ONE-AND-A-HALF in Vietnamese translation

• rưỡi
• 1,5
• 1.5
• gấp khoảng 1,5

Examples of using One-and-a-half in English and their translations into Vietnamese

Not only that, but thank you for joining the one-and-a-half million other people in more than one hundred countries who will also be using this little booklet as a traveling companion on their Advent journey.
Không chỉ thế, nhưng tôi còn cám ơn anh chị em đã tham gia cùng với một triệu rưỡi người khác ở hơn một trăm quốc gia cũng sẽ sử dụng cuốn sách nhỏ này như một người bạn đồng hành trên hành trình Mùa Vọng của họ.

the air is clean, and its up to 8,000 miners have been replaced by one-and-a-half million tourists annually.
khoảng 8000 thợ mỏ được thay thế bằng 1.5 triệu du khách mỗi năm.

is taken into account, the country is now incurring maybe one-and-a-half times as much debt as it is producing nominal GDP,
nước này đang gánh số nợ có lẽ gấp khoảng 1,5 lần GDP danh nghĩa mà nước này tạo ra,

It cannot be ruled out that some of the occupants remained consciousness for some time during the one to one-and-a-half minutes for which the crash lasted," a spokesperson said.
Không thể loại trừ khả năng một số người vẫn có ý thức trong vòng từ một phút tới một phút rưỡi vụ va chạm diễn ra", báo cáo ghi rõ.

complex-the air is clean, and its up to 8,000 miners have been replaced by one-and-a-half million tourists annually.
khí rất sạch và khoảng 8000 thợ mỏ được thay thế bằng 1.5 triệu du khách mỗi năm.

It cannot be ruled out that some occupants remained conscious for some time during the one to one-and-a-half minute for which the crash lasted,” the report said.
Không thể loại trừ khả năng một số người vẫn có ý thức trong vòng từ một phút tới một phút rưỡi vụ va chạm diễn ra", báo cáo ghi rõ.

the air is clean, and its up to 8,000 miners have been replaced by one-and-a-half million tourists annually.
khoảng 8000 thợ mỏ được thay thế bằng 1.5 triệu du khách mỗi năm.

parents played with and engaged their children(babies aged one to one-and-a-half) with toys,
cha mẹ chơi đùa với trẻ em của họ( trẻ từ một đến một rưỡi) bằng đồ chơi,

coronavirus for postponed Model 3 deliveries, though the company said it only anticipates a“one to one-and-a-half week” delay.
công ty cho biết họ dự báo sự chậm trễ chỉ trong một đến một tuần rưỡi.

A one-and-a-half hour drive south from Zurich brings sightseers to the small resort town of Engelberg, the ideal departure point for any visitor
Một nửa giờ đi xe về phía nam từ Zurich đưa du khách đến thị trấn nghỉ mát nhỏ của Engelberg,

Upping the stakes in the confrontation, demonstrators have erected one-and-a-half metre high barricades outside the seat of government, making it impossible for ministers to go to their offices by car.
Người biểu tình cũng kéo đến tòa nhà chính phủ và dựng lên các rào cản cao khoảng 1.5 m để các bộ trưởng không thể vào văn phòng làm việc.

tons to meet demand, which is one-and-a-half times as much, almost, as what we catch globally out of our oceans.
nghĩa là gần như gấp 1.5 lần, so với những gì chúng ta bắt từ đại dương toàn cầu.

Most of the 65,000 women in the 18-year study got their caffeine from coffee; those who consumed the amount of caffeine found in about one-and-a-half cups of coffee each day were 15% more likely to develop tinnitus than women who drank about 4-6 daily cups of coffee.
Hầu hết 65.000 phụ nữ trong nghiên cứu kéo dài 18 năm này đều hấp thụ chất cafein từ cà phê; những người hấp thụ lượng cafein có trong 1,5 cốc cà phê mỗi ngày có khả năng mắc chứng ù tai nhiều hơn 15% so với những phụ nữ uống khoảng 4- 6 cốc cà phê mỗi ngày.

is CHF 1,600.- per month from 15 September to 15 July, for a duration not exceeding the regulation minimum period of the programme(according to the programme, one-and-a-half years or two years subject to deduction for paid placements or exempt semesters, if any).
không vượt quá quy định thời gian tối thiểu của chương trình( theo chương trình, 1.5 năm hoặc 2 năm chịu khấu trừ cho các đặt chỗ đã thanh toán hoặc học kỳ miễn thuế, nếu có).

Most of the 65,000 women in the 18-year study got their caffeine from coffee; those who consumed the amount of caffeine found in about one-and-a-half cups of coffee each day were 15% more likely to develop tinnitus than women who drank about 4-6 daily cups of coffee.
Tác dụng tích cực của cafe: Hầu hết 65.000 phụ nữ trong nghiên cứu kéo dài 18 năm này đều hấp thụ chất cafein từ cà phê; những người hấp thụ lượng cafein có trong 1,5 cốc cà phê mỗi ngày có khả năng mắc chứng ù tai nhiều hơn 15% so với những phụ nữ uống khoảng 4- 6 cốc cà phê mỗi ngày.

is CHF 1,600.- per month from 15 September to 15 July, for a duration not exceeding the regulation minimum period of the program(according to the program, one-and-a-half years or two years subject to deduction for paid placements or exempt semesters, if any).
không vượt quá quy định thời gian tối thiểu của chương trình( theo chương trình, 1.5 năm hoặc 2 năm chịu khấu trừ cho các đặt chỗ đã thanh toán hoặc học kỳ miễn thuế, nếu có).

A Harvard Medical School study of 5,583 girls aged nine to 14 found that those who drank just one-and-a-half cans of soft drink a day had their first periods earlier than those who did not.
Một nghiên cứu của Trường Y Harvard được thực hiện trên 5.583 bé gái trong độ tuổi từ 9 đến 14 cho thấy, những người dù chỉ uống nửa lon nước ngọt có ga một ngày thì chu kỳ kinh nguyệt đầu tiên sẽ xuất hiện sớm hơn so với những người không uống.

For instance, if you exercise in the heat for two hours and lose 1 liter of fluid through sweat-- approximately 2 pounds of weight lost during the workout-- you will not be rehydrated until you have consumed one-and-a-half to two times the amount of fluid lost.
Chẳng hạn, nếu tập thể thao dưới trời nóng trong hai giờ và mất 1 lít dịch lỏng thông qua mồ hôi, khoảng 1kg trọng lượng mất đi trong khi tập luyện, bạn sẽ không được bù nước cho đến khi tiêu thụ từ 1,5 đến 2 lần lượng dịch lỏng bị mất.

they have made the rules really strict, and because you have a child most likely they wouldn't agree to extend for another one-and-a-half years,” she said.
khả năng có thể gia hạn thêm một năm rưỡi nữa là rất thấp,” cô kể.

We are one-and-a-half years trying to sign his[new] contract.
Chúng tôi đã trải qua 1,5 năm để cố gắng ký hợp đồng mới với anh ấy.