Examples of using Master plan in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The opening of Terminal 2 in 1998 saw the first step of phase 1 of the new development master plan launched in 1997.
Việc khai trương Nhà ga số 2 năm 1998 đã chứng kiến bước đầu tiên của giai đoạn 1 của việc quy hoạch tổng thể phát triển mới được đưa ra vào năm 1997.The University introduced its 2017-2027 University Master Plan, which offers premium infrastructural facilities while still upholding its“grey to green” initiatives.
Trường đã ra mắt Kế hoạch Thạc sĩ Đại học 2017- 2027, cung cấp các cơ sở hạ tầng đẳng cấp nhất, đồng thời vẫn tiếp tục duy trì sáng kiến“ chuyển xám sang xanh”.And all of course synchronized with its proper position in the master plan of the Sentence.
Và tất nhiên mọi thứ được đồng bộ theo vị trí của nó trong kế hoạch chủ chốt của Tuyên phán.relate back to your master plan.
liên quan tới kế hoạch chính của bạn.There's not much space for such innovation in China's master plan for expansion, however.
Tuy nhiên, ở Trung Quốc không có nhiều không gian cho sự đổi mới trong kế hoạch chủ dành cho việc mở rộng.The two towers are positioned at the entrance of the Yongsan Dreamhub project, a master plan designed by Studio Libeskind, extending the business district of the South Korean capital Seoul.
Các hai towers được định vị ở lối vào của dự án Yongsan Dreamhub, một kế hoạch tổng thể được thiết Meanwhile, at the CLV-10, the Prime Ministers of Cambodia, Laos and Vietnam reviewed the implementation of the Master Plan for Socio-Economic Development of the CLV Development Triangle Area till 2020 and issued a Joint Declaration.
Trong khi đó, tại CLV- 10, Thủ tướng ba nước Campuchia, Lào, Việt Nam đã rà soát về tình hình triển khai Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế- xã hội khu vực Tam giác phát triển Campuchia- Lào- Việt Nam đến năm 2020 và ra Tuyên bố chung.Designed by Sasaki Associates, the master plan has an estimated investment of S$58.3 billion(US$40.9 billion) and is expected to bring around 220,000 jobs to the area.
Được thiết The master plan starts with a survey of your existing facilities, evaluates the benefits and constraints of the site and establishes how renovations should be made
Quy hoạch tổng thể bắt đầu với một cuộc khảo sát của các cơ sở hiện có của bạn, đánh giá những lợi íchAuthorities have announced a master plan on developing Moc Chau into a national tourism site by 2020 during a ceremony in the northern province of Son La.
AuthorITe s đã công bố một kế hoạch tổng thể phát triển Mộc Châu thành một điểm du lịch quốc gia 2020 trong một buổi lễ tại các tỉnh phía bắc của Sơn La.Vietnam's National Gas Master Plan projects that gas consumption in the country will increase from 290 Bcf in 2010 to over 460 Bcf by 2015.
Dự án Chủ trì Khí dầu Quốc gia- National Gas Master Plan Việt Nam dự tính là tiêu thụ khí dầu trong nước sẽ tăng từ 290 Bcf năm 2010 lên trên 480 Bcf năm 2015.existing plants, the Master plan concept is combination between architecture with the terrain, also preserving the natural environment.
ý tưởng quy hoạch tổng thể là sự kết nối giữa kiến trúc với địa hình, đồng thời bảo tồn yếu tố tự nhiên của môi trường.The master plan on development of information technology human resources through 2015 and orientations towards 2020 under the Prime Minister's
Kế hoạch tổng thể phát triển nguồn nhân lực công nghệ thông tin đến năm 2015The master plan was the first Asian urban plan to win an American Institute of Architects Honor Award for Urban Design in 1997.[citation needed].
Quy hoạch tổng thể là quy The URA Master Plan for Marina Bay aims to encourage a mix of uses for this area, including commercial, residential, hotel and entertainment.
Kế hoạch tổng URA cho Vịnh Marina nhằm mục đích khuyến khích sự kết hợp của việc sử dụng cho khu vực này, bao gồm cả khu dân cư, thương mại, khách sạn và giải trí.In 2012, the Government of the City of Buenos Aires developed an Urban Development Master Plan for the purpose of improving the quality of life of its citizens and promoting uniform development for all citizens to be completed by 2030.
Năm 2012, Chính phủ thành phố Buenos Aires đã triển khai Quy hoạch tổng thể phát triển đô thị nhằm nâng cao chất lượng cuộc sống của người dân và thúc đẩy phát triển đồng đều cho tất cả các công dân đến năm 2030.Which, as yet, shows no sign of appearing. And to that end, you come to me with a master plan that involves me crucifying the Tories for their failure to deal with a fog.
Mà vẫn chưa có dấu hiệu xuất hiện. Và cuối cùng, bạn đến với tôi với một kế hoạch tổng thể liên quan đến việc tôi đóng đinh Tories vì chúng không đối phó được với sương mù.then the full cast and start of production on Kingsman: The Great Game signals the beginning of Vaughn's master plan to potentially close out the Kingsman story.
The Great Game' sẽ là sự khởi đầu của kế hoạch tổng thể của Vaughn để khép lại câu chuyện Kingsman.Setia Eco Gardens is another award-winning development by S P Setia having won the FIABCI Malaysia Property Awards 2008 in the Master Plan category and clinching the coveted FIABCI International Prix d'Excellence Award 2009 for Best Master Plan.
Setia Eco Gardens là một công trình đoạt giải thưởng khác của S P Setia- Giải thưởng Bất động sản FIABCI Malaysia năm 2008( Phân hạng Quy hoạch Tổng thể) và Giải thưởng lớn FIABCI International Prix d' Excellence năm 2009 cho Quy hoạch Tổng thể Tốt nhất.In September 2016, the Government Inspectorate requested the Chairman of Ba Ria-Vung Tau People's Committee to review the licenses for four steel projects in the province because they are not included in the government's master plan on steel development.
Tháng 9 năm 2016, Thanh tra Chính phủ đã yêu cầu Chủ tịch UBND tỉnh Bà Rịa- Vũng Tàu rà soát lại giấy phép cho 4 dự án thép trên địa bàn tỉnh vì không nằm trong kế hoạch tổng thể phát triển thép của Chính phủ.
