Examples of using Biên giới mở in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Khi biên giới mở đầu vào những năm 1990,
When the border was opened in Có một biên giới mở giữa Ấn Độ và Myanmar tại Moreh,
There is one open border crossing between India and Myanmar at Moreh in Manipur,Chỉ số Biên giới mở cung cấp một tài liệu tham khảo tuyệt vời cho thế giới kinh doanh và du lịch.
The Open Borders Index provides a great reference to Đèo Nathu La ở Sikkim, giáp biên giới Tây Tạng trong Trung Quốc chỉ là biên giới mở giữa Ấn Độ và Trung Quốc.
The Nathu La pass in Sikkim, which ủng hộ biên giới mở và ủng hộ công đoàn không?
anti-death penalty, pro-gun regulation, proponent of open borders and pro-union?Cả George Soros và Tổ chức Xã hội mở đều là những người ủng hộ biên giới mở.”.
Neither George Soros nor the Chính sách biên giới mở giữa các quốc gia châu Âu theo Hiệp ước Schengen vốn là một phần quan trọng của dự án Liên minh châu Âu( EU), nhưng các biện pháp kiểm soát có thể được áp dụng tạm thời.
Open borders among the European countries which signed the Schengen Treaty are a crucial part of the E.U. project, but controls can be re-introduced, provided they are only temporary.Tanzania có một biên giới mở với Rwanda, nhưng đây là một cách khó khăn hơn nhiều để nhập Rwanda do sự xa xôi và thiếu đường giao thông ở phía tây Tanzania.
Tanzania has an open border with Rwanda, but this is a far more difficult way to enter Rwanda as it is remote, and part of the road in western Tanzania remains unpaved.Đảng Dân chủ đang nắm lấy biên giới mở, chủ nghĩa xã hội
Democrats are embracing open borders, socialism, and extreme late-term abortion,” said Trump,khuyết điểm của biên giới mở của Liên minh châu Âu,
cons of the European Union's open borders, of strategies to combat terrorism,Giải quyết vấn đề tranh cãi của việc duy trì biên giới mở và hòa bình tỉnh Bắc Ireland
Solving the vexed question of keeping the peace and an open border between the United Kingdom province of Northern Ireland and the Irish Republic will alsonơi có biên giới mở và quyền làm việc tại bất cứ quốc gia thành viên nào, những bước tiến được cho là cũng sẽ thúc đẩy thương mại tại châu Phi.
where open borders and the right to work in any member country are seen as the kind of steps that would boost trade in Africa as well.Liên minh châu Âu muốn Vương quốc Anh đồng ý một“ lằn ranh" để đảm bảo một biên giới mở giữa Bắc Ireland,
The European Union wants the United Kingdom to agree a"backstop" or fallback position that would ensure an open border between Northern Ireland, which will be outside the EU,Tanzania có một biên giới mở với Rwanda, nhưng đây là một cách khó khăn hơn nhiều để nhập Rwanda do sự xa xôi và thiếu đường giao thông ở phía tây Tanzania.
Tanzania has one open border with Rwanda, but this is a far more difficult way to enter Rwanda due to the remoteness and lack of roads in western Tanzania.Chỉ số Biên giới mở là một chỉ số rất hữu ích được Diễn đàn Kinh tế Thế giới tổng hợp làm nổi bật những quốc gia nổi trội trong mười biện pháp du lịch và thương mại.
The Open Borders Index is a very useful index put together by the World Economic Forum highlighting those countries that excel in ten measures of travel and trade.nó vẫn duy trì biên giới mở với Ý và được coi là một phần của Khối Schengen.
the Vatican maintains an open border with Italy and is treated as part of the Schengen Area.thương mại tự do và biên giới mở.
about unfettered capital flows, free trade, and open borders.khiến người dân ngày càng lo ngại về tình hình an ninh dưới chính sách biên giới mở của EU.
lack of coordination among the governments of EU member states， making people more worried about their security under the EU's open border policy.thương mại tự do và biên giới mở, và thấy rất ít giá trị trong chính sách đối ngoại quốc tế.
population rejects some of the main tenets of globalization, such as free trade and open borders, and sees little value in internationalist foreign policy.Khi những người di cư ngày càng tìm cách đi từ phía tây Balkan đến các quốc gia thuộc Liên minh châu Âu- với biên giới mở và lời hứa kinh tế- các tập đoàn tội phạm ở mỗi quốc gia phối hợp làm việc với nhau.
As migrants increasingly sought to travel through the western Balkans to European Union countries- with their open borders as well as economic promise- crime syndicates in each country worked in coordination.
