đến xung đột với phương Tây.

provocative actions" in response to large-scale joint drills between the two countries, as China's premier also said tensions could lead to conflict.
giới chức cao cấp của Trung Quốc cũng đã nói những căng thẳng có thể dẫn đến mâu thuẫn.

That instability could lead to conflict and contribute to global economic collapse, especially if combined with rapid climate change that could make it harder for governments to feed global populations.
Sự bất ổn này có thể thể dẫn tới xung đột và có thể đẩy kinh tế toàn cầu rơi vào suy thoái, đặc biệt điều đó cộng với tình trạng biến đổi khí hậu có thể khiến cho các chính phủ gặp nhiều khó khăn trong việc đảm bảo lương thực cho người dân và đối phó với dịch bệnh.

crossing a line that could lead to conflict.
có thể dẫn tới xung đột.

This can lead to conflicts and problems.
Điều này có thể dẫn đến xung đột và vấn đề.

An unmanaged mind leads to conflict.
Một tâm trí không được kiểm soát dẫn đến xung đột.

And sometimes that leads to conflict.
Đôi khi, điều đó dẫn đến xung đột.

Sometimes, this leads to conflict.
Đôi khi, điều đó dẫn đến xung đột.

Totally different personalities may lead to conflicts.
Tính cách hoàn toàn khác nhau có thể dẫn đến xung đột.

Those differing opinions often lead to conflicts.
Những cách nhìn khác biệt này thường dẫn đến xung đột.

That is one of the reasons that lead to conflicts.
Đây là một trong những nguyên nhân dẫn đến xung đột.

That sometimes leads to conflict.
Đôi khi, điều đó dẫn đến xung đột.

Rivalries may lead to conflicts, or even local wars, but not of the systemic Cold War kind.
Cạnh tranh có thể dẫn đến xung đột, hoặc thậm chí là chiến tranh cục bộ, nhưng không phải là chiến tranh trên toàn hệ thống như Chiến tranh Lạnh.

This in turn leads to conflict between individual members of different classes.
Điều này dẫn đến xung đột giữa các thành viên đơn lẻ của các giai cấp khác nhau.

less time with lovers, which leads to conflicts between them.
gian với người yêu, điều này dẫn đến mâu thuẫn.

In these cases it was clearly not the differences between people that led to conflict, but the erosion of their economic power and identity.
Trong những trường hợp này rõ ràng không phải là sự khác biệt giữa con người dẫn đến xung đột, nhưng sự xói mòn quyền lực và đặc tính kinh tế của họ.

Setting yourself up as judge leads to conflict and broken relationships.
Đặt mình lên vị trí quan xét dẫn đến xung đột và những mối quan hệ tan vỡ.

This can lead to conflicts of interest, and in extreme cases can assist fraud.
Điều này có thể dẫn đến xung đột lợi ích, và trong trường hợp nặng có thể hỗ trợ gian lận.

Learning to voice opinions, even if it leads to conflict, is a lifelong lesson for Cancer.
Học cách nói lên ý kiến, ngay cả khi nó dẫn đến xung đột, là bài học cả đời cho Cự Giải.

In the afternoon, your vanity and selfishness will annoy others and lead to conflicts.
Vào buổi chiều, sự ích kỷ của bạn sẽ làm phiền người khác và dẫn đến xung đột.