MYSTIFYING in Vietnamese translation

• bí ẩn
• hoang mang
• khó hiểu
• mystifying

Examples of using Mystifying in English and their translations into Vietnamese

whom I have not yet seen, you persist in telling me the most mystifying and exasperating stories tending to beget in me an uncomfortable feeling towards the man whom you design for my bedfellow--a sort of connexion,
tôi chưa nhìn thấy, bạn vẫn tồn tại nói với tôi hầu hết các câu chuyện bí ẩn và bực tức có xu hướng gây ra trong tôi một khó chịu cảm giác đối với người đàn ông mà bạn thiết kế cho ngủ chung giường của tôi- một loại của chủ nhà,

despite the neurasthenia common to them both(and which they both called"misanthropy"), even despite their eventual- and mystifying- estrangement,
bất kể ngay cả“ sự xa lánh và hoang mang rốt cuộc” giữa họ,

munications tools to manipulate logic and shape opinions, distorting even the smallest ambiguity into a mystifying argument that freezes the status quo
bóp méo thậm chí mơ hồ nhỏ nhất vào một đối số bí ẩn mà đóng băng hiện trạng

Mystified, we listened intently as the crying continued for several minutes.
Bí ẩn, chúng tôi chăm chú lắng nghe khi tiếng khóc tiếp tục trong vài phút.

She gazed at it with a mystified expression.
Cô nhìn chằm chằm vào nó với một biểu hiện hoang mang.

Let's look for recent high-line burglariesthat have mystified us.
Những cuộc trộm cắp gần đây đã làm cho chúng ta hoang mang.

Let's look for recent high-line burglaries that mystify us.
Những cuộc trộm cắp gần đây đã làm cho chúng ta hoang mang.

That men always look a little mystified.
Cánh đàn ông có vẻ hơi hoang mang.

The Phelans had always mystified the residents of River Oaks.
Nhà Phelan đã luôn luôn làm hoang mang cư dân ở River Oaks.

Mystify your friends as your UFO hovers
Mystify bạn bè

I'm mystified by your comment.
Tôi đang bối rối bởi nhận xét của bạn.

I too am mystified, O Master.
Tôi cũng đang bối rối, thưa Thầy.

And men are the most mystified by this information.
Và đàn ông là người thấy hoang mang nhất với thông tin này.

Rainsford sprang up and moved quickly to the rail, mystified.
Rainsford bật dậy và chạy nhanh đến thành tàu, bối rối.

The ruins of Sacsayhuamán continue to amaze and mystify all those who study or visit it.
Những tàn tích còn lại của Sacsayhuamán làm kinh ngạc và bí ẩn đối với tất cả những người nghiên cứu hoặc tham quan nó.

I'm finding myself a bit mystified about how take constructor parameters provided to a child class and….
Tôi thấy mình hơi bí ẩn về cách lấy các tham số của hàm tạo được cung cấp cho lớp con và….

As soon as she's able, Anna's flying back to Manhattan, mystified but determined to find out how her life turned upside down.
Ngay sau khi cô có thể, Anna bay trở về Manhattan, hoang mang nhưng quyết tâm tìm hiểu cuộc sống của cô bị đảo lộn như thế nào.

But I was very mystified when I went to Hunan to research my Hunan cookbook to find that nobody had every heard of it, really.
Nhưng tôi đã rất bí ẩn khi tôi đến Hồ Nam để nghiên cứu cuốn sách nấu ăn Hồ Nam của tôi và thấy rằng không ai từng nghe về nó, thực sự.

Thing that mystifies me equally is seven years ago,
Điều làm tao hoang mang không kém là bảy năm trước,

looked a little embarrassed; however, Shioriko seemed mystified as she heard this.
Shioriko tỏ vẻ khó hiểu khi nghe thấy thế.