MUST DEPEND ON in Vietnamese translation

• phải phụ thuộc vào
• phải dựa vào
• phải tùy thuộc vào

Examples of using Must depend on in English and their translations into Vietnamese

Please note that here we only display the basic layouts and the calculation of points must depend on which side making the last move to create and correlate the number of pieces involved in the layout(according to the rules of the game).
Xin lưu ý là ở đây chúng ta chỉ thống kê các dạng xếp hình cơ bản thôi còn việc xem xét tính điểm phải tùy thuộc vào bên nào đi nước sau cùng tạo ra và tương quan về số lượng quân cờ tham gia xếp hình( theo đúng luật chơi).

If as before, the brand absolutely must depend on the House to make a radio programme is broadcast live, now with the technology live-stream they
Nếu như trước đây, các thương hiệu hoàn toàn phải phụ thuộc vào nhà đài để thực hiện một chương trình được phát sóng trực tiếp,

To sum up, in the division of the process, we must depend on the structure and technology of parts, the function of machine tools,
Tóm lại, trong quá trình phân chia quy trình, chúng ta phải phụ thuộc vào cấu trúc

cons as each option has their own strengths and weaknesses, and the final decision must depend on your business needs.
quyết định cuối cùng phải phụ thuộc vào nhu cầu kinh doanh của bạn.

food security in the UK because the plants have evolved resistance, and future control must depend on management strategies that reduce reliance on chemicals.
việc kiểm soát chúng trong tương lai phải phụ thuộc vào các chiến lược quản lý giảm sự lệ thuộc vào hóa chất.

therefore he says I must depend on my wife for my comfort, for my sex, for my this or that, and the other thing,
anh ấy nói tôi phải phụ thuộc người vợ của tôi để có sự thanh thản của tôi,

You must depend on Him.
Nàng phải phụ thuộc vào lão.

But the decision must depend on you.
Nhưng quyết định phải phụ thuộc vào bạn.

Others must depend on donations from relatives or strangers.
Những người khác phải phụ thuộc vào nguồn hiến tặng của người thân hoặc người lạ.

Superior quality must depend on great technology and processing equipment.
Chất lượng vượt trội phải phụ thuộc vào công nghệ và thiết bị chế biến tuyệt vời.

Yet if I am to live, I must depend on it.
Tuy nhiên nếu tôi muốn sống, tôi phải tuỳ thuộc vào nó….

Déjà vu studies must depend on personal descriptions and recollection for data.
Nghiên cứu Déjà vu phải phụ thuộc vào dữ liệu từ sự mô tả cá nhân và hồi ức.

In this stage, people with Huntington's must depend on others for their care.
Trong giai đoạn này, những người mắc bệnh Huntington phải phụ thuộc vào người khác để chăm sóc họ.

The depth of the countertop must depend on the function of the bar.
Độ sâu của mặt quầy bar nên dựa vào chức năng của quầy bar để quyết định.

They eventually lose the ability to breathe on their own and must depend on a ventilator.
Cuối cùng họ mất khả năng tự thở và phải phụ thuộc vào máy thở.

In fact, at all times, Ball 2 must depend on Ball 1 for its very existence.
Thực tế là quả 2 phải luôn luôn phụ thuộc vào quả 1 để có sự tồn tại của nó.

This family's precious little boy showed them-and us-that we must depend on God for everything.
Đứa con trai quý giá của gia đình này đã cho họ- và chúng ta- thấy rằng chúng ta phải phụ thuộc vào Chúa trong mọi sự.

For three to five rounds, they must depend on each other to carry out missions against the Empire.
Trong 3 đến 5 vòng, họ phải phụ thuộc vào nhau để thực hiện các nhiệm vụ chống lại Đế chế.

very young or very old, we must depend on the support of others.
quá già, chúng ta phải lệ thuộc vào sự giúp đở của người khác.

Tony is once again in a metaphorical cave and must depend on wits to survive and get back home.
Một lần nữa Tony lại ở trong một hang động ẩn dụ và phải phụ thuộc vào trí thông minh để sống sót và trở về nhà.