OPEN APPS in Vietnamese translation

• các ứng dụng đang mở
• mở apps

Examples of using Open apps in English and their translations into Vietnamese

This brings up the App Switcher panel on the left with thumbnails of all the open apps.
Điều này đặt ra App Switcher bảng điều khiển bên trái với hình thu nhỏ của tất cả các ứng dụng mở.

Task View itself has been redesigned to accommodate this; currently, open apps are shown at the very top,
Bản thân Task View đã được thiết kế lại để phù hợp với điều này; hiện tại, các ứng dụng đang mở được hiển thị ở trên cùng,

show other apps and programs running for additional snapping, and even make smart suggestions about filling available screen space with other open apps.
thậm chí đưa ra các đề xuất thông minh về cách lấp đầy không gian màn hình có sẵn với các ứng dụng đang mở khác.

to create virtual desktops, i.e. multiple screens desktops to move the Windows of different open apps, by rearranging them better.
tức là nhiều màn hình máy tính để di chuyển Windows của các ứng dụng đang mở khác nhau, bằng cách sắp xếp lại chúng tốt hơn.

D Touch can also be used to cycle through open apps by applying pressure on the screen's edge and bringing up the recent items menu that was
D Touch cũng có thể được sử dụng lướt thông qua các ứng dụng mở bằng cách ấn phím trên các cạnh của màn hình

add a friend into a group chat, select open apps to increase functionality- including drawing, photographic filters and more.
chọn các ứng dụng mở để bổ sung các chức năng thú vị- bao gồm vẽ, lọc ảnh chụp và nhiều hơn thế nữa.

I would want to be able to not only open apps, but also minimize them,
tôi sẽ muốn có thể để không chỉ mở ứng dụng, mà còn giảm thiểu chúng,

After that, open Apps or Application manager(depending on your device), find the app you want to delete and select it, and then just tap on the Uninstall button.
Sau đó, mở Ứng dụng hoặc Trình quản lý ứng dụng( tùy thuộc vào thiết bị của bạn), tìm ứng dụng bạn muốn xóa và chọn ứng dụng đó, sau đó chỉ cần nhấn vào nút Gỡ cài đặt.

However, to see multiple open apps at once, Windows 8 forces you to swipe from the edge,
Tuy nhiên, để xem nhiều ứng dụng đang mở cùng 1 lúc, Windows 8 bắt buộc

They can do anything you can do on your computer- open apps, create or delete documents, copy files from your computer to theirs,
Họ có thể thực hiện bất cứ việc gì mà bạn có thể thực hiện trên máy tính của bạn- mở ứng dụng, tạo hoặc xóa tài liệu,

Although you can't open apps in these windows, you have the option to launch a Web browser
Mặc dù bạn không thể mở ứng dụng trong các cửa sổ này, bạn có lựa

Just double tap on the Home Screen and it will allow you to scroll through all your open apps and swipe any of them upwards to close them.
Chỉ cần nhấn đúp vào Màn hình chính và nó sẽ cho phép bạn di chuyển qua tất cả các ứng dụng đang mở và vuốt bất kỳ hình nào trong số chúng lên trên để đóng chúng.

double-clicking the Home button brought up a multitasking view that let you see all open apps, quickly switch to new apps, and easily quit apps that are running.
nó sẽ mở chế độ đa nhiệm cho phép bạn xem tất cả các ứng dụng đang mở, nhanh chóng chuyển sang ứng dụng mới và dễ dàng thoát khỏi các ứng dụng đang chạy.

Each individual app within the folder can still appear as a Live Tile, and opening the folder simply expands it on the Start Screen so the user can rearrange and open apps.[17].
Mỗi ứng dụng trong một thư mục vẫn hiển thị trên một Live Tile, và việc mở thư mục ra đơn giản chỉ là mở rộng màn hình Start để người dùng có thể sắp xếp và mở ứng dụng.[ 38].

Ctrl+ Windows Key+ Tab= When pressed together, this combination of keys displays the sidebar of open apps and keeps the sidebar on screen even after you release the keys.
Ctrl+ Windows Key+ Tab= Khi được nhấn cùng nhau, tổ hợp phím này sẽ hiển thị thanh bên của ứng dụng đang mở và giữ thanh bên trên màn hình ngay cả sau khi bạn nhả phím.

hold for a second or so, which will give you a flickable list of all your open apps, complete with the minus("-") signs in the top left corner of each window.
giữ khoảng một giây để hiển thị danh sách tất cả các ứng dụng đang mở của bạn, hoàn chỉnh với dấu trừ(“-“) dấu hiệu ở góc trên bên trái của mỗi cửa sổ.

apps you have open, while double tapping the Home button lets you see a cards of the open apps that can be cycled through and discarded to close.
trong khi khai thác hai nút Home cho phép bạn nhìn thấy một thẻ của các ứng dụng đang mở có thể được quay vòng qua và bỏ đi để đóng.

on your screen and can open, move, and close files and windows, open apps, and even restart your Mac.
cửa sổ, mở ứng dụng, thậm chí là khởi động lại máy Mac của bạn.

other social media sources, and Bixby Voice lets you open apps with voice commands.
các nguồn xã hội khác và Bixby Voice cho phép bạn mở các ứng dụng bằng khẩu lệnh.

is designed to prevent commands from doing things like unlocking doors, and it noted that iPhones and iPads must be unlocked before Siri will act on commands that access sensitive data or open apps and websites, among other measures.
iPhone và iPad phải được mở khóa trước khi trợ lý ảo Siri thực hiện các lệnh truy cập dữ liệu nhạy cảm hoặc mở các ứng dụng và trang web.