ON A STRING in Vietnamese translation

• trên một sợi dây
• trên một chuỗi
• trên dây

Examples of using On a string in English and their translations into Vietnamese

put them up on a string, and hung them up there among the prayer flags.
buộc vào dây và treo lên cùng với những lá cờ.

Put a weight on a string, dangle it, and try to hold your arm completely still.
Hãy treo một quả cân lên sợi dây, đu đưa nó và cố gắng giữ cánh tay hoàn toàn đứng yên.

Police just issued a warrant on a string of hold-ups, those bodegas in Queens.
Cảnh sát vừa ban hành lệnh bắt giữ một loạt các cửa hàng rượu vang ở Queens.

Efficiency in each operation is effective on a string of business and bring happiness to everybody”.
Hiệu quả từng công đoạn là hiệu quả chuỗi kinh doanh và đem lại niềm hạnh phúc cho mọi người“.

But if you're a woman on a string of three or thirty-three, you're still on a string.
Nhưng nếu bạn là một người phụ nữ ở trên một sợi dây kích thước ba hay ba mươi ba, bạn vẫn ở trên một sợi dây.

the neutron could be regarded as waves on a string.
neutron có thể xem như sóng của một dây.

Swarovski crystals are sold as loose stones and not on a string, except for Swarovski pearls.
Pha lê Swarovski được bán riêng rẽ và không được xâu chuỗi vào nhau, ngoại trừ ngọc trai Swarovski.

Each guest is given a dummy on a string to hang around their neck.
Mỗi vị khách được trao một núm vú cao su treo vào một sợi dây để đeo vào cổ.

Practice strumming the chords then soloing in the key of C using the Three Note on a String Technique.
Thực hành quạt dây hợp âm sau đó chơi solo ở tone C sử dụng kĩ thuật 3 note ở một dây.

boring a hole in one end so that they could be worn on a string around the neck.
tạo ra một lỗ ở một đầu để chúng có thể được đeo trên một sợi dây quanh cổ.

On a string of mere flyspeck islands in the middle of the high seas,
Trên một chuỗi các hòn đảo nhỏ bé ở giữa biển,

vibrate like a standing wave on a string.
một làn sóng đứng trên một sợi dây.

It featured the song"Puppet On A String", which reached number 14 on the Billboard Hot 100,
Trong đó có bài hát" Con rối trên dây", đạt 14 trên Billboard Hot 100,

This ruling built on a string of cases throughout the country in which courts held that discrimination against transgender employees constitutes sex discrimination under Title VII.
Phán quyết này được xây dựng trên một chuỗi các trường hợp trên toàn quốc, trong đó các tòa án cho rằng sự phân biệt đối xử đối với nhân viên chuyển giới cấu thành phân biệt giới tính theo Tiêu đề VII.

another heavy body swinging back and forth on a string or chain until it finally comes to rest.
khác đu đi lắc lại trên một sợi dây hay xích cho đến khi cuối cùng nó đứng yên.

If in your dream you make knots on a string, this means confusion and disorder are in place at the moment,
Nếu trong giấc mơ của bạn, bạn tạo nút thắt trên dây, điều này có nghĩa là sự nhầm lẫn

good luck in battle, and Scandinavian warriors hung children's teeth on a string around their necks.
các chiến binh Scandinavian thường đeo răng của trẻ em trên một sợi dây quanh cổ.

playing everyone around us like a puppet on a string.
một con rối trên dây.

Because this amulet does not have a hole to thread it on a string, we can assume that it was set in a piece of jewelry
Bởi vì bùa hộ mệnh này không có lỗ để luồn một sợi dây vào, chúng tôi có thể giả định

with beautiful islands like pearls on a string attached stone, the El Nido would be the brightest jewel there.
những viên ngọc đính trên chuỗi đá, thì El Nido sẽ là viên ngọc sáng nhất ở đó.