NETWORK ATTACKS in French translation

• attaques de réseau
• attaques de réseaux

Examples of using Network attacks in English and their translations into French

The network attack kill chain is taken from E.
La chaîne de destruction associée à l'attaque d'un réseau est tirée de E.

Impact: If a network attack is successfully executed then only users running vulnerable clients will follow a chain fork that is invalid.
Conséquences: Si l'attaque d'un réseau est bien exécutée alors seuls les utilisateurs utilisant des clients vulnérables suivront un fork non valide.

Based in Saint-Quentin, the network attacked fuel depots,
Basé à Saint-Quentin, ce réseau s'attaque à des entrepôts de combustible,

Databases, network drivers, and the network attack database are always updated,
Les bases de l'application, les pilotes de réseau et la base d'attaques de réseau sont actualisées à chaque fois

is a form of network attack in which a valid data transmission is maliciously or fraudulently repeated or delayed.
est une forme d'attaque réseau dans laquelle une transmission est malicieusement répétée par un attaquant qui a intercepté la transmission.

such as an electronic attack(EA) or computer network attack CNA.
par exemple une attaque électronique(AE) ou une attaque contre les réseaux informatiques CNA.

eliminate the risk of network attack.
d'éliminer le risque d'attaques du réseau.

when surfing the Internet, and update the network attack databases regularly see section"Selecting objects to update" on page 136.
vous vous connectez à Internet et mettre à jour régulièrement les bases d'attaques de réseau cf. section"Sélection de l'élément à actualiser" à la page 141.

Thus, you will be protected against network attacks round-the-clock.
Vous êtes donc constamment protégé contre les attaques provenant du réseau.

The BullGuard Firewall features a reliable‘intrusion detection system' designed to protect the computer against network attacks.
Le Pare-feu de BullGuard offre un système de détection des intrusions fiable, conçu pour protéger l'ordinateur des attaques réseau.

which frequently precede network attacks, and successfully defends against typical network attacks..
signe précurseur des attaques de réseau et bloque avec succès les attaques de pirates informatiques les plus répandues.

as well as a number of wireless network attacks.
comme NetStumbler, ainsi que plusieurs attaques de réseaux sans fil.

security services become vulnerable to network attacks because of the inability of aged protocols to communicate with the newer IP-aware protocols.
des services de sécurité deviennent vulnérables aux attaques de réseau en raison de l'incapacité des protocoles d'âge pour communiquer avec les nouveaux les IP-aware protocoles.

of being connected and will greatly reduce the chances of being the target of network attacks.
les dangers d'une connexion; la probabilité de subir des attaques provenant du réseau est ainsi considérablement réduite.

is a malware that turns networked devices running Linux into remotely controlled"bots" that can be used as part of a botnet in large-scale network attacks.
des ordinateurs utilisant le système d'exploitation Linux en bots contrôlés à distance, formant alors un botnet utilisé notamment pour réaliser des attaques à grande échelle sur les réseaux.

Personal Firewall with intrusion detection system and network attack warnings;
Pare-feu personnel doté d'un système de détection des intrusions et d'alertes en cas de piratage réseau;

To execute a successful network attack, attackers must typically actively hack a company's infrastructure to exploit software vulnerabilities that allow them to remotely execute commands on internal operating systems.
Pour réussir leurs attaques, ceux qui les fomentent doivent généralement pirater l'infrastructure de l'entreprise afin d'exploiter les vulnérabilités de certains logiciels pour ensuite exécuter à distance des commandes sur les systèmes d'exploitation internes.

On detecting an attempted network attack that targets the protected virtual machine, Kaspersky Security blocks
En cas de détection d'une tentative d'attaque réseau contre la machine virtuelle protégée de l'utilisateur,

Network Warfare, and Computer Network Attack CNA.
les opérations d'attaque(Computer Network Attack, CNA), les opérations de défense(CND, Computer Network Defense) et les opérations d'exploitation CNE, Computer Network Exploitation.

Not having a VPN connection protects your network against attacks.
En évitant une connexion VPN, vous protégez votre réseau des attaques.