Examples of using Observation posts in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Under a deal with Moscow and Tehran two years ago, Turkey set up 12 military observation posts in northwest Syria aimed at reducing fighting between Assad's forces and rebels.
Theo thỏa thuận đã ký với Moscow và Tehran hai năm trước, Thổ Nhĩ Kỳ đã thiết lập 12 trạm quan sát quân sự ở tây bắc Syria nhằm hạn chế giao tranh giữa lực lượng quân chính phủ và phiến quân.we have control towers, observation posts, dirt berms
Chúng tôi có tháp kiểm soát, đồn quan sát, hệ thống hào",2018 deal with Russia, Turkey set up 12 observation posts in Idlib, but Turkish security sources said this week three of them are now being encircled by the Syrian government forces.
Thổ Nhĩ Kỳ thiết lập 12 trạm quan sát ở Idlib, và các nguồn tin an ninh của Thổ Nhĩ Kỳ tuần này cho biết, 3 trong số 12 prepared the Operation Praying Mantis which main objective was destruction of two Iranian oil-extracting platforms used as observation posts and launch platforms of anti-ship missiles.
mục tiêu chính là phá hủy hai giàn khoan của Iran được sử dụng làm trạm quan sát và phóng tên lửa chống hạm.Thursday begun patrolling in the Golan Heights and planned to set up eight observation posts in the area.
đã lên kế hoạch thiết lập tám trạm quan sát trong khu vực.Ankara established 12 observation posts there.
Ankara đã thiết lập 12 trạm quan sát ở đó.military efforts in Syria's Idlib province, where Turkey has set up a dozen military observation posts, had been accelerated to avoid a“catastrophe” like those seen in other parts of Syria.
Syria, nơi Thổ Nhĩ Kỳ đã thiết lập hàng chục trạm quan sát quân sự, được đẩy nhanh để tránh một" thảm họa" giống như những nơi khác của Syria.has 12 military observation posts in the region, under a deal with Moscow and Tehran in 2017.
biên giới phía nam, có 12 trạm quan sát quân sự trong khu vực, theo thỏa thuận với Moscow và Tehran năm 2017.has 12 military observation posts in the region, under a deal with Moscow and Tehran in 2017.
biên giới phía nam, có 12 trạm quan sát quân sự trong khu vực, theo thỏa thuận với Moscow và Tehran năm 2017.mainly Islamist insurgents in the northwest Syria, Turkey agreed to set up 12 observation posts in Idlib and neighbouring provinces.
Thổ Nhĩ Kỳ đã nhất trí thành lập 12 trạm quan sát tại tỉnh Idlib và các tỉnh lân cận.the Golan Heights and planned to set up eight observation posts in the area.
lên kế hoạch thiết lập 8 trạm quan sát trong khu vực.To rule out possible provocations, eight observation posts of the Russian Armed Forces' military police are to be deployed along the Bravo line opposite the UN posts. .
Để loại trừ những khiêu khích có thể xảy ra, 8 chốt quan sát của cảnh After the Russian army said Thursday it planned to deploy eight military observation posts in the Golan, the UN spokesman said any Russian military presence would be"separate
Sau khi quân đội Nga ngày 2/ 8 thông báo kế hoạch triển khai 8 chốt quan sát quân sự tại Golan,Turkey's military observation posts around Idlib were set up under a deal with Moscow reached in Russia's Sochi in September last year to monitor a now-failed cease-fire between the Syrian army and the rebels.
Các trạm quan sát quân sự của Thổ Nhĩ Kỳ xung quanh Idlib đã được thiết lập theo thỏa thuận đạt được tại Nga vào tháng 9 năm ngoái để giám The Japanese established observation posts on islands in the Singapore Strait to spot minefields, but these were not effective and generally the fields
Người Nhật thiết lập các trạm quan sát trên Erdogan added that Turkey did not intend to leave its observation posts in Syria's Idlib province
Nhà lãnh đạo Thổ Nhĩ Kỳ nói thêm rằng, Ankara không có ý định rời khỏi các trạm quan sát của mình ở tỉnh Idlib của Syria,from units of nuclear, chemical and biological warfare protection deployed at observation posts in Syria urgently arrived to the area of the attack, carrying special equipment with them.
sinh học được triển khai tại các trạm quan sát ở Syria đã nhanh chóng tới khu vực xảy ra vụ tấn công, mang theo thiết bị chuyên dụng.with UAVs, signals intelligence and observation posts throughout Idlib where Baghdadi was living, not know he was there?
tín hiệu tình báo và các trạm quan sát trên khắp Idlib( nơi Baghdadi đang sống)- không biết y ở đó?with heavy weapons and motorcycles, had been located by Syrian observation posts in the area of Mount Gurab.".
đã bị phát hiện bởi các trạm quan sát Syria trong khu vực vùng núi Gurab".several targets in Syria, including artillery batteries and observation posts.
bao gồm 
