Examples of using Leapfrog in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The steep increase in U.S. imports from Vietnam has seen the Southeast Asian economy leapfrog several countries to become the eighth largest import partner for the United States in the first four months of 2019.
Nhập khẩu Mỹ từ Việt Nam tăng mạnh đã chứng kiến nền kinh tế Đông Nam Á nhảy vọt, một số quốc gia trở thành đối tác nhập khẩu lớn thứ tám của Hoa Kỳ trong bốn tháng đầu năm 2019.Software can be more expensive than other tablets, but the advantage of Leapfrog software is that it has been built by educational PhDs with both fun and learning in mind.
Phần mềm có thể đắt hơn các máy tính bảng khác, nhưng lợi thế của phần mềm Leapfrog là nó được xây dựng bởi các tiến sĩ giáo dục mang đến những ứng dụng giá trị.RIM has combined an impressive hardware platform with features and functions that leapfrog tablet competitors and set the bar for Apple and others to strive for.
RIM đã kết hợp một nền tảng phần cứng ấn tượng với các tính năng và chức năng nhảy vọt đối thủ cạnh tranh máy tính bảng và thiết lập thanh cho Apple và những người khác cố gắng.For the Sony Xperia XZ4 we want to see the company leapfrog the competition and offer one
The cutting system has many functions such as leapfrog, laser energy power control, fly cutting, line
Hệ thống cắt có nhiều chức năng như leapfrog, kiểm soát năng lượng laser,help the poor leapfrog into a better world, but it won't happen until we work together.
giúp người nghèo nhảy vọt vào thế giới tươi đẹp hơn, nhưng sẽ không xảy ra nếu không cùng nhau hợp tác.If the item has not been opened, Leapfrog will refund the purchase price actually paid minus shipping and restocking fee maximum 60 days after receipt of the goods at Leapfrog's warehouse.
Nếu món hàng chưa được mở, INPPHCM sẽ hoàn trả lại giá mua đã thực trả trừ đi phí vận chuyển và đóng lại tối đa 60 ngày sau khi nhận hàng tại kho của INPPHCM.similar authority to you, then it stands to reason that you can leapfrog all of them with some amazing content and link building.
đó là lý do khiến bạn có thể leapfrog tất cả chúng với một số nội dung tuyệt vời và xây dựng liên kết.The government wants to create Chinese versions of most of the industry's leaders, then leapfrog them in the race for advanced chips used in artificial intelligence.
Chính phủ muốn tạo ra một phiên bản Trung Quốc của phần lớn những người dẫn đầu ngành, sau đó vượt qua họ trong cuộc đua hướng tới những con chip sử dụng trong trí tuệ nhân tạo.The fantasy, most common in India, that a country might somehow“leapfrog” from a rural, agriculture-heavy economy straight to a services-based economy is just that: a fantasy.
Sự tưởng tượng phổ biến nhất ở Ấn Độ rằng một nước bằng cách nào đó có thể“ nhảy vọt” từ một nền kinh tế nặng về nông nghiệp thẳng lên một nền kinh tế dịch vụ chỉ đơn thuần là một sự tưởng tượng.And the concept of the company was that we would leapfrog past the analog processes of optical printers and so on, and we would go right to digital production.
Ý tưởng cơ bản của công ty là chúng tôi sẽ nhảy cóc qua quá trình analog của máy in quang học và những thứ tương tự, chúng tôi đi thẳng đến việc sản xuất bằng kỹ thuật số.total invoice value and will be determined by the sole discretion of Leapfrog after receipt of the Goods.
sẽ được xác định theo quyết định của INPPHCM sau khi nhận hàng hoá.similar authority to you, then it stands to reason that you can leapfrog all of them with some amazing content and link building.
lý do là bạn có thể vượt qua tất cả chúng với một số nội dung tuyệt vời và xây dựng liên kết.The Early Learning Centre is one of the UK's biggest toy shops, stocking some of the leading toy brands, including Fisher Price, LeapFrog, Disney Princess, Playmobil and more.
ELC là một trong các cửa hàng đồ chơi lớn nhất của Vương quốc Anh cung cấp một số các đồ chơi thương hiệu lớn nhất gồm các thương hiệu Fisher Price, Leapfrog, công chúa Disney, Playmobil và thêm.those of Saudi Arabia, allowing Moscow to“leapfrog” Riyadh in international rankings, while the top spots are held by China,
điều cho phép Moscow có bước" nhảy vọt" lên trên Riyadh trong bảng xếp hạng quốc tế,ELC is one of the UK's biggest toy shops stocking some of the biggest toy brands including Fisher Price, LeapFrog, Disney Princess, Playmobil and more.
ELC là một trong các cửa hàng đồ chơi lớn nhất của Vương quốc Anh cung cấp một số các đồ chơi thương hiệu lớn nhất gồm các thương hiệu Fisher Price, Leapfrog, công chúa Disney, Playmobil và thêm.is‘not only to ensure military application[s] develop in tandem with civilian applications, but that the combination of the two domains produces“leapfrog development”(跨越发展)'.
ứng dụng dân sự, mà sự kết hợp của hai lĩnh vực tạo ra sự phát triển nhảy vọt".business lines that Vietnamese businesses can leapfrog.
các doanh nghiệp Việt Nam có thể nhảy vọt.Developing ASEAN economies will find themselves having to leapfrog the manufacturing phase and moving to services in order to keep up with the rapid changes in job demand.
Phát triển các nền kinh tế ASEAN sẽ phải có những bước nhảy vọt từ giai đoạn sản xuất sang dịch vụ để theo kịp sự thay đổi nhanh chóng về nhu cầu việc làm.Developing ASEAN economies will find themselves having to leapfrog the manufacturing phase and moving to services in order to keep up with the rapid changes in job demand.
Việc phát triển các nền kinh tế ASEAN đòi hỏi phải có những bước nhảy từ giai đoạn sản xuất đến giai đoạn dịch vụ để bắt kịp 
