MỚI NHẤT TRONG CHUỖI in English translation

• latest in a series
• latest in a string

Examples of using Mới nhất trong chuỗi in Vietnamese and their translations into English

Đây là vụ việc mới nhất trong chuỗi các bê bối tham nhũng bị phanh phui gần đây liên quan đến giới chính trị, doanh nghiệp, ngân hàng, câu lạc bộ bóng đá và cả các thành viên Hoàng gia Tây ban Nha.
The probe is the latest in a string of corruption scandals that have hit Spain's political parties, banks, football clubs and even members of the royal family.

Đây là chuyến thăm mới nhất trong chuỗi các hoạt động ngoại giao cấp cao tại Iraq trong những tuần gần đây, mà khởi đầu là chuyến thăm bất ngờ nhân dịp Giáng sinh hồi năm ngoái của Tổng thống Mỹ Donald Trump.
It is the latest in a string of top-level visits to Iraq in recent weeks, which kicked off with a surprise Christmas trip by US President Donald Trump.

trao đổi ngoại tệ, đánh dấu bước mới nhất trong chuỗi hoạt động giải quyết vấn đề chảy vốn nghiêm trọng.
Chinese authorities imposed stricter controls on foreign currency exchanges, marking the latest in a series of steps to tackle the serious capital outflow problem.

Knives Out là phim mới nhất trong chuỗi những phim Lionsgate phát hành năm 2019 vượt dự đoán phòng vé.
thriller Midway last month, Knives Out stands as the latest in a string of 2019 Lionsgate releases to exceed box-office expectations.

đã đánh dấu sự kiện mới nhất trong chuỗi các mối đe dọa trong một bài bình luận bằng tiếng Anh.">
People's Republic of Korea[DPRK], though failed, marks the latest in a string of saber-rattling that, if unchecked,

của Mỹ bị bắn hạ là sự kiện mới nhất trong chuỗi những sự cố ở vùng Vịnh,
unarmed Global Hawk drone, which can fly at up to 18,300m, was the latest in a series of incidents in the Gulf region,

2 ngày vào tuần trước tại Nga- là những nỗ lực mới nhất trong chuỗi các nỗ lực nhằm tăng cường quan hệ Trung- Nga, đặc biệt là quan hệ dọc biên giới.
Road Forum last month and at a two-day summit last week in Russia- are the latest in a string of efforts to strengthen Sino-Russian ties, especially along the border.

lễ hội tại Bangkok là hoạt động mới nhất trong chuỗi sự kiện quan trọng được Porsche tổ chức toàn cầu nhằm kỷ niệm 70 năm lịch sử.
special exhibition open-ing in Stuttgart on June 8, 2018, the festival in Bangkok will be the latest in a series of high-powered events organised worldwide by Porsche as a celebratory fete of its glo-rious 70-year history.

Động thái này được EC đưa ra sau khi“ đại gia” ngân hàng ING( Hà Lan) tuần trước thừa nhận đã thất bại phòng chống nạn rửa tiền trong nhiều năm- sự kiện mới nhất trong chuỗi sự việc liên quan đến các ngân hàng tại Malta, Latvia, Estonia, Đan Mạnh, Tây Ban Nha và Luxembourg.
The move comes after Dutch giant ING last week admitted it had failed for years to prevent money laundering, the latest in a string of incidents involving banks in Malta, Latvia, Estonia, Denmark, Spain and Luxembourg.

Chuyến thăm không được thông báo này được xem là sự kiện mới nhất trong chuỗi sự kiện ngoại giao ở châu Á khi nỗ lực của Tổng thống Mỹ Donald Trump nhằm hạ thấp thâm hụt thương mại Mỹ lại bị vướng vào nỗ lực khiến ông Kim phải từ bỏ vũ khí hạt nhân.
The unannounced visit is the latest in series of diplomatic power plays in Asia as U.S. President Donald Trump's battle to lower the U.S. trade deficit becomes entangled with his effort to get Kim to give up his nuclear weapons.

Các vụ bắt giữ này là động thái mới nhất trong chuỗi hành động trừng phạt của chính quyền Widodo nhằm vào những người chỉ trích ông- chủ yếu tới từ Phong trào Alumni 212-
These arrests were the latest in a series of disciplinary and punitive actions taken by the Jokowi administration against his critics- who mainly come from the ranks of Alumni 212 activists- but also against others who have aligned themselves with Prabowo, such as the 2019GantiPresiden(‘ 2019ChangePresident') movement,

Các vụ bắt giữ này là động thái mới nhất trong chuỗi hành động trừng phạt của chính quyền Widodo nhằm vào những người chỉ trích ông- chủ yếu tới từ Phong trào Alumni 212-
These arrests were the latest in a series of disciplinary and punitive actions taken by the Jokowi administration against his critics-who mainly come from the ranks of Alumni 212 activists-but also against others who have aligned themselves with Prabowo, such as the 2019GantiPresiden(‘ 2019ChangePresident') movement,

Sky Force Reloaded là tựa game mới nhất trong chuỗi game Sky Force.
Sky Force Reloaded is the latest in the Sky Force franchise.

Bản ghi mới nhất trong chuỗi này sẽ chứa lịch sử của toàn bộ chuỗi..
The most up-to-date report on this chain might incorporate the records of the entire chain..

Dunkirk là tác phẩm mới nhất trong chuỗi thành công kéo dài của Christopher Nolan.
Dunkirk is the latest in a long string of huge successes for Christopher Nolan.

Vụ đụng độ trên là sự kiện mới nhất trong chuỗi những va chạm của tàu Mỹ và Iran.
The incident is the latest in a series of encounters in the Gulf between American and Iranian ships.

Mustang Shelby GT500 2020 là thành quả mới nhất trong chuỗi hoạt động hợp tác giữa Carroll Shelby và Ford.
The 2020 Mustang Shelby GT500 is the latest in a long line of performance collaborations between Carroll Shelby and Ford.

Đây là vụ việc mới nhất trong chuỗi các vụ tấn công nhằm vào cộng đồng Thiên chúa giáo ít ỏi ở Ai Cập.
This is the latest in a series of attacks against the minority Christian population in Egypt.

Đây là lần huấn luyện mới nhất trong chuỗi các cuộc diễn tập dài của hải quân và không quân Trung Quốc ở Tây Thái Bình Dương.
This is the latest in a long series of similar exercises from the Chinese Navy and Air Force in the Western Pacific.

Bước đi mới nhất trong chuỗi các hoạt động tài trợ thể thao với mục đích mang cộng đồng TCL toàn cầu xích lại gần nhau hơn.
Latest move in company's stellar series of sports sponsorships which aim to bring TCL's global community closer.