Examples of using
Network attacks
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
in 2018 there were 8,319 network attacks in Vietnam, and 560,000 computers affected by malware were able to steal bank account data.
trong năm 2018, có 8.319 cuộc tấn công mạng vào liên quan đến ngành ngân hàng ở Việt Nam, 560.000 máy tính bị ảnh hưởng bởi phần mềm độc hại có thể đánh cắp thông tin tài khoản ngân hàng.
According to data from Ernst& Young Vietnam, in 2018 there were 8,319 network attacks in Vietnam, and 560,000 computers affected by malware were able to steal bank account data.
Theo báo cáo của Ernst& Young Việt Nam năm 2018, 8.319 vụ tấn công mạng vào ngân hàng tại Việt Nam đã xảy ra vào năm 2018 và 560.000 máy tính bị ảnh hưởng bởi mã độc có khả năng đánh cắp thông tin tài khoản ngân hàng.
such as network attacks, targeted attacks,
tấn côngmạng, tấn công nhắm mục tiêu,
Below are the top eight network attacks by type, recorded from April to June 2017,
Dưới đây là tám cuộc tấn công mạng hàng đầu theo loại, được ghi nhận
This could be triggered by fraudulent activity, network attacks, or any other kind of critical failure that a Plasma child chain, or a group of chains, may present.
Điều này có thể được kích hoạt bởi hoạt động gian lận, tấn công mạng hoặc bất kỳ loại lỗi nghiêm trọng nào khác mà chuỗi con Plasma hoặc một nhóm chuỗi có thể xảy ra.
obtained by NBC News, a JTRIG official said the unit's mission included computer network attacks, disruption,“Active Covert Internet Operations,” and“Covert Technical Operations.”.
một quan chức JTRIG báo cáo sứ mạng của đơn vị bao gồm những cuộc tấn công mạng máy tính, đánh sập, thực hiện“ các chiến dịch Internet bí mật tích cực” và“ các chiến dịch Kỹ thuật bí mật”.
in 2018 there were 8,319 network attacks in Vietnam, and 560,000 computers affected by malware were able to steal bank account data.
trong năm 2018 có 8.319 cuộc tấn công mạng liên quan đến hoạt động ngân hàng ở Việt Nam; 560.000 máy tính bị ảnh hưởng bởi phần mềm độc hại có thể đánh cắp thông tin tài khoản ngân hàng.
Comprehensive firewall: V3 provides endpoints with personal firewalls to block potentially detrimental network attacks as well as a two-way firewall designed to prevent unauthorized network access.
Tường lửa toàn diện: V3 mang đến điểm cuối với tường lửa cá nhân sẽ khoá hết những đợt tấn công mạng có khả năng gây thiệt hại cũng như tường lửa hai- chiều được thiết kết để ngăn truy cập mạng không được cấp quyền.
The common risks of losing the security in the coming time will be malware infection using artificial intelligence(AI), network attacks on e-commerce, financial- banking systems….
Các nguy cơ gây mất ATTT phổ biến trong thời gian tới sẽ là tấn công lây nhiễm mã độc sử dụng trí tuệ nhân tạo( AI), tấn công mạng vào các hệ thống thương mại điện tử, tài chính- ngân hàng….
overload or network attacks).
quá tải hay tấn công mạng).
develop to ensure everything is safe and secure without any network attacks.
không có bất kỳ tấn công mạng nào.
The report said China's cyber snooping was a"serious concern" that pointed to an even greater threat because the"skills required for these intrusions are similar to those necessary to conduct computer network attacks.".
Báo cáo nói rằng hoạt động gián điệp mạng của Trung Quốc“ gây quan ngại nghiêm trọng” vì“ các kỹ năng cần thiết để thực hiện các vụ xâm nhập này tương tự như kỹ thuật thực hiện tấn công mạng máy tính”.
that it must“support Computer Network Attacks as an integrated part of military operations.”.
nó phải“ hỗ trợ các cuộc Tấn công Mạng Máy tính như một phần tích hợp của các tác chiến quân sự”.
port scans, denial of service attacks or other network attacks on firewalls or networked systems.
tấn công từ chối dịch vụ và các cuộc tấn công mạng khác trên tường lửa hoặc hệ thống mạng..
The report said China's cyber snooping was a"serious concern" that pointed to an even greater threat because the"skills required for these intrusions are similar to those necessary to conduct computer network attacks.".
Báo cáo nêu rõ, những hoạt động gián điệp trên mạng của Trung Quốc là vô cùng đáng lo và nó sẽ dẫn tới những đe dọa lớn hơn vì" các kỹ năng cần thiết để tiến hành các vụ xâm nhập tương tự những gì cần để tiến hành các vụ tấn công mạng máy tính".
Network Operations," and">that it must"support Computer Network Attacks as an integrated part of military operations.".
nó phải“ hỗ trợ các cuộc Tấn công Mạng Máy tính như một phần tích hợp của các tác chiến quân sự”.
Network Operations," and">that it must"support Computer Network Attacks as an integrated part of military operations.".
nó phải“ hỗ trợ các cuộc Tấn công Mạng Máy tính như một phần tích hợp của các tác chiến quân sự”.
port scans, denial of service attacks, and other network attacks on firewalls or networked systems.
tấn công từ chối dịch vụ và các cuộc tấn công mạng khác trên tường lửa hoặc hệ thống mạng..
digital transmission links, hostile network attacks, or network congestion
đường truyền kỹ thuật số, các cuộc tấn công mạng thù địch,
It will be the first time the government has publicly discussed the threat from organised cybercrime, and from network attacks and espionage by foreign states in a standalone document, indicating their increased priority in Whitehall.
Nó sẽ là lần đầu tiênchính phủ đã thảo luận một cách công khai về mối đedoạ từ tội phạm không gian mạng có tổ chức, và từcác cuộc tấn công mạng và gián điệp của các nướcngoài trong một tài liệu duy nhất, chỉ ra ưu tiên đãđược gia tăng của họ trong chính phủ Anh.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文