OPEN POSITION in Vietnamese translation

• vị trí mở
• vị thế mở
• open position

Examples of using Open position in English and their translations into Vietnamese

The combination of the semi-open and open position along with the semi-western and western grips, has allowed players to gain more racket power
Sự kết hợp giữa bán mở và vị trí mở cùng với cách cầm vợt semi- western

A used margin is that amount in use to maintain an open position, whereas a free margin is the amount available to open new positions..
Biên độ đã sử dụng là số tiền được sử dụng để giữ một vị thế mở, trong khi số dư tự do là số tiền có sẵn để mở một vị trí mới.

For example, if Customer has purchased a long open position and the market Ask Price increases, the Trailing Stop
Ví dụ, nếu khách hàng mua một vị trí mở dài và thị trường yêu cầu tăng giá,

Multibank offers institutional customers, brokers and banks a settlement facility to increase their level of funds security by fixing the Net Open Position Limited(NOP) on the Customers trading account.
MultiBank cung cấp những khách hàng tổ chức, các môi giới và ngân hàng, bộ phận giải quyết nhằm tăng mức độ an toàn cho quỹ bằng cách thắt chặt Net Open Position Limited( NOP) trên tài khoản giao dịch của khách hàng.

The value 0.0000 in the field of S/L or T/P of an open position or a pending order in the Customer's Trade list states that Stop Loss or Take Profit order is not placed.
Giá trị 0.0000 trong phần S/ L hoặc T/ P của một vị thế mở hoặc lệnh chờ trong danh sách Giao dịch của khách hàng cho biết rằng Stop Loss hay Take Profit không được đặt.

Turn the battery compartment lock on the back of the instrument to the open position, open the battery compartment cover of the instrument, and insert 5pcs LR6 1.5V
Xoay khóa ngăn chứa pin ở mặt sau của thiết bị sang vị trí mở, mở nắp ngăn chứa pin của thiết bị

To close an open position, click on the position marker at the top of the mini terminal(the text reading +0.10, -0.50 etc) and slide open a panel of options.
Để đóng một vị thế mở, nhấp vào điểm đánh dấu vị thế ở đầu mini terminal( văn bản đọc+ 0.10,- 0.50, v. v.) và trượt mở một bảng các tùy chọn.

the water level color plug should be in the open position to prevent the false water level.
phích cắm màu mực nước phải ở vị trí mở để ngăn mực nước giả.

Used margin is that amount which is being used to maintain an open position, whereas free margin is the amount available to open new positions..
Biên độ đã sử dụng là số tiền được sử dụng để giữ một vị thế mở, trong khi số dư tự do là số tiền có sẵn để mở một vị trí mới.

used for security purpose, the bollards do not rise up for closing when there is a vehicle on top of them in their open position, even the button is pressed by mistake;
bệ khoan không tăng lên khi đóng xe ở trên cùng của chúng ở vị trí mở, ngay cả khi nút bị nhấn nhầm;

The used margin is the amount being used to keep an open position, while the free margin is the amount available to open a new position..
Biên độ đã sử dụng là số tiền được sử dụng để giữ một vị thế mở, trong khi số dư tự do là số tiền có sẵn để mở một vị trí mới.

gate to drop into the closed position if the handwheel is removed while the valve is in the open position.
cổng rơi vào vị trí đóng nếu tháo tay quay trong khi van ở vị trí mở.

If you have an open position on an index and a stock within that index goes ex-dividend,
Nếu bạn có một vị thế mở đối với một chỉ số và một cổ phiếu

open a long position, for example, for several days but, if lucky, your open position can be closed after several hours, fixing your profit.
may mắn, vị thế mở của bạn có mô hình nến bullish engulfing thể được đóng lại sau vài giờ, ấn định lợi nhuận của bạn.

This occurs when your broker notifies you that your margin deposits have fallen below the required minimum level because an open position has moved against you too much.
Điều này xảy ra khi nhà môi giới của bạn thông báo cho bạn rằng tiền gửi ký quỹ của bạn đã giảm xuống dưới mức tối thiểu bắt buộc vì một vị thế mở đã di chuyển so với bạn quá nhiều.

the remained part of the open position shall obtain a new ticket.
phần còn lại của vị thế mở đó sẽ nhận được một ticket mới.

Therefore, the following situation is possible,- you open a long position, for example, for several days but, if lucky, your open position can be closed after several hours, fixing your profit.
Do đó, tình huống sau đây là có thể,- ví dụ: bạn mở một vị thế dài một vài ngày nhưng, nếu may mắn, vị thế mở của bạn có thể được đóng lại sau sản phẩm tiền gửi đặc thù vài giờ, ấn định lợi nhuận của bạn.

before synchronization of your account with the account of the signals provider you will be asked to close the open position and delete the existing order
cung cấp tín hiệu, bạn sẽ được yêu cầu đóng vị thế mở và xóa lệnh hiện tại

This is the rate at which banks borrow money from each other, but is used when a broker“rolls over” an open position in the Forex markets.
Đây là tỷ lệ mà các ngân hàng vay tiền lẫn nhau, nhưng được sử dụng khi một nhà môi giới có thể vượt qua một vị thế mở trên thị trường Forex.

have gained substantial profit, open“Trade” tab in your MT4, find the open position, right-click it and select“Close order” from the context menu.
hãy mở thẻ“ Giao dịch” trong MT4 của mình, tìm vị thế mở, nhấp chuột phải vào nó và chọn“ Đóng lệnh” từ menu ngữ cảnh.