LIQUIDATE in Vietnamese translation

• thanh lý
• thanh toán

Examples of using Liquidate in English and their translations into Vietnamese

you should set up the point at which you will liquidate your holdings, particularly
thiết lập điểm mà tại đó bạn sẽ thanh lý cổ phần của mình,

you should establish the point at which you will liquidate your holdings, especially if your reason is proven invalid
thiết lập điểm mà tại đó bạn sẽ thanh lý cổ phần của mình, đặc biệt nếu lý do của

Article 34.- Enterprises and organizations allowed to trade in industrial explosives must sign and liquidate economic contracts as prescribed by law and must send copies of the economic contracts
Điều 34.- Các doanh nghiệp, tổ chức được phép mua, bán vật liệu nổ công nghiệp phải ký kết và thanh lý hợp đồng kinh tế theo đúng quy định của pháp luật

The exchange couldn't liquidate alone and had to skim the majority of the position of the profits of their own users,
Việc trao đổi không thể thanh lý một mình và phải bỏ qua

capital mobilization(in all forms), guarantee loans; liquidate properties of member units to decide, or submit to the Prime Minister for decision,
động vốn( dưới mọi hình thức), bảo lãnh các khoản vay; thanh lý tài sản của các đơn vị thành viên để quyết định

The reason for that is that companies shouldn't trade below a book value of 1 since investors can purchase the company and liquidate it for a profit, and just this notion should drive up the price over time.
Lý do là vì các tính toán mua bán ngoại tệ công ty không giao dịch dưới giá trị ghi sổ là 1 vì các nhà đầu tư có thể mua công ty và thanh lý nó cho một khoản lợi nhuận khiến cho giá trị có thể tăng lên theo thời gian.

your real net worth, which is what the bank could expect to make if it had to liquidate your assets if you defaulted on their loan.
đó là điều ngân hàng có thể mong đợi nếu họ phải thanh lý tài sản của bạn nếu bạn mặc định khoản vay của họ.

to administrative procedures or some other reason, so you should not arrange to leave Vietnam, liquidate property, resign
bạn không nên sắp xếp chuẩn bị rời khỏi Việt Nam, thanh lý tài sản,

to terminate and liquidate, in accordance with the provisions of this clause,
chấm dứt và thanh lý, theo các quy định của khoản này,

eliminate, liquidate, are used to dress up a simple statement and give an air of scientific impartiality to biased judgements.
loại bỏ, thanh lý, được sử dụng để ăn mặc một tuyên bố đơn giản và đưa ra một không khí của sự vô tư khoa học đối với các phán đoán thiên vị.

liquidation occurs in accordance with this clause, we shall also be entitled, at our discretion, to terminate and liquidate, in accordance with the provisions of this clause, any other transactions entered into between us which are then outstanding.
chúng tôi cũng sẽ có quyền chấm dứt và thanh lý theo các quy định của điều khoản này bất kỳ giao dịch nào khác được ký kết giữa chúng tôi và sau đó.

how brokers have to liquidate some clients.
một số nhà môi giới phải thanh khoản cho một số khách hàng.

traders liquidate their positions in various currencies to take up positions in safe-haven currencies, such as the US dollar.[87] Sometimes, the choice of a safe haven currency is more
các thương nhân thanh lý vị trí của họ trong các tiền tệ khác nhau để mất vị trí trong các tiền tệ trú ẩn an toàn,

Byrde liquidates his business.
Byrde thanh lý doanh nghiệp của mình.

He liquidated most of his wealth a few years ago.
Hắn thanh toán hầu hết của cải hắn ít năm trước.

In short, during the Great Purge, the Central Committee was liquidated.
Tóm lại, trong cuộc Đại thanh trừng, Trung ương Đảng đã bị thanh toán.

Franken is not to be liquidated.
Franken sẽ không bị thanh toán.

Franken, will not be liquidated.
Franken sẽ không bị thanh toán.

Or be liquidated.
Hay được thanh toán.

Liquidated damages are damages that.
Liquidated Damages Bồi thường thiệt hại.