NOT FOR THE PURPOSE in Vietnamese translation

• không nhằm mục đích
• không phải vì mục đích
• không cho mục đích

Examples of using Not for the purpose in English and their translations into Vietnamese

Dhamma is similar to a raft, being for the purpose of crossing over, not for the purpose of grasping.”.
có cho mục đích vượt qua, chứ không phải cho mục đích nắm giữ”[ M. 22].

If FB88 determines that funds deposited are not for the purpose of betting, FB88 may in its discretion decline the deposit,
Nếu FB88 xác định được tiền gửi vào tài khoản không nhằm mục đích cá cược,

Therefore, it is reasonable to take the view that indirect ownership is only used for the purpose of determining the ownership of a major shareholder but not for the purpose of determining whether a single shareholder or a group of related persons comply with the ownership caps under the LCI 2010.
Vì thế, sẽ là hợp lý nếu coi sở hữu gián tiếp chỉ được sử dụng cho mục đích xác định tỷ lệ sở hữu của cổ đông lớn mà không phải vì mục đích xác định liệu một cổ đông đơn lẻ hay một nhóm người liên quan có tuân thủ mức sở hữu tối đa theo LCTCTD 2010 hay không..

microchip-reliant technological measures to limit the use of feedstock, when circumvention is accomplished solely for the purpose of using alternative feedstock and not for the purpose of accessing design software, design files or proprietary data;…”.
khi vượt thoát chỉ được thực hiện với mục đích sử dụng nguyên liệu thay thế và không nhằm mục đích truy cập phần mềm thiết kế, tệp thiết kế hoặc dữ liệu độc quyền và.

still remain in the matrix, not for the purpose of forging.
vẫn còn trong ma trận, không cho mục đích giả mạo.

The to be-collected fees are pre-fixed in certain amounts of money for each State management job for which fee is collected, but not for the purpose of offsetting expenses incurred in the fee collection work, and in compliance with international practices.
Mức thu lệ phí được ấn định trước bằng một số tiền nhất định đối với từng công việc quản lý nhà nước được thu lệ phí, không nhằm mục đích bù đắp chi phí để thực hiện công việc thu lệ phí, phù hợp với thông lệ quốc tế.

the auditor shall omit the phrase that the auditor's consideration of internal control is not for the purpose of expressing an opinion on the effectiveness of the entity's internal control.
việc kiểm toán viên xem xét kiểm soát nội bộ không nhằm mục đích đưa ra ý kiến về tính hữu.

opinion on the effectiveness of internal control in conjunction with the audit of the financial statements, the auditor shall omit the phrase that the auditor's consideration of internal control is not for the purpose of expressing an opinion on the effectiveness of the entity's internal control.
việc kiểm toán viên xem xét kiểm soát nội bộ không nhằm mục đích đưa ra ý kiến về tính hữu hiệu của kiểm soát nội bộ của đơn vị;

barriers to preventing them from coming together. married couples and reunited life in the US not for the purpose of settling the family of the applicant.
được cuộc sống đoàn tụ tại Mỹ chứ không vì mục đích định cư của gia đình đương đơn.

The transparency Playbook establishes is NOT for the purposes of micro-managing, although initially, that is what people may feel.
Tính minh bạch mà PLAYBOOK thiết lập không nhằm mục đích quản lý vi mô, mặc dù đó là những gì mọi người có thể cảm nhận lúc ban đầu.

And traveling not for the purposes of obtaining or seeking any medical or surgical treatment,
Và việc đi du lịch không nhằm mục đích đạt được

But for the advancement of knowledge… and for the good of us all. So, we tell our story not for the purposes of pleasure.
Vậy nên, chúng tôi kể ra câu chuyện của mình mà vì sự tiến bộ của tri thức con người, không nhằm mục đích được thỏa chí, và vì lợi ích của tất cả chúng ta.

than 90 consecutive days; and traveling not for the purposes of obtaining or seeking any medical
việc đi du lịch không nhằm mục đích đạt được

Not for the purpose of expressing an opinion on the effectiveness of internal control over compliance.
Tuy nhiên không nhằm mục đích đưa ra ý kiến về hiệu quả của kiểm soát nội bộ của.

An alliance which is not for the purpose of waging war has no meaning and no value.
Một liên minh mà mục đích của nó không bao gồm kế hoạch cho cuộc chiến tranh thì vô ích và không có giá trị.

The product was not for the purpose of sale or for any other form of distribution;
Sản phẩm không dành để bán hoặc mọi hình thức phân phối khác;

But not for the purpose of expressing an opinion on the effectiveness of the City's internal control.
Nhưng không nhằm mục đích đưa ra ý kiến về tính hữu hiệu của hệ thống kiểm soát nội bộ của đơn vị.

Circumstances, but not for the purpose of expressing an opinion on the effectiveness of the entity's internal.
Với tình hình thực tế, tuy nhiên không nhằm mục đích đưa ra ý kiến về hiệu quả của kiểm soát nội bộ của.

to deliver a world-class, private messaging experience, not for the purpose of collecting data.
đẳng cấp thế giới, không nhằm mục đích thu thập dữ liệu".

Studying abroad, not for the purpose of obtaining a degree, but for purposes such as school study, experiencing a different culture
Sinh viên du học không phải với mục đích lấy bằng cấp, mà với mục đích là học tập tại các trường,