MORE OPENLY in Vietnamese translation

• cởi mở hơn
• công khai hơn

Examples of using More openly in English and their translations into Vietnamese

with some minor successes in tiger and leopard conservation, humans will need to be prepared to more openly share land with big cats.
con người sẽ cần phải chuẩn bị để chia sẻ đất đai cởi mở hơn với những con mèo lớn.

for example, children are taught to control emotional responses- especially negative ones- while many American children are encouraged to express their feelings more openly.
những cảm xúc tiêu cực- trong khi nhiều trẻ em Mỹ được khuyến khích thể hiện cám xúc của mình một cách cởi mở hơn.

Some people may talk more openly about pain than others, but it is important for the person with cancer or a family member
Một số người có thể nói chuyện cởi mở hơn về cơn đau hơn so với những người khác,

appointed hosts in 2010, and such allegations have been made more openly after the US Justice Department brought racketeering, wire fraud and money laundering charges against several senior
những cáo buộc đó đã được đưa ra công khai hơn sau khi Bộ Tư pháp Hoa Kỳ đưa ra các vụ đấu giá,

was an open secret.”[5] Only after Blue Book was formally dissolved did Hynek speak more openly about his“turnaround”.
chính thức bị giải thể, Hynek mới nói chuyện cởi mở hơn về" bước ngoặt" này.

come under renewed scrutiny, and Malaysia may become more openly critical of Beijing's militarization of the South China Sea dispute.
Malaysia có thể công khai hơn trong việc phản đối Trung Quốc quân sự hóa Biển Đông.

was an open secret.”[5] Only after Blue Book was formally dissolved did Hynek speak more openly about his“turnaround”.
chính thức bị giải thể, Hynek mới nói chuyện cởi mở hơn về" bước ngoặt" này.

Last weekend's clashes in Charlottesville, Virginia, where one woman was killed in a car rampage after bloody street battles, ratcheted up racial tensions already inflamed by white supremacist groups marching more openly in rallies across the United States.
Những vụ đụng độ cuối tuần trước ở Charlottesville, Virginia, nơi một người phụ nữ bị xe tông chết sau những vụ hỗn chiến đẫm máu trên đường phố, càng gia tăng căng thẳng chủng tộc vốn đã bùng lên vì những kẻ thượng đẳng da trắng tuần hành công khai hơn trong các cuộc tụ tập trên khắp nước Mỹ.

was an open secret." 5 Only after Blue Book was formally dissolved did Hynek speak more openly about his"turnaround".
Book chính thức bị giải thể, Hynek mới nói chuyện cởi mở hơn về" bước ngoặt" này.

especially those linked to the 1MDB scandal- will come under renewed scrutiny, and Malaysia may become more openly critical of Beijing's militarization of the South China Sea dispute.
Malaysia có thể trở nên công khai hơn trong việc chỉ trích tiến trình quân sự hóa tranh chấp Biển Đông của Bắc Kinh.

China-funded projects-and especially those linked to the 1MDB scandal-will come under renewed scrutiny, and Malaysia may become more openly critical of Beijing's militarization of the South China Sea dispute.
Malaysia có thể trở nên công khai hơn trong việc chỉ trích tiến trình quân sự hóa tranh chấp Biển Đông của Bắc Kinh.

come under renewed scrutiny, and Malaysia may become more openly critical of Beijing's militarization of the South China Sea dispute.
Malaysia có thể công khai hơn trong việc phản đối Trung Quốc quân sự hóa Biển Đông.

As the OA Week website says:“International Open Access Week has always been about action, and this year's theme encourages all stakeholders to take concrete steps to make their own work more openly available and encourage others to do the same.
Tuyên bố giải thích,“ Tuần Truy cập Mở Quốc tế từng luôn là về hành động, và chủ đề năm nay khuyến khích tất cả các bên tham gia đóng góp tiến hành các bước cụ thể để làm cho công việc của riêng họ sẵn sàng mở hơn và khuyến khích những người khác làm y hệt.

The announcement explains,"International Open Access Week has always been about action, and this year's theme encourages all stakeholders to take concrete steps to make their own work more openly available and encourage others to do the same.
Tuyên bố giải thích,“ Tuần Truy cập Mở Quốc tế từng luôn là về hành động, và chủ đề năm nay khuyến khích tất cả các bên tham gia đóng góp tiến hành các bước cụ thể để làm cho công việc của riêng họ sẵn sàng mở hơn và khuyến khích những người khác làm y hệt.

International Open Access Week has always been about action, and this year's theme encourages all stakeholders to take concrete steps to make their own work more openly available and encourage others to do the same.
Tuần Truy cập Mở Quốc tế từng luôn là về hành động, và chủ đề năm nay khuyến khích tất cả các bên tham gia đóng góp tiến hành các bước cụ thể để làm cho công việc của riêng họ sẵn sàng mở hơn và khuyến khích những người khác làm y hệt.

Activists widely speculate that either Senator Wyden's thinly disguised“smart track” bill or a more openly fast-track bill, perhaps written by Republicans in the House of Representatives, will be introduced in Congress
Các nhà hoạt động Hoa Kỳ dự đoán rằng cả sự khác biệt nhỏ trong“ theo dõi thông minh” của thượng nghị sĩ Wyden lẫn dự luật theo dõi nhanh cởi mở hơn, tất nhiên đều sẽ được dự thảo bởi các hạ nghị sĩ Cộng Hòa,

Love more openly.
Và yêu rõ ràng hơn.

The issues are debated more openly.
Những vấn đề của nhóm được thảo luận cởi mở hơn.

I thought you would speak more openly.
Dần dà anh nói chuyện cởi mở hơn.

My three sons talked more openly to me.
Ba anh em nói chuyện với tôi cởi mở hơn.