NATURALIZED in Vietnamese translation

• nhập tịch
• quốc tịch
• naturalized
• tịch hóa
• tự nhiên hóa
• công

Examples of using Naturalized in English and their translations into Vietnamese

CLINTON:“Let us remember there are millions and millions of naturalized citizens in America from all over the world.
Bà tuyên bố:“ Các bạn hãy nhớ hàng triệu và hàng triệu công dân Mỹ đã nhập tịch đến từ khắp thế giới.

It is a unique village where foreigners and naturalized Koreans from all over the world live together.
Đây là một ngôi làng độc đáo, nơi người nước ngoài và người Hàn Quốc tự nhiên từ khắp nơi trên thế giới sống cùng nhau.

these rules were circumvented by Real Madrid who naturalized Alfredo Di Stéfano
vỡ bởi Real Madrid, người đã nhập tịch Alfredo Di Stéfano

The mother of this variety is originally from Afghanistan and was naturalized in the mountains of Humboldt County, California for over thirty years.
Cha mẹ của chủng hoa tự động này( yumbolt) là một vùng đất của Afghanistan và được nhập quốc tịch ở vùng núi Humboldt County( California) trong hơn ba mươi năm.

there are millions and millions of naturalized citizens in America from all over the world.
hàng triệu công dân Mỹ đã nhập tịch đến từ khắp thế giới.

The man, Faisal Shahzad, is Pakistani but recently became a naturalized U.S. citizen and has been living in Connecticut with his family.
Người đàn ông, Faisal Shahzad, là Pakistan, nhưng gần đây đã trở thành một công dân Hoa Kỳ tịch và đã sống ở Connecticut với gia đình của mình.

was a landrace from Afghanistan and was naturalized in the mountains of Humboldt County(California) for over thirty years.
là một vùng đất của Afghanistan và được nhập quốc tịch ở vùng núi Humboldt County( California) trong hơn ba mươi năm.

Another citizenship issue is that DHS discovered that several hundred people were naturalized BEFORE their background checks were complete.
Một vấn đề công dân là DHS phát hiện ra rằng hàng trăm người đã bị tịch TRƯỚC kiểm tra lý lịch của họ đã hoàn thành.

District Judge K. Michael Moore imposed the maximum possible sentence on Tayyab Tahir Ismail, a naturalized U.S. citizen from Pakistan.
Thẩm phán K. Michael Moore tuyên án tối đa bị cáo Tayyab Tahir ISmail, một công dân Mỹ nhập tịch, gốc Pakistan.

Veronica and I are now living back in the U.S.(she's now a naturalized citizen of the United States), while I continue to work
Veronica và tôi hiện đang sống ở Hoa Kỳ( cô ấy hiện là công dân nhập tịch Hoa Kỳ),

Australian police believe potential suspects include naturalized Australian citizens who have laundered money for years, pretending the funds were genuine business investment from China.
Cảnh sát Australia tin là những kẻ có thể là nghi can bao gồm cả những người có quốc tịch Australia đã rửa tiền trong nhiều năm nay, giả danh những số tiền này là việc đầu tư thực sự từ Trung Quốc..

Indonesian football fans have just received bad news when the national team has to bid farewell to two naturalized stars right before the opening match of Group G of the second round of the 2022 World Cup.
Người hâm mộ bóng đá Indonesia vừa nhận tin không vui khi tuyển quốc gia lần lượt phải chia tay 2 ngôi sao nhập tịch ngay trước thềm trận mở màn bảng G vòng loại thứ hai World Cup 2022.

Lemaitre was the real father of the“Big Bang Theory,” thus dismissing the common belief that the father of the theory was the U.S. naturalized physicist George Gamow.
do đó bác bỏ niềm tin phổ biến rằng cha đẻ của học thuyết này là nhà vật lý George Gamow quốc tịch Mỹ.

Nobel Prize in physics, was actually a naturalized U.S. citizen.
thực tế là một công dân nhập tịch Mỹ.

States for a better opportunity and I couldn't think of a better person to get naturalized with.
tôi không thể suy nghĩ của một người tốt hơn để có được quốc tịch với.

so I don't have any other siblings who were going to get naturalized, so it was just my mom and me.
anh chị em khác, những người sẽ có được quốc tịch, do đó, nó đã được chỉ là mẹ của tôi và tôi.

no German passport and another 10% are naturalized German citizens.
10% là công dân quốc tịch Đức.

She was a naturalized Japanese that crossed over to Japan at the time when Japan still had diplomatic relation with Britain and obtained her nationality then.
Cô ấy là một người nhập quốc tịch Nhật Bản đã bay đến Nhật Bản trong thời gian khi Nhật Bản và Anh Quốc vẫn còn mối quan hệ ngoại giao và có được quốc tịch vào lúc đó.

she immigrated to the United States in 1930 and became a naturalized citizen in 1942.[2]
Sinh ra tại Outer Hebrides, Scotland, bà nhập cư vào Mỹ năm 1930

However, it is more or less naturalized at low and medium altitudes from southern Mexico to Panama, is especially abundant
Tuy nhiên, nó ít nhiều được nhập quốc tịch ở độ cao trung bình và thấp từ phía nam Mexico đến Panama,