NATAL in Vietnamese translation

• natal
• tự nhiên
• sinh

Examples of using Natal in English and their translations into Vietnamese

as a result she taught in a number of schools in Natal during the 1960s.
do đó cô đã dạy trong một số trường học ở Natal trong những năm 1960.

Any aspects the eclipse makes to natal planets, or conjunctions to the Ascendant, Descendant, Midheaven or Imum Coeli, will also influence
Bất kỳ khía cạnh nào của nhật thực đối với các hành tinh tự nhiên, hoặc liên kết với Tăng dần,

including a year in solitary confinement,[1] she joined the South African Communist Party, first as regional chair in Natal, later as a member of its central committee.
đầu tiên là chủ tịch khu vực tại Natal, sau đó là thành viên của ủy ban trung ương.

If you will be attending live, you may want to have your natal chart handy, since I will be explaining how to find the location of the Saturn-Pluto alignment in your chart.
Nếu bạn sẽ tham dự trực tiếp, bạn có thể muốn có biểu đồ tự nhiên của mình, vì tôi sẽ giải thích cách tìm vị trí của căn chỉnh Sao Thổ- Sao Diêm Vương trong biểu đồ của bạn.

moved near to Durban Natal.
chuyển đến Durban Natal.

She grew up in her natal city Iquique, after winning several local beauty competitions, she decided to move to the capital Santiago, to pursue Acting.
Cô lớn lên ở thành phố Iquique tự nhiên của mình, sau khi chiến thắng một số cuộc thi sắc đẹp địa phương, cô quyết định chuyển đến thủ đô Santiago, để theo đuổi diễn xuất.

Look also to the position and condition(aspects and strength etc.) of your natal moon, for its impact upon your life will be emphasised during a lunar eclipse.
Cũng nhìn vào vị trí và điều kiện( các khía cạnh và sức mạnh, v. v.) của mặt trăng tự nhiên của bạn, vì tác động của nó đối với cuộc sống của bạn sẽ được nhấn mạnh trong nguyệt thực.

A perception I have had in teaching is that once students do much astrology other than natal, their attitude toward it begins to shift and break open.
Một nhận thức mà tôi có trong giảng dạy là một khi sinh viên làm nhiều việc chiêm tinh khác ngoài tự nhiên, thái độ của họ đối với nó bắt đầu thay đổi và phá vỡ.

If you are in love with a Taurus man or woman, understand that this person is a one-woman man or a one-man woman(unless Gemini predominates elsewhere in the natal chart).
Nếu bạn đang yêu một người đàn ông hay phụ nữ Kim Ngưu, hãy hiểu rằng người này là đàn ông một đàn bà hay đàn bà một đàn ông( trừ khi Song Tử chiếm ưu thế ở nơi khác trong bảng xếp hạng tự nhiên).

Because the duration of time the outermost planets spend in one house in the natal chart is lengthy, the annual retrograde cycle will re-occur for several years;
Bởi vì khoảng thời gian các hành tinh ngoài cùng dành cho một ngôi nhà trong biểu đồ tự nhiên là dài, chu kỳ thoái lui hàng năm sẽ xảy ra trong vài năm;

Ever since it was inaugurated back in 1972, the Estadio Joao Claudio de Vasconcelos Machado- better known as the Machadão- has welcomed the biggest clashes in Natal football to the Lagoa Nova neighbourhood.
Kể từ khi hoàn tất quá trình tân trang vào năm 1972, Estadio Joao Claudio de Vasconcelos Machado hay gọi ngắn gọn là Machadao- chứng kiến những cuộc đụng độ lớn nhất giữa Natal với người láng giềng Lagoa Nova.

Nevertheless, the Church must proclaim that, where possible, children are entitled to grow in their natal family with as much support as possible.
Tuy nhiên, Giáo Hội có bổn phận buộc phải công bố rằng nếu có thể, con cái có quyền được lớn lên trong các gia đình nơi chúng sinh ra với sự trợ giúp lớn nhất có thể có.

including the Bay of Natal and land extending ten miles south of the Bay,
trong đó có vịnh Natal và phần đất mười dặm về phía nam của vịnh,

There can be both individuation and internalisation when a natal planet is retrograde:
Có thể có cả sự phân chia và nội tâm hóa khi một hành tinh tự nhiên bị thụt lùi:

After four years of negotiating, the Union of South Africa was created from the Cape and Natal colonies, as well as the republics of Orange Free State and Transvaal, on 31 May 1910,
Sau bốn năm đàm phán, Liên minh Nam Phi được thành lập từ các thuộc địa Cape và Natal, cũng như các nước cộng hòa thuộc Bang Orange Free

Because the duration of time the outermost planets spend in one house in the natal chart is lengthy, the annual retrograde cycle will re-occur for several years;
Bởi vì khoảng thời gian các hành tinh ngoài cùng dành cho một ngôi nhà trong biểu đồ tự nhiên là dài,

The"natal horizon" of a birthchart(the line from the true ascendant to the descendant or seventh-house cusp) is a representation
Đường chân trời của một biểu đồ sinh( đường thẳng từ điểm mọc tới điểm lặn

the Allerton Laboratory(in what was formerly Natal, now KwaZulu-Natal) as a temporary
Phòng thí nghiệm Allerton( trước đây là Natal, giờ là KwaZulu- Natal)

through the menstrual cycle, so the natal chart seems to indicate the times when a woman is most receptive to pregnancy, namely that moment,
biểu đồ khi sinh dường như chỉ ra thời điểm người phụ nữ dễ mang thai nhất,

Manuas, Natal, Porto Alegre,
Manuas, Natal, Porto Alegre,