LIMITING THE AMOUNT in Vietnamese translation

• hạn chế số lượng
• hạn chế lượng
• giới hạn lượng
• hạn chế số tiền

Examples of using Limiting the amount in English and their translations into Vietnamese

The designers could easily improve the design of this banner ad by limiting the amount of text and by using whitespace effectively.
Các nhà thiết kế có thể dễ dàng cải thiện thiết kế của quảng cáo biểu ngữ này bằng cách giới hạn số lượng văn bản và bằng cách sử dụng khoảng trắng hiệu quả.

You don't need to give it up altogether but limiting the amount you drink in a single day can help.
Tất nhiên bạn không cần phải từ bỏ nó hoàn toàn nhưng việc giới hạn số lượng bạn uống trong một ngày có thể giúp ích.

Investment in warehouses has slowed, though, as big cities have begun limiting the amount of land allotted for industrial use to control urban sprawl.
Đầu tư vào kho bãi đang chậm dần lại do các thành phố lớn bắt đầu hạn chế số lượng đất được giao cho mục đích công nghiệp, nhằm kiểm soát quá trình mở rộng đô thị.

Each shop is rather small, limiting the amount of goods available, but the shops are
Mỗi cửa hàng tương đối nhỏ, hạn chế số lượng hàng hoá có sẵn,

on your blood pressure, try limiting the amount of caffeine you drink to 200 milligrams a day- about the same amount as in two 12-ounce cups of brewed coffee.
hãy cố gắng hạn chế lượng caffein bạn uống ở mức 200mg mỗi ngày- tương đương với lượng cà phê pha trong 2 ly( 230ml).

scientists have argued that continuously limiting the amount of energy you consume could have many benefits above
việc liên tục giới hạn lượng năng lượng mà bạn tiêu thụ

touching toxins, especially by limiting the amount of chemical household, cleaning
đặc biệt là bằng cách hạn chế số lượng hóa chất gia đình,

touching toxins, especially by limiting the amount of chemical household, cleaning
đặc biệt là bằng cách hạn chế lượng hóa chất gia dụng,

Since we can't eliminate the bacteria that are in the mouth, limiting the amount and frequency of sugars and starches in our diet is the easiest way to prevent dental caries.
Vì chúng ta không thể loại bỏ hoàn toàn vi khuẩn trong miệng nên hạn chế số lượng và tần suất tiêu thụ đường và tinh bột trong chế độ ăn uống của chúng ta là cách dễ nhất để ngăn ngừa sâu răng.

Since the 1930s, some doctors and scientists have argued that continuously limiting the amount of energy you consume could have many benefits above and beyond weight loss- including a deceleration of the ageing process.
Từ những năm 1930, một số bác sĩ và nhà khoa học đã lập luận việc liên tục hạn chế lượng năng lượng bạn tiêu thụ có thể mang lại nhiều lợi ích vượt ra khỏi khuôn khổ giảm cân- bao gồm cả việc giảm tốc độ quá trình lão hóa.

The company has set up a pilot plant at Moss Landing because California is soon to adopt regulations limiting the amount of CO2 power plants and other sources can emit.
Công ty đã lắp đặt nhà máy thử nghiệm tại Moss Landing vì California sẽ sớm thi hành luật giới hạn lượng CO2 ở các nhà máy điện và các nguồn khác.

The association has previously made other proposals, such as imposing regular audits on crypto exchanges and limiting the amount of borrowing available to margin traders.
Trước đó, Hiệp hội đã đưa ra nhiều đề xuất, như tiến hành hoạt động kiểm toán thường xuyên đối với các sàn giao dịch và hạn chế số tiền vay có sẵn cho các trader ký quỹ.

Each shop is rather small, limiting the amount of goods available, but the shops are all privately
Mỗi cửa hàng đều tương đối nhỏ, hạn chế số lượng hàng hoá có sẵn,

The reservoir has stored 40 gigatons of water since 2003, limiting the amount of natural water flow feeding to the downstream Yangtze River Plain, which is home
Hồ chứa đã lưu trữ 40 gigatons nước từ năm 2003, hạn chế lượng dòng chảy tự nhiên chảy vào hạ lưu sông Dương Tử,

to start thinking about creating jobs outside of the tourism sector, agreeing that limiting the amount of travelers at certain times of the year would help.
đồng ý rằng việc giới hạn lượng khách du lịch vào những thời điểm nhất định trong năm sẽ giúp ích.

Banks whose ratings are downgraded may have a more difficult time obtaining access to funding and may also face higher collateral requirements, limiting the amount of credit they can extend to their clients.
Các ngân hàng bị hạ cấp có thể gặp khó khăn hơn trong việc tiếp cận tài trợ và cũng có thể phải đối mặt với các yêu cầu tài sản thế chấp cao hơn, hạn chế số tiền tín dụng họ có thể mở rộng cho khách hàng.

Since we can't eliminate the bacteria that are in the mouth, limiting the amount and frequency of sugars and starches in our diet is the
Vì chúng ta không thể loại bỏ vi khuẩn có trong miệng, hạn chế số lượng và tần suất đường

continually produce a consistent, quality product and reduce costs by limiting the amount of wasted or spoilt materials.
giảm chi phí bằng cách hạn chế lượng vật liệu bị lãng phí hoặc hư hỏng.

while also limiting the amount of medicine that goes down the back of the throat.”.
đồng thời, giới hạn lượng thuốc rơi xuống cổ họng.”.

Poker bankroll management involves limiting the amount of your bankroll that you risk at any one time, in order to isolate yourself from the risks
Xi phe bankroll quản lý liên quan đến việc hạn chế số lượng bankroll của bạn