MANDIANT in Vietnamese translation

• MANDIANT
• công ty an ninh mạng mandiant
• công ty mandiant

Examples of using Mandiant in English and their translations into Vietnamese

cyber attack strategy, according to the Mandiant report.
theo báo cáo của Mandiant.

A recent study by U.S. security company Mandiant argues that Asian companies have the world's worst cybersecurity,
Một nghiên cứu mới đây của Cty an ninh Mỹ Mandiant cho thấy, các Cty Châu

While Mandiant could not trace the hacking attacks to inside the building, the company's chief executive, Kevin Mandia,
Trong cuộc phỏng vấn của tờ New York Times, sáng lập viên kiêm CEO Mandiant Kevin Mandia đặt ra 2 giả thiết:“

Richard Bejtlich, Chief Security Officer for MANDIANT.
Ông Richard Bejtlich, Trưởng Toán an ninh của Mandiant.

Mandiant revealed Chinese APT1 Cyber Espionage campaign.
Mandiant tiết lộ chiến dịch gián điệp Cyber APT 1 của Trung Quốc.

Mandiant has detected more than 140 Comment Crew intrusions since 2006.
Mandiant đã phát hiện hơn 140 vụ tấn công của Comment Crew từ năm 2006 tới nay.

Mandiant has detected more than 140 Comment Crew intrusions since 2006.
Riêng Mandiant đã phát hiện hơn 140 vụ xâm nhập của Comment Crew kể từ năm 2006.

Mandiant said that APT1 alone has stolen terabytes of data from at least 140 different businesses.
Trong báo cáo của mình, Mandiant nói rằng APT1 đã đánh cắp hàng trăm terabyte dữ liệu từ ít nhất 141 tổ chức thuộc 20 ngành công nghiệp khác nhau.

FireEye's Mandiant forensics division and World Informatix Cyber Security, both US-based companies, investigated the hacking case.
Bộ phận điều tra dấu vết Mandiant của FireEye và World Informatix Cyber Security, cả hai công ty ở Mỹ, điều tra trường hợp hack này.

Mandiant is a well-known security incident response team of FireEye which deals in forensic analysis, repairs and network restoration.
Mandiant là một đội phản ứng sự cố bảo mật nổi tiếng của FireEye trong vấn đề phân tích pháp y, sửa chữa và khôi phục lại mạng.

Cybersecurity firm Mandiant confirmed Monday that one of its analyst's social media accounts had been compromised in an attack.
Công ty an ninh mạng Mandiant( Mỹ) đã xác nhận vào hôm thứ 2 vừa qua rằng một trong số các tài khoản trên mạng xã hội của họ đã bị hacker tấn công.

But Mandiant, like many other IT firms, has been reluctant to directly accuse the Chinese government of overseeing cyber attacks.
Nhưng như nhiều cơ quan công nghệ thông tin khác, Mandiant từ trước tới nay vẫn tỏ ra miễn cưỡng, không muốn tố cáo trực tiếp chính quyền Trung Quốc là giám sát các cuộc tấn công mạng.

Mandiant believes Unit 61398 conducted sporadic attacks on American corporate and government computer networks; the earliest it found was in 2006.
Mandiant cho biết vụ tấn công bị phát hiện sớm nhất của nhóm 61398 nhằm vào hệ thống máy tính của các doanh nghiệp và cơ quan chính phủ Mỹ là từ năm 2006.

The revelation comes after cybersecurity firm Mandiant issued the first definitive proof that the Chinese government is behind cyberattacks on U.S. businesses.
Vụ việc này xuất hiện sau khi hãng an ninh mạng Mandiant từng đưa ra những bằng chứng đầu tiên về việc chính phủ Trung Quốc đứng sau các vụ tấn công mạng ở Mỹ.

A report recently released by Mandiant confirmed China is the source of nearly 90% of cyber attacks against the United States.
Một báo cáo được công bố bởi hãng bảo mật Mandiant ở Mỹ vào tháng 2 nhận diện Trung Quốc là nguồn gốc gần 90% các cuộc tấn công mạng nhắm vào Mỹ.

Mandiant continues to track dozens of APT groups around the world; however, this report is focused on the most prolific of these groups.
Mandiant vẫn tiếp tục lần theo dấu vết của hàng chục nhóm chuyên tấn công APT trên toàn thế giới; tuy nhiên, báo cáo này chỉ tập trung vào những nhóm hoạt động tích cực nhất trong số này.

campaign is unlikely the work of APT1, which has remained silent ever since the Mandiant report half a decade ago.
khi nhóm đã“ im hơi” kể từ bài báo cáo của hãng Mandiant 5 năm về trước.

Mandiant also discovered an internal China Telecom memo discussing the state-owned telecom company's decision to install high-speed fiber-optic lines for Unit 61398's headquarters.
Mandiant còn phát hiện ra một thông báo nội bộ của tập đoàn viễn thông nhà nước China Telecom, nội dung bàn về chuyện lắp đặt những đường cáp quang tốc độ cao đến trụ sở đơn vị 61398.

FireEye's Mandiant division alleged in February 2013 that it may be behind a group that hacked at least 141 companies worldwide since 2006.
Vào tháng 02/ 2013, hãng bảo mật Mandiant cáo buộc PLA đứng sau một nhóm tin tặc đã tấn công ít nhất 141 công ty trên toàn thế giới từ năm 2006.

Last month, U.S. Internet security group Mandiant accused the Chinese military of stealing large amounts of data from about 150 U.S. companies and organizations.
Mandiant, công ty an ninh mạng Hoa Kỳ, tháng trước đã cáo buộc quân đội Trung Quốc đánh cắp một lượng lớn dữ liệu từ khoảng 150 công ty và tổ chức của Hoa Kỳ.